What is the translation of " NEEDED QUICKLY " in German?

• schnell benötigt
• in Eile erforderlich
• in Eile benötigt
• schnell erforderlich

Examples of using Needed quickly in English and their translations into German

So what to do if a spare part is needed quickly?
Was also tun, wenn ein Ersatzteil schnell benötigt wird?

With a number of other projects under demand all needed quickly, it was determined that the best course of action was to construct the first floor of the new dining facility and house it all under a new Signature Series Sprung structure.
Mit einer Reihe von anderen Projekten unter Nachfrage alle benötigten schnell wurde festgestellt, dass die beste Maßnahme, um den ersten Stock des neuen Ess-Anlage und Haus alles unter einem neuen Signature Series Sprung zu konstruieren war.

Discussion, adoption and implementation will be needed quickly.
Die dazugehörige Diskussion, Verabschiedung und Umsetzung müssen rasch erfolgen.

I will say this again: the decision is very important, because we realise the resolution is needed quickly, but we need a resolution which has strong support, and these matters are of great importance.
Ich wiederhole: Die Entscheidung ist sehr wichtig, weil uns klar ist, dass die Entschließung schnellstens gebraucht wird, aber wir brauchen eine Entschließung, die breite Unterstützung findet, und das sind Angelegenheiten von sehr hoher Bedeutung.

I especially want to thank Doreen Cali who gave me such good advice and always got me the information I needed quickly.
Ich möchte vor allem Doreen Cali danken, die mir so gute Ratschläge gab und hat mich immer die Informationen, die ich schnell benötigt.

Consilium always is the solution if specific competences in a company only are relevant for a limited period of time or if resources are needed quickly.
Consilium ist immer dann Ihre Lösung, wenn spezielle Kompetenzen in einem Unternehmen nur zeitlich befristet oder Ressourcen besonders schnell benötigt werden.

However, the average person does not have easy accessibility to liquid nitrogen, so this option for lots of people in Utah US is not practical when a therapy is needed quickly.
Allerdings ist die typische Person nicht sehr einfachen Zugang zu flüssigem Stickstoff hat, so dass diese Option für viele Menschen ist nicht möglich, wenn eine Behandlung schnell erforderlich ist.

However, the typical person does not have very easy access to liquid nitrogen, so this alternative for the majority of people in Serbia is not feasible when a therapy is needed quickly.
Allerdings ist die typische Person nicht sehr einfachen Zugang zu flüssigem Stickstoff hat, so dass diese Alternative für die Mehrheit der Menschen in Dänemark nicht möglich ist, wenn eine Therapie schnell benötigt wird.

However, the typical individual does not have very easy access to fluid nitrogen, so this choice for lots of people in Lithuania is not practical when a therapy is needed quickly.
Dennoch ist die durchschnittliche Person nicht über einen einfachen Zugang zu flüssigem Stickstoff, so dass diese Wahl für viele Menschen in Brasilia Brasilien ist nicht praktisch, wenn eine Behandlung in Eile benötigt wird.

However, the ordinary person does not have very easy accessibility to fluid nitrogen, so this option for the majority of people in Liverpool UK is not feasible when a therapy is needed quickly.
Allerdings ist die gewöhnliche Person nicht sehr leichten Zugang zu flüssigem Stickstoff hat, so dass diese Option für die Mehrheit der Menschen in Köln Deutschland ist nicht möglich, wenn eine Therapie schnell benötigt wird.

However, the typical individual does not have very easy access to fluid nitrogen, so this choice for lots of people in Lithuania is not practical when a therapy is needed quickly.
Dennoch ist die durchschnittliche Person nicht sehr einfachen Zugang zu flüssigem Stickstoff, so dass diese Wahl für die Mehrheit der Menschen in Bukarest Rumänien ist nicht praktisch, wenn eine Behandlung in Eile erforderlich ist.

However, the average person does not have easy accessibility to liquid nitrogen, so this option for lots of people in Utah US is not practical when a therapy is needed quickly.
Dennoch ist die durchschnittliche Person nicht sehr einfachen Zugang zu flüssigem Stickstoff, so dass diese Option für eine Menge von Individuen in Innsbruck Österreich ist nicht durchführbar, wenn eine Therapie in Eile benötigt wird.

However, the typical individual does not have very easy accessibility to liquid nitrogen, so this choice for the majority of people in United Kingdom is not feasible when a treatment is needed quickly.
Dennoch ist die durchschnittliche Person nicht einfachen Zugang zu flüssigem Stickstoff hat, so dass diese Alternative für viele Menschen in Ungarn ist nicht möglich, wenn eine Behandlung in Eile erforderlich ist.

Nevertheless, the average individual does not have simple accessibility to fluid nitrogen, so this choice for many people in Tel Aviv Israel is not possible when a therapy is needed quickly.
Trotzdem ist die durchschnittliche Person nicht einfachen Zugang zu flüssigem Stickstoff hat, so dass diese Alternative für die Mehrheit der Menschen in Salzburg Österreich ist nicht möglich, wenn eine Behandlung schnell erforderlich ist.

