What is the translation of " NEEDS FREEDOM " in German?

• braucht Freiheit
• braucht Freiräume

Examples of using Needs freedom in English and their translations into German

Culture needs freedom.
Die Kultur braucht Freiheit.

Our answer is that everyone needs freedom.
So lautet die Antwort, dass jedermann Freiheit braucht.

Laura, needs freedom.
Laura braucht ihren Freiraum.

He's a grown man who needs freedom.
Er ist erwachsen und braucht Freiheit.

Europe needs freedom and flexibility.
Europa braucht Freiheit und Flexibilität.

Right now, if you ask,"Who needs freedom?
Wenn Ihr heute fragt:"Wer braucht Freiheit?

It needs freedom and thus cannot be validated.
Sie braucht Freiräume und kann dementsprechend nicht validiert werden.

But once came to someone to mind that the simple Russian man needs freedom, revolution turned out to be consequence of that.
Aber einmal ist es jemandem eingefallen, dass dem einfachen russischen Mann die Freiheit nötig ist, eine Untersuchung was wurde die Revolution.

Creativity needs freedom, open-mindedness, and impetus to form something new.
Kreativität braucht Freiräume, Offenheit und Impulse, damit Neues entstehen kann.

As the parade went around Chinatown for the third time, speakers in Mandarin, Cantonese, and English broadcast the following,"Hong Kong needs freedom.
Als die Parade das dritte Mal Chinatown umrundete, verkündeten Sprecher auf Mandarin, Kantonesisch und Englisch folgendes:"Hongkong braucht Freiheit.

The Ukraine needs freedom, rule of law and competitiveness.
Die Ukraine braucht Freiheit, Rechtsstaatlichkeit und Wettbewerbsfähigkeit.

The institute provides a research-friendly environment, where the scientific staff is given the chance to follow their curiosity; in short:"research needs freedom!
Das Institut bietet allen wissenschaftlichen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern ein forschungsfreundliches Umfeld, wo es motivierten und eigenverantwortlich agierenden Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftlern ermöglicht wird, ihrer Neugier freien Lauf zu lassen, kurz: Forschung braucht Freiheit!

Innovation needs freedom and the courage to leave familiar paths and to break new grounds.
Innovation braucht Freiräume sowie den Mut, bekannte Pfade zu verlassen und Neuland zu betreten.

Video The high-quality FlexStrider is the optimal training partner for everyone who needs freedom while doing cardio training in order to combine walking and running, i. e….
Jetzt bewerten Video Der hochwertige FlexStrider ist der optimale Trainingspartner für jeden, der beim Ausdauertraining Freiheit braucht, um z.B.

It needs freedom for personal development, experiments and interaction, to look beyond one's own discipline and deal with different approaches and perspectives.
Es bedarf Freiheit für persönliche Entfaltung, Experimente und Interaktion, um sich über die eigene Disziplin hinaus mit unterschiedlichen Denkansätzen auseinandersetzen.

Some believe that for the proper development of babies their calf needs freedom, others believe that tight wrapping in diapers gives the child the opportunity to sleep peacefully.
Einige glauben, dass für die richtige Entwicklung von Babys das Kalb Freiheit braucht, andere glauben, dass das enge Wickeln in Windeln dem Kind die Möglichkeit gibt, friedlich zu schlafen.

Genuine identity necessarily needs freedom for its growth, it is impossible to have it declared from above.
Echte Identität braucht notwendig Freiheit, um zu wachsen, sie lässt sich nicht von oben bestimmen.

Genuine identity necessarily needs freedom for its growth, it is impossible to have it declared from above.
Damit scheitert auch die Identitätsfindung. Echte Identität braucht notwendig Freiheit, um zu wachsen, sie lässt sich nicht von oben bestimmen.

For the individual living and hoping man, his needs, freedoms and relationships with others never concern one sphere of values alone, but belong to both.
Für den konkreten Menschen, der lebt und hofft, entsprechen die Bedürfnisse, die Freiheiten, die Beziehungen mit anderen niemals allein nur der einen oder der anderen Wertsphäre, sondern gehören immer beiden Sphären an.

Also in 2008 at the invitation of American label Nomadic Wax, Diamondog recorded together with DJ Werd, the song"Alexis Sinduhije Needs freedom" to promote the release of the Burundi journalist Alexis Sinduhije, named by Time Magazine's, one of the 100 most influential people of 2008.
Auf Einladung des amerikanischen Label Nomadic Wax nimmt Diamondog zusammen mit DJ Werd den Song„Alexis Sinduhije braucht Freiheit“ auf, um die Freilassung des Journalisten Alexis Sinduhije in Burundi zu fördern, der durch das Time Magazine als einer der 100 einflussreichsten Menschen des Jahres 2008 betitelt wurde.

We need freedom for a self-determined future.
Wir brauchen Freiheit, um unsere Zukunft selbst gestalten zu können.

Entrepreneurship and innovative talent need freedom.
Unternehmergeist und Innovationskraft brauchen Freiräume.

Don't we think, we need freedom to choose.
Wir denken nicht, Wir brauchen freie Wahl.

We need to let more people be aware of Chinese Communist Party's atrocities," he said,"The Chinese people need freedom.
Wir müssen mehr Menschen auf die Grausamkeiten der Kommunistischen Partei Chinas(KPCh) hinweisen" sagte er."Das chinesische Volk braucht Freiheit.

The work ers need freedom for their struggle, but the tsarist govern ment binds them hand and foot.
Die Arbeiter brauchen Bewegungsfreiheit für den Kampf, die zaristische Regierung aber bindet sie an Händen und Füßen.

You need freedom of speech to prevent theologians who disagree from mounting demagogic campaigns against their rivals and asking the government to throw their opponents in jail.
Man braucht die Freiheit, Dinge zu sagen, ohne dass theologische Widersacher demagogische Kampagnen anzetteln und die Regierung darum bitten, missliebige Theologen ins Gefängnis zu werfen.

Refugee children, who have gone through a traumatic experience, need freedom to settle in, express themselves, just be kids, and to paint, create, and play.
Flüchtlingskinder, die Traumatisches erlebt haben, brauchen Freiräume, um anzukommen, sich auszudrücken, einfach nur Kind zu sein und zu malen, basteln und spielen.

People in China need freedom to practice their belief, towards a brighter future.
Die Menschen in China brauchen die Freiheit, ihren Glauben auszuüben, um einer helleren Zukunft entgegen zu gehen.

The other thing the Chinese are thinking, as far as their“Goddess” is concerned, is that while people need freedom,“If left to their own devices they can cause trouble, so they need to be watched.
Die andere Sache, an die die Chinesen denken, soweit es ihre„Göttin“ betrifft, ist, dass, während Menschen Freiheit brauchen, sie„Wenn sie sich selbst überlassen werden, sie Ärger verursachen können, also müssen sie beobachtet werden.

Mr. Schürmann finally thanked the Management Board and the Group Executive Board of Salzgitter AG-"A strong partner who not only provides but demands the needed freedom within entrepreneurial activities is very, very important.
Abschließend dankte Schürmann dem Vorstand und der Konzerngeschäftsleitung der Salzgitter AG-„Ganz, ganz wichtig ist ja auch der starke Partner, der uns die notwendige Freiheit im Sinne des unternehmerischen Handelns nicht nur gibt, sondern einfordert.