What is the translation of " NEGATIVE SIDES " in Russian?

• отрицательные стороны
• негативные стороны
• негативных сторон

Examples of using Negative sides in English and their translations into Russian

It has both positive and negative sides.
У этого есть как положительная, так и отрицательная стороны.

Positive and negative sides of modern education in Russia.
Положительные и отрицательные стороны современного образования в России.

You know, some things do have their negative sides.
Знаешь, у некоторых вещей есть и негативные стороны.

Negative sides of JavaScript, as it often happens continue by its benefits.
Отрицательные стороны JavaScript, как это чаще всего бывает, продолжают его преимущества.

Each way of giving a signal has its positive and negative sides.
Каждый способ подачи сигнала имеет свои положительные и отрицательные стороны.

If the negative sides of capitalism are not in your country, it does not mean that they do not exist.
Если отрицательные стороны капитализма не в вашей стране, это не значит, что они не существуют.

In detail analyzed are both positive and negative sides of such literature.
При этом подробно анализируются как положительные, так и негативные стороны указанной литературы.

One should remember that except clear advantages the registration of condominium has negative sides.
Стоит помнить, что помимо очевидных преимуществ регистрация кондоминиума имеет и свои отрицательные стороны.

Each method has the positive and negative sides depending on properties of consciousness using it.
Каждый метод имеет свои положительные и отрицательные стороны в зависимости от свойств пользующегося им сознания.

Like any other software, binary options robots have their positive and negative sides.
Как и любое другое программное обеспечение, бинарные варианты роботы имеют свои положительные и отрицательные стороны.

Analyzed are both positive and negative sides in the process of language training of students at Russian high schools.
Проанализированы позитивные и негативные стороны процесса языковой подготовки студентов российских вузов.

Presented is detailed analysis of both positive and negative sides of the named publications.
Детально проанализированы как положительные, так и отрицательные стороны указанных изданий.

So far we haven't noticed any negative sides of the service, although the FreshBooks prices may seem a bit too high.
Негативных сторон сервиса мы для себя пока не обнаружили, хотя цены FreshBooks могут показаться высоковатыми.

In connection with that revealed are both positive and negative sides in development of such.
В связи с этим выявлены как положительные стороны такового, так и сопряженные с его развитием негативные стороны.

Outlining specific positive and negative sides of work, as well as suggestions for improvement of the article.
Изложение конкретных положительных и отрицательных сторон работы, а так же предложения по доработке и дополнению статьи;

Analyzed is pedagogical experience of prerevolutionary cadet corps to show both their positive and negative sides.
Рассмотрен педагогический опыт дореволюционных кадетских корпусов с целью выявления его позитивных и негативных сторон.

The film explores how people experience the negative sides of modern communication technology by following three interconnecting stories.
Фильм разбит на три истории, которые рассказывают о негативной стороне современных коммуникационных технологий.

One of the key aspects of the report is to highlight both the positive and negative sides of the investment climate.
Одна из важнейших целей доклада заключается в том, чтобы осветить позитивные и негативные стороны инвестиционного климата.

To the negative sides of these colors is the fact that the layer which they form, with the passage of time begins to break down.
К отрицательным сторонам данных красок можно отнести то, что слой, который они образуют, с течением времени начинает разрушаться.

This contributes to a strengthening of the stratification of scientific teams, which has both positive and negative sides.
Это способствует усилению стратификации научных коллективов, что имеет как положительные, так и отрицательные стороны.

Presented is an analysis in both positive and negative sides of students' work in set pairs, aimed at correlation of traditional model of work in pairs.
Представлен анализ позитивных и негативных сторон работы учащихся в парах с целью корреляции традиционной модели работы в парах.

A semantic analysis of the concept of«risk» has been done, showing the presence of both positive and negative sides of risk situations.
Проведен семантический анализ понятия« риск», который показал наличие положительных и отрицательных сторон рисковых ситуаций.

Public experts may not only criticize mistakes or see negative sides of a plan or program, but also suggest good alternative solutions.
Общественные эксперты могут не только критиковать ошибки или выявлять негативные стороны плана или программы, но также предлагать более эффективные альтернативные решения.

Analyzed is existing mark and rating systems of evaluation of work of students, revealed are their positive and negative sides.
Проанализированы существующие балльно- рейтинговые системы оценки работы студентов, выявлены положительные и отрицательные стороны таковых.

Positive and negative sides of involvement of external experts and creation of own structures on management information safety of the enterprise are considered.
Рассматриваются положительные и отрицательные стороны привлечения внешних специалистов и создания собственных структур по управлению информационной безопасность предприятия.

Also, I want to give you some advises how to spend time in Paris, to actually become a Parisien(ne) and avoid negative sides of the city.
Кроме того, я хочу дать вам совет, как провести время в Париже, фактически стать Парижанином и избежать негативных сторон города.

Both options have their positive and negative sides, and it often happens that the rating of the world's best beaches is headed by a resort that was not considered elite before.
Оба варианта имеют свои положительные и отрицательные стороны, и очень часто случается так, что рейтинг лучших пляжей мира возглавляет курорт, до этого не считавшийся элитным.

The paper provides a critical analysis of tax competition on the basis of two models describing this phenomenon with positive and negative sides.
В статье проведен критический анализ налоговой конкуренции на основании двух моделей, описывающих это явление с положительной и отрицательной сторон.

He pointed out Georgian media representatives should talk discuss not only dangers and negative sides but the positive aspects their cooperation might result into.
Он подчеркнул, что представители грузинской медиа должны говорить не только об угрозах и отрицательных сторонах, но и о положительных аспектах, которые может дать их сотрудничество.

Negative sides are a structural imbalance on a labor market, unsatisfactory level of material base of healthcare institutions and education and outflow of qualified personnel from the sphere of social services.
Негативными сторонами являются структурный дисбаланс на рынке труда, неудовлетворительный уровень материально-технической базы учреждений здравоохранения и образования и отток квалифицированных кадров из сферы социальных услуг.