What is the translation of " NEGATIVE PART " in German?

• negativen Teil
• negative Teil
• negativen Seiten

Examples of using Negative part in English and their translations into German

You are my negative part.
Du bist mein negativer Teil.

The negative part of the experience was in my'return journey.
Der negative Teil der Erfahrung war in meiner"Rückreise.

The pice comes inclusive the negative part.
Das Stück kommt inklusive des Negativs.

Only the negative part of the signal is used.
Nur der negative Teil des Signals wird verwendet.

And surely there must be some negative parts too?
Und es gibt sicher auch negative Aspekte?

When we do that, these negative parts often come back screaming even louder.
Wenn wir das tun, kommen diese negativen Teile oft wieder schreiend und noch lauter zum Vorschein.

Life is a great help in the first, the negative part.
Das Leben ist eine große Hilfe im ersten, im negativen Teil.

The positive and negative parts of the pulse are separated from one another by span width.
Der positive und negative Teil des Impulses sind hier durch eine Spannweite voneinander getrennt.

The notification goes on to say, however, that the negative part, i. e.
Die Verlautbarung sagt aber, daß das Negative, d.h.

We fear our own negative part of ourselfs and our shadows and want to run away from them.
Wir fürchten uns vor unseren eigenen negativen Anteilen und unseren Schatten und möchten davor wegrennen.

Stress, however, was shown to play a negative part in conception.
Früher war bereits nachgewiesen, dass Stress bei der Konzeption eine negative Rolle spielt.

A negative part is that is very difficult for trainers without technical expertise to add new words.
Negativ anzumerken ist, dass es für Lehrer ohne technische Kenntnisse schwierig ist, neue Wörter hinzuzufügen.

Like yin and yang, all experiences enclose a positive and a negative part.
Wie Yin und Yang, Alle Erfahrungen umschließen einen positiven und einen negativen Teil.

Description The goalkeeper gloves Ho Soccer One Negative part of the news dedicated to the world of numbers one.
Beschreibung Die torwarthandschuhe Ho Soccer One Negative gehören zu den neuheiten, die für die welt der zahlen ein.

If a person does mitzvot without happiness, it is not the same; He will get the negative part of the mitzva.
Wenn eine Person ohne Gl?ck hat Mizwot, ist es nicht das gleiche, er wird den negativen Teil bekommen die Mizwa.

The negative part concerns the provisions to write-off operational losses of ACCL between 1992 and 1997.
Der Negativteil der Entscheidung bezieht sich auf die staatliche Übernahme der Betriebsverluste der ACCL zwischen 1992 und 1997.

The social exchanges and the interesting meetings were crucial factors so that the negative parts of the North Island didn't outweigh.
Der soziale Austausch und die interessanten Begegnungen waren entscheidend dafür, dass die negativen Seiten der Nordinsel am Ende nicht überwogen.

I think if you allow the negative parts of Death Row or prison, take away the good in you, then yes a part of you dies a little bit at a time.
Ich denke, wenn Du es zulässt, daß die negativen Teile des Todestrakts oder des Gefängnisses Dir das nehmen, was an Gutem in Dir ist, dann, ja, dann stirbt ein Teil von Dir Stück für Stück.

You lose a lot of time lamenting and thinking that something is impossible, In summary, you focus too much on the negative parts absolutely everything.
Sie verlieren viel Zeit jammern und zu denken, dass etwas unmöglich ist,, kurz, Sie konzentrieren sich zu sehr auf die negativen Teile absolut alles.

The negative part of this verse indicates that a father is not to foster negativity in his children by severity, injustice, partiality, or unreasonable exercise of authority.
Der negative Teil dieses Verses zeigt, dass ein Vater seine Kinder nicht mit zu harter, ungerechter, voreingenommener oder unverhältnismäßiger Ausübung seiner Autorität aufziehen sollte.

For example, if it is known that the object is positive, the time of the negative part of the output is increased or decreased.
Zum Beispiel, wenn es bekannt ist, dass die zu neutralisierende Ladung positiv ist, kann die Zeit des Negativen Teils beim Ausgang verlängert oder der positive Teil der Welle reduziert werden.

The passive or negative part is the finer part, the more sensitive, gentler part; the active or positive part is the coarser and not so sensitive part!.
Der passive oder negative Teil ist der feinere Teil, der empfindsamere, weichere Teil, der aktive oder positive Teil der gröbere, nicht so empfindsame Teil!.

In Crete, again, tsoutsouros, a small and unknown village in the wider area of ierapetra, It is a very negative part with heavy atmosphere and strong' unionized» sea.
Auf Kreta, wieder, tsoutsouros, ein kleines, unbekanntes Dorf in der weiteren Umgebung von ierapetra, Es ist ein sehr negativen Teil mit starker Atmosphäre und stark' gewerkschaftlich organisierte» Meer.

A time comes when the effort is to conquer the negative parts of creation and death(as at the end of Savitri), and when you have conquered that, then you're above.
Und es kommt ein Augenblick, wenn die Anstrengung sich auf die Eroberung der negativen Teile der Schöpfung und des Todes richtet(wie am Ende von Savitri) und es einem gelingt, das zu besiegen, dann steht man darüber.

What may seem a mere pun, actually has profound implications for our daily lives because we understand that all experiences enclose a positive and a negative part, we who give more importance to one or the other depending on our mental maps.
Was kann ein bloßes Wortspiel scheinen, tatsächlich hat starke Auswirkungen auf unser tägliches Leben, weil wir verstehen, dass Alle Erfahrungen umschließen einen positiven und einen negativen Teil, wir, die mehr Bedeutung geben, um die eine oder andere, je nach unseren mentalen Karten.

My experience regarding rental group has been good, but the only negative part is that i don't have a portfolio with you or my account page which shows my history, and also you don't provide any sort of advantages for your loyal customers.
Meine erfahrung in bezug auf rental group war gut, aber der einzige negative teil ist, dass ich don't haben ein portfolio mit ihnen oder meine account-seite, die meine geschichte zeigt, und auch sie don' t bieten jede art von vorteilen für ihre loyal kunden.

Finally, for a better understanding one can also express it differently without altering the actual sense: the great all-embracing Divine Substantiality has divided itself into two parts, into an active part and a passive part, or into a positive part and a negative part.
Man kann es schließlich zu besserem Verstehen auch anders ausdrücken, ohne dabei den eigentlichen Sinn zu verschieben: Das große, alles umfassende göttlich Wesenhafte hat sich gespalten in zwei Teile, in einen aktiven Teil und einen passiven Teil oder in einen positiven und einen negativen Teil.

On the other hand, it is also silently expected, that we take a possible responsibility for the negative part of the economic or political system classified as"liberal.
Von der anderen Seite aus wird es ebenfalls stillschweigend erwartet, dass man etwa Verantwortung für die negativen Seiten des als"liberal" eingestuften wirtschaftlichen oder politischen Systems übernehme.

In the opinion of the Chinese also the Christian mission played a negative part in those arguments and treaties, since the European powers, which at home often had little sympathies for the Christian churches, in China showed off as the protectors of the mission.
In den Auseinandersetzungen und Verträgen spielte auch die christliche Mission eine in den Augen der Chinesen negative Rolle, da die europäischen Mächte, die zuhause oft wenig Sympathien für die christlichen Kirchen hatten, sich in China als die Protektoren der Mission aufspielten.

On the other hand, it is also silently expected, that we take a possible responsibility for the negative part of the system classified as'liberally' economic or political.
Von der anderen Seite aus wird es ebenfalls stillschweigend erwartet, dass man etwa Verantwortung für die negativen Seiten des als'liberal' eingestuften wirtschaftlichen oder politischen Systems übernehme.