What is the translation of " NERVE AGENT " in German?

• Nervengas
• Nervenmittel
• Nervensubstanz

Examples of using Nerve agent in English and their translations into German

It's a nerve agent.
Das ist ein Nervengas.

Bottom line, we need to find the nerve agent.
Fazit, wir müssen das Nervengas finden.

There's enough nerve agent here to wipe out half the eastern seaboard.
Genug Nervengas hier, um die halbe Ostküste zu zerstören.

What about the nerve agent?
Was ist mit dem Nervengas?

The nerve agent's under lock and key at his estate in Markovia.
Das Nervengas ist auf seinem Anwesen in Markovia hinter Schloss und Riegel.

It's a v-series nerve agent.
Es ist ein V-Serien Nervengas.

A nerve agent that is harmless to most humanoids but it is deadly to Cardassians.
Ein Nervenmittel, das für Humanoiden harmlos, für Cardassianer tödlich ist.

He ordered the use of nerve agent in Chechnya.
Er hat den Gebrauch von Nervengas in Tschetschenien angeordnet.

These terrorists have possession of a military-grade nerve agent.
Diese Terroristen haben Zugriff zu militärischem Nervengas.

Wait... You knew that the nerve agent was too large to be extracted?
Moment... du wusstest, dass das Nervengas zu groß ist, um es zu entfernen?

The shells contained an experimental chemical weapon, a nerve agent.
Sie haben chemische Waffen eingesetzt, mit einem Nervengas.

If you're exposed to the nerve agent, Inject the atropine right away.
Wenn ihr dem Nervengas ausgesetzt seid, injiziert euch sofort das Atropin.

I have five liters of concentrated weapon-grade VX nerve agent.
Ich habe fünf Liter konzentriertes, waffentaugliches VX Nervengas.

The nerve agent's not the only WMD Qadir's tried getting his scummy fingers on.
Das Nervengas ist nicht die einzige Massenvernichtungswaffe, die Qadir in seine schäbigen Finger zu bekommen versuchte.

Atropine and pralidoxime... for use in nerve agent poisoning.
Atropin und Pralidoxim, zum Gebrauch bei Vergiftungen durch Nervengas.

But the nerve agent killed a British woman, Dawn Sturgess, and seriously sickened her partner.
Aber der Nervenagent tötete eine britische Frau, Dawn Sturgess, und erniedrigte ernsthaft ihren Partner.

Which means three days until there's a weapons-grade Nerve agent on american soil.
Also drei Tage bis ein waffentaugliches Nervengas auf amerikanischem Boden ist.

Mr. Wegman, if this nerve agent is released into the ventilation system, everyone inside that building will die.
Mr. Wegman, wenn das Nervengas im Belüftungssystem freigesetzt wird, wird jeder im Gebäude sterben.

Now, the reason I brought her here is I have been working on a nerve agent antidote for the military.
Ich arbeite fürs Militär an einem Gegenmittel für Nervengifte.

The nerve agent was detected in the very highest chemical purity and was practically free from contamination.
Der Nervenkampfstoff wurde in höchster chemischer Reinheit, nahezu frei von Verunreinigungen nachgewiesen.

At the time of writing, police did not say how the nerve agent was transported.
Zum Zeitpunkt des Schreibens sagte die Polizei nicht, wie das Nervenmittel transportiert wurde.

We have got a weapons-grade nerve agent out there, which is why the op has been escalated to level one priority.
Wir haben ein waffenfähiges Nervengas da draußen, weswegen die Operation auf höchster Prioritätsstufe ist.

In folk medicine, St John's Wort is used as a wound healing agent and nerve agent.
In der Volksheilkunde wird das Johanniskraut als Wundheilkraut und Nervenmittel verwendet.

A chemical warhead, once loaded with sarin, has a shelf life of a few days or less- the nerve agent begins eroding the rocket almost immediately: it's a use-it-or-lose-it mass killer.
Ist ein chemischer Gefechtskopf einmal mit Sarin geladen, hat er eine Lagerfähigkeit von ein paar Tagen oder weniger- das Nervengas beginnt die Rakete praktisch sofort zu zerfressen: Es ist ein Massenkiller, der nach dem Prinzip«use-it-or-lose-it»[nutz ihn oder verlier ihn] funktioniert.

Paraoxon is a poison, which causes damage to the brain and may be used by the military as nerve agent.
Paraoxon ist ein Gift, welches das Gehirn schädigt und im Militär als Nervensubstanz verwendet werden kann.

The interim report of the Fact-Finding Mission(FFM) did not find any trace of a nerve agent in samples taken from the site and from alleged casualties The FFM did not reach a conclusion on whether a chemical attack had taken place.
Der Zwischenbericht der Fact-Finding Mission(FFM) fand keine Spur eines Nervengifts in Proben, die von der Fundstelle entnommen wurden, und von angeblichen Opfern. Die FFM kam zu keiner Schlussfolgerung, ob ein chemischer Angriff stattgefunden hat.

The country is believed to have around 1,000 metric tons of chemicals and weapons including mustard gas and the nerve agent sarin.
Annahmen zufolge gibt es im Land etwa 1.000 Tonnen an Chemikalien und Waffen, wozu auch Senfgas und das Nervengas Sarin zählen.

It's hard to comprehend why at this time Moscow would poison him and his young daughter visiting from Russia with a nerve agent(Novichok) created in the USSR from the 1970s but subsequently banned and destroyed under international supervision. Cui bono?
Schwer nachzuvollziehen ist, warum Moskau ihn und seine Tochter, die gerade aus Russland zu Besuch war, gerade jetzt mit einem Nervengas(Novichok) vergiften sollte, das seit den 1970er Jahren in Russland hergestellt, aber zwischenzeitlich verboten und unter internationaler Aufsicht vernichtet worden war. Cui bono?

Science/Animal: Endocannabinoids reduce the toxicity of paraoxon Paraoxon is a poison, which causes damage to the brain and may be used by the military as nerve agent.
Wissenschaft/Tier: Endocannabinoide reduzieren die Giftigkeit von Paraoxon Paraoxon ist ein Gift, welches das Gehirn schädigt und im Militär als Nervensubstanz verwendet werden kann.

Russia is accused of poisoning in England one of its former officers, arrested for spying 12 years ago and released 8 years ago(therefore no longer in possession of sensitive information), using to poison him and his daughter, the nerve agent Novichok once produced in the Soviet Union so as to deliberately leave the footprint of Moscow in the crime scene.
Russland wird beschuldigt, in England einen seiner ehemaligen Offiziere vergiftet zu haben, der vor 12 Jahren wegen Spionage inhaftiert und vor acht Jahren freigelassen wurde(daher nicht länger in Besitz von sensiblen Informationen ist), das Nervengas Novichok verwendet zu haben, das ehemals in der Sowjetunion produziert wurde, um ihn und seine Tochter zu vergiften wie um einen absichtlichen Fußabdruck Moskaus am Tatort zu hinterlassen.