What is the translation of " NETWORK OF PATHS " in German?

• Wegenetz
• Netzwerk von Pfaden
• Netz von Wegen
• Netz von Pfaden

Examples of using Network of paths in English and their translations into German

Formed by a network of paths as old as the city.
Durch ein Netz von Pfaden, so alt wie die Stadt gebildet.

This material body is a lump of ignorance, and the senses are a network of paths leading to death.
Der materielle Körper ist eine Masse aus Unwissenheit, und die Sinne sind ein Netzwerk von Pfaden, die zum Tode führen.

A network of paths connects the hamlets- a walker's paradise.
Ein Netzwerk von Pfaden verbindet die Siedlungen- ein Wanderparadies.

One goal when it was founded in 1969 was to create a network of paths through Europe that would unite nations.
Ein Ziel bei deren Gründung im Jahr 1969 war, ein völkerverbindendes Wegenetz durch Europa zu schaffen.

A network of paths and boardwalks enabled us to get really close.
Ein Netzwerk von Pfaden und Holzstegen erlaubte uns ganz nah am Geschehen zu sein.

Trekking Amalfi Coast traces a dense network of paths that from the Lattari Mountains reach the sea level.
Amalfiküste Trekking Spuren in dichten Netzen von Pfaden, die von den Lattari-Bergen den Meeresspiegel erreichen.

A network of paths allows the visitor to admire more than 120 different bush and tree species.
Ein Netzwerk aus Wegen ermöglicht es, über 120 verschiedene Baum- und Straucharten zu bewundern.

The dune area contains a network of paths, most of which are freely accessible.
Im Dünengebiet befindet sich ein Netz von Wegen, von denen die meisten frei zugänglich sind.

The tactile map table in the middle of this resting place gives an overview of the fully accessible network of paths.
Der ertastbare Kartentisch in der Mitte des Rastplatzes gibt einen Überblick über das barrierefreie Wegenetz.

Getting lost in the network of paths is a real adventure- especially for children.
Vor allem für Kinder stellt das"Verirren" im Netz der Wege ein Abenteuer dar.

Walk slowly to the heart of the Park through the dense 75 km network of paths, staircases and old mule tracks.
Gehen Sie langsam und erreichen Sie das Herz des Parks durch das dichte 75 langer Netz von Wegen, Treppen und alten Saumpfade.

A 1.6 km-long network of paths is available for walkers, joggers and cyclists.
Ein 1,6 Kilometer langes Wegenetz steht für Spaziergänger, Jogger und Radfahrer zur Verfügung.

It's a beautiful place so simply take a walk or cycle through the network of paths around the village.
Dies ist ein wunderschöner Ort, um einfach einen Spaziergang zu machen oder eine Fahrradtour, durch das Netzwerk der viele Wege um die Stadt herum.

There was also a network of paths several kilometers long that connected the mills to each other.
Die Mühlen waren durch ein großes Netzwerk von Pfaden verbunden, welches sich viele Kilometer erstreckte.

In the park is also the large pool with natural chlorination, a pavilion bar, a tennis court and a network of paths that connect the different areas.
Im Park befindet sich auch der grosse Pool mit natürlicher Chlorierung, eine Pavillon-Bar, ein Tennisplatz und ein Netz von Wegen, welche die verschiedenen Bereiche verbinden.

The network of paths in the English Garden covers a total of 78 km of which ca 12 km are bridle-paths.
Das Wegenetz im Englischen Garten hat eine Länge von 78 km davon ca. 12 km Reitwege.

The teaching rooms and teaching staff offices are arranged to form a network of paths, bridges and squares that correspond directly to the outside space.
Die Lehrräume und Professorenzimmer sind so angeordnet, dass ein Netz aus Wegen, Brücken und Plätzen entsteht, die mit dem Außenraum korrespondieren.

The network of paths is marked with many easy and average tours with a length of 285 km.
Das Wegenetz ist mit vielen leichten und mittelschweren Touren auf über 285 km Länge beschildert und mit Übungstafeln ausgestattet.

Anterivo is a certified European hiking village, so it meets every requirement for a hiking holiday, such as a well-developed, signposted network of paths.
Altrei ist zertifiziertes Europäisches Wanderdorf und erfüllt somit alle Voraussetzungen für einen Wanderurlaub, wie etwa ein bestens ausgebautes und beschildertes Wegenetz.

Drachenfels is criss-crossed with a network of paths- some steep, while others meander gently- that lead to the Rhine.
Der Drachenfels ist überzogen