Nevertheless, the typical individual does not have easy accessibility to liquid nitrogen, so this choice for many people in Spain is not practical when a treatment is needed quickly.
Allerdings ist die durchschnittliche Person nicht leichte Zugänglichkeit zu flüssigem Stickstoff hat, so dass diese Alternative für viele Menschen in Bratislava Slowakei ist nicht praktisch, wenn eine Therapie in Eile erforderlich ist.

Nonetheless, the typical individual does not have easy accessibility to liquid nitrogen, so this alternative for the majority of people in Kansas US is not feasible when a treatment is needed quickly.
Dennoch ist die typische Einzel nicht leichte Zugänglichkeit zu flüssigem Stickstoff hat, so dass diese Alternative für die Mehrheit der Menschen in München Deutschland ist nicht möglich, wenn eine Behandlung schnell benötigt wird.

Nonetheless, the average individual does not have very easy access to liquid nitrogen, so this choice for the majority of individuals in Bradford UK is not possible when a treatment is needed quickly.
Dennoch ist die durchschnittliche Person nicht sehr einfachen Zugang zu flüssigem Stickstoff hat, so dass diese Wahl für die Mehrheit der Menschen in Hannover Deutschland ist nicht möglich, wenn eine Behandlung schnell benötigt wird.

However, the ordinary individual does not have easy accessibility to fluid nitrogen, so this alternative for the majority of people in Nevada US is not viable when a treatment is needed quickly.
Allerdings ist das normale Individuum nicht über einfache Zugänglichkeit zu flüssigem Stickstoff, so dass diese Alternative für die Mehrheit der Menschen in Hamburg Deutschland ist nicht durchführbar, wenn eine Behandlung schnell benötigt wird.

Elsa needs quickly your help because she has been transformed into a zombie.
Elsa muss schnell Eure Hilfe, denn sie hat sich zu einem Zombie.

But it is not designed for continuous operation- reload need quickly.
Aber es ist nicht für den Dauerbetrieb ausgelegt- reload schnell braucht.

Delivers the amino acids and nutrients your body needs quickly and without fillers or“fluff”.
Liefert die Aminosäuren und Nährstoffe der Körper braucht, schnell und ohne Füllstoffe oder"Fluff.

We recognized that need quickly and have provided carefully crafted dedicated Ad Spaces throughout Craftory to keep it really professional and make it easy to manage.
Wir haben erkannt, dass müssen schnell und haben sorgfältig ausgearbeitete engagierten Werbeflächen in ganz Craftory, halten es wirklich professionell und machen es einfach zu verwalten.

Get the IT Support Services you need quickly and easily by connecting directly to our support organisation.
Erhalten Sie die IT Support Services, die Sie benötigen, schnell und einfach, indem Sie sich direkt mit unserer Support-Organisation in Verbindung setzen.

Deliver the apps and insights your business needs quickly and cost-effectively while maintaining governance and security.
Liefern Sie die Apps und Informationen, die Ihr Unternehmen braucht, schnell und kosteneffizient, ohne Governance und Sicherheit zu vernachlässigen.

Veeam is part of our IT infrastructure and giving us the ability to respond to business needs quickly, our ERP and critical systems are available all the times.
Veeam ist fester Bestandteil unserer IT-Infrastruktur und ermöglicht es uns, schnell auf geschäftliche Anforderungen zu reagieren, damit unsere ERP-Anwendungen und kritischen Systeme jederzeit verfügbar sind.

Small things go in the top compartment that you may need quickly on the hike.
Ins Deckelfach kommen kleine Dinge, die man auf einer Wanderung schnell brauchen kann.

It is very easy to attach to the buggy and you have everything you need quickly at hand.
Er ist ganz einfach am Buggy zu befestigen und du hast alles, was du benötigst schnell griffbereit.

It's always a challenge hiding something sensitive that you might need quickly.
Es ist immer eine Herausforderung, etwas Sensibles zu verstecken, das du vielleicht schnell brauchen könntest.

After project implementation, a competent support organization supports the smooth operation and is available in case of need quickly to the side.
Nach Projekteinführung unterstützt eine kompetente Support-Organisation den reibungslosen Betrieb und steht im Bedarfsfall schnell zur Seite.

New originalHP GT50N SATA burnerArrival it, the product is suitable 12.7mm SATA notebook drive bits use, stocks have been much, a friend in need quickly seize the time to order, oh.
Neue OriginalHP SATA-Brenner GT50NAnkunft ist, ist das Produkt geeignet 12.7mm SATA Notebook-Laufwerk Bits zu verwenden, Aktien haben viel gewesen, ein Freund in der Not schnell nutzen die Zeit, um zu bestellen, oh.