What is the translation of " NEGATIVE SIDES " in German?

• negativen Seiten
• negative Seiten

Examples of using Negative sides in English and their translations into German

Silicones have negative sides.
Silikone haben negative Seiten.

When breastfeeding seeds have some not only positive, but certainly negative sides.
Beim Stillen haben Samen nicht nur positive, sondern sicherlich auch negative Seiten.

There are both positive and negative sides of this change.
Dabei gibt es positive und negative Seiten dieser Veränderung.

Like any other medical treatment, it has both positive and negative sides.
Wie jede andere medizinische Behandlung hat es sowohl positive als auch negative Seiten.

Commission sees positive and negative sides of labour mobility.
Kommission sieht positive und negative Seiten von Arbeitskräftemobilität.

If the negative sides of capitalism are not in your country, it does not mean that they do not exist.
Wenn die negativen Seiten des Kapitalismus sind in Ihrem Land nicht, bedeutet es nicht, dass sie nicht existieren.

But slackness of a cat has also negative sides.
Aber die Schlaffheit der Katze hat auch negative Seiten.

However, it has some negative sides which are unhealthy for a kid's psychology and can be harmful to them.
Es hat jedoch einige negative Seiten, die für die Psychologie eines Kindes ungesund sind und für dieses schädlich sein können.

These materials have both positive and negative sides.
Diese Materialien haben sowohl positive als auch negative Seiten.

Being negative has only negative sides and negative effects.
Negativ zu denken hat nur negative Seiten und negative Auswirkungen.

The reports made annotations on the number of solved crimes, and the data on the negative sides of the understated.
Die Berichte aus Anmerkungen auf die Zahl der aufgeklärten Verbrechen, und die Daten über die negativen Seiten des Understatement.

Unfortunately, there are also negative sides, such as high energy costs and longer switch-on time.
Doch leider gibt es auch negative Seiten, wie z. B. hohe Stromkosten und lange Einschaltzeiten bis die entsprechende Lichtleistung erreicht ist.

However, the truth is that the population does also- and my fellow Member mentioned this just now- see negative sides to the euro.
Es werden jedoch- und das hat mein Kollege gerade angesprochen- in der Bevölkerung auch negative Seiten des Euro gesehen.

Summarizing the above, we can conclude that, despite the negative sides of cooperation with Sberbank, the positive is still much more.
Zusammenfassend lässt sich festhalten, dass trotz der negativen Seiten der Zusammenarbeit mit der Sberbank das Positive noch viel mehr ist.

After all ability of 3D-model to store weight of the information on a product has both positive, and negative sides.
Doch die Fähigkeit des dreidimensionalen Modells, die Masse der Informationen über das Produkt zu bewahren hat wie positiv, als auch die negativen Seiten.

There's nothing to worry about, just weigh all the positive and negative sides of the situation and make your choice.
Es gibt nichts, worüber Sie sich sorgen müssen, sondern nur die positiven und negativen Seiten der Situation abwägen und Ihre Wahl treffen.

The economic situation is analyzed in a relatively differentiated way, the globalization is assessed with its positive and negative sides No.
Relativ differenziert wird die ökonomische Situation analysiert, die Globalisierung mit ihren positiven und negativen Seiten bewertet Nr.

But unfortunately there are also negative sides, such as high energy costs and long switch until the corresponding light power is reached.
Doch leider gibt es auch negative Seiten, wie z. B. hohe Stromkosten und lange Einschaltzeiten bis die entsprechende Lichtleistung erreicht ist.

In order that it is correct to choose an inhaler, it is necessary to know about positive and negative sides of each type of the device.
Damit es richtig ist, den Inhalationsapparat zu wählen, muss man von den positiven und negativen Seiten jeder Art der Einrichtung wissen.

In addition to each case, he discusses the positive and negative sides of the remedy in question, its physical symptoms, and its general characteristics and themes.
Ergänzend zum einzelnen Fall erläutert er dann die positiven und negativen Seiten des Mittels, die körperlichen Symptome und die allgemeinen Charakteristiken und Themen.

In the course of this work as an ambassador, I have come face-to-face with the highest levels of both the positive and the negative sides of this battle.
Im Laufe dieser Arbeit als Botschafter bin ich mit den höchsten Ebenen der positiven und der negativen Seite dieses Kampfes konfrontiert.

In this article we will tell about features, positive and negative sides of activity in such type of the market relations as franchizing.
In diesem Artikel werden wir von den Besonderheiten, die positiven und negativen Seiten der Tätigkeit in solcher Art der Marktbeziehungen, wie frantschajsing erzählen.

The production of an educational sample, therefore, aims to render traces of processing visible, and positive as well as negative sides are presented.
Bei der Herstellung eines Lernmusters werden also eventuelle Verarbeitungsspuren sichtbar gemacht und positive wie negative Seiten dargestellt.

Negative sides: the various companies can have different costs, and those prices which allow one company to prosper, can result another in bankruptcy.
Die negativen Seiten: verschiedene Gesellschaften können verschiedene Kosten haben, und jene Preise, die einer Gesellschaft zulassen, zu blühen, können andere zum Bankrott bringen.

Like almost every phenomenon that has arisen in the last years of the development of society, clip thinking has its own positive and negative sides.
Wie fast jedes Phänomen, das in den letzten Jahren der Entwicklung der Gesellschaft entstanden ist, hat Clip-Denken seine eigenen positiven und negativen Seiten.

We have seen these negative sides of decolonisation in many countries, particularly African countries, where the transfer of power into the hands of irresponsible and evil political forces has resulted in the most unfortunate consequences for states that were supposed to rejoice in their freedom from colonial power.
Wir haben diese negativen Seiten der Entkolonialisierung in vielen Ländern gesehen, vor allem in afrikanischen Ländern, wo der Übergang der Macht in die Hände von verantwortungslosen und üblen politischen Kräften die bedauerlichsten Folgen für Staaten hatte, die eigentlich nach ihrer Befreiung von der Kolonialmacht aufblühen sollten.

About the daily use of the new communication media and their everyday consequences, about the theoretical"24-hour standby" and its negative sides.
Über die alltägliche Nutzung der neuen Kommunikationsmedien und ihre alltäglichen Folgen, Ã1⁄4ber das theoretische"immer Erreichbar-sein" und seine negativen Seiten.

His frequently quoted Therme Vals spa is proof that good architecture can become a tourist magnet, although later developments once again favoured the negative sides of tourist construction in the Alps.
Dass gerade gute Architektur zum Magneten für Touristen werden kann, zeigt seine vielzitierte Therme von Vals auf eindrückliche Weise, auch wenn neuere Entwicklungen eher wieder die Schattenseiten des Bauens für den Tourismus in den Alpen vorgeführt haben.

The fact that the product appeared on the market relatively recently, explains the large number of statements characterizing it as both positive and negative sides.
Die Tatsache, dass das Produkt erst vor relativ kurzer Zeit auf den Markt kam, erklärt die große Zahl von Aussagen, die es sowohl als positive als auch als negative Seite charakterisieren.

Before you think about how to strengthen the hair from falling out, you need to learn about all the features of the prescribed treatment, all its positive and negative sides.
Bevor Sie darüber, wie die Haare vor dem Herausfallen zu stärken denken, müssen Sie über alle Funktionen, die der vorgeschriebenen Behandlung, all ihren positiven und negativen Seiten zu lernen.