What is the translation of " NEEDS SUPPORT " in German?

• braucht Unterstützung
• Unterstützung benötigt

Examples of using Needs support in English and their translations into German

She needs support, Eryl!
Sie braucht Hilfe, Eryl!

They know when their partner needs support.
Sie wissen, wo der andere Unterstützung braucht.

This needs support and orientation.
Dazu braucht es Unterstützung und Orientierung.

Why the weather order service needs support.
Warum der Wetterbestelldienst Unterstützung braucht.

Anyone needs support, and the baby especially.
Jeder braucht Unterstützung und vor allem das Baby.

The culture of the regions needs support and protection.
Die Kultur der Regionen muss unterstützt und geschützt werden.

This needs support both from Bucharest and Brussels.
Dazu bedarf es der Unterstützung sowohl aus Bukarest als auch aus Brüssel.

We recommend asking your partner where she needs support.
Am besten fragen Sie Ihre Partnerin jeweils, wo sie Unterstützung wünscht.

If anybody needs support, come find me.
Falls irgendjemand Unterstützung benötigt, kann er sich an mich wenden.

The road to rebuilding these lives is long and needs support.
Der Weg zum Wiederaufbau dieser Leben ist lang und erfordert Unterstützung.

IT department needs support for an important project?
Die EDV-Abteilung braucht Unterstützung für ein wichtiges Projekt?

Sid's flying solo down the tunnel of love and he needs support, yeah?
Sid fliegt alleine in den Tunnel der Liebe und er braucht Unterstützung, ja?

My head needs support Look my eyes are already open!
Mein Kopf braucht Unterstützung Schau mal an meine Augen sind schon geöffnet!

Conscientious objector, critic of the military and blogger needs support.
Kriegsdienstverweigerer, Militärkritiker und Blogger braucht Unterstützung.

Thirdly, Korea needs support to lift itself out of national bankruptcy.
Drittens: Korea braucht Unterstützung, mit der es sich von dem Staatsbankrott erholen kann.

As a result, the OH-NO became a delicate, fragile version of the Ono: a chair that needs support….
Das Ergebnis ist eine zierliche, fragile Version des Ono: ein Stuhl, der Unterstützung braucht….

The Republic of Moldova needs support that has to target the country's population.
Die Republik Moldau braucht Unterstützung, die auf die Bevölkerung des Landes abzielen muss.

Even with the ability to transform into superheroes, Ben ordinary boy who needs support.
Selbst mit der Fähigkeit, sich in Superhelden, Ben gewöhnlichen Jungen, der Unterstützung braucht verwandeln.

He needs support and assistance to be able to obtain his school qualifications and to gain and remain in employment.
Er benötigt Stütze und Hilfe für Schulabschluss und Arbeitsplatzfindung- und Erhaltung.

Ideal for equatorial, tropical, subtropical and temperate climates. Tall plant, needs support.
Ideal für äquatorial, tropisch, subtropischen und gemäßigten Klimazonen Hohe Pflanze, braucht Unterstützung.

Ukraine needs support and it needs to be assured that the Union will be open and welcoming towards it.
Die Ukraine braucht Unterstützung und die Zusicherung, dass die Union ihr gegenüber offen und aufnahmebereit ist.

Yorkshy and such a complex teenager is still an inexperienced person, a child, he needs support.
Yorkshy und ein so komplexer Teenager ist immer noch ein unerfahrener Mensch, ein Kind, er braucht Unterstützung.

It has become evident that the Kurdistan Region also needs support- for example by Iraqi troops to expel IS from Mosul.
Es hat sich gezeigt, dass die Kurdenregion auch Unterstützung braucht- etwa durch irakische Truppen, um IS aus Mosul zu vertreiben.

Everybody needs support, when taking over challenging tasks, since this is always accompanied by a process of change.
Jeder Mensch braucht Unterstützung, wenn er herausfordernde Aufgaben übernimmt, da dies immer auch mit einem Veränderungsprozess einhergeht.

Or maybe you're an electrical or electronic equipment manufacturer that needs support organising a take-back system?
Sie sind Hersteller von Elektro- oder Elektronikgeräten und benötigen Unterstützung bei der Organisation eines Rücknahmesystems?

If you see that girl needs support and help- help her, because she alone will break the firewood and can not figure out anything.
Wenn du das siehst Mädchen braucht Unterstützung und Hilfe- Hilf ihr, weil sie allein das Feuerholz bricht und nichts herausfinden kann.

Andrei Dmitrievich Sakharov formulated these expectations more than 20 years ago:'My country needs support and pressure.
Andrej Dmitrijewitsch Sacharow hat diese Erwartungen vor über 20 Jahren so formuliert:"Mein Land braucht Unterstützung und es braucht auch Druck.

The anniversary tour is due in 2019 and the Hope Theater team needs support in organizing and marketing the tour in Germany/ Austria.
Die Jubiläumstournee in 2019 steht an und das Hope Theatre Team braucht Unterstützung bei der Organisation und Vermarktung der Tour in Deutschland/ Österreich.

There too, I believe that the EBRD's efforts are especially important in a situation in which democracy is very shaky and needs support.
Auch hier halte ich die Arbeit der EBWE für besonders wichtig in einer Situation, in der die Demokratie auf schwachen Füßen steht und Unterstützung benötigt.

The Schüler-GmbH SHS of the Gregorius-Agricola High School in Glauchau needs support with their"Employee Motivation and Business Management.
Die Schüler-GmbH SHS des Gregorius-Agricola Gymnasiums aus Glauchau braucht Unterstützung beim Thema„Mitarbeitermotivation und Unternehmensführung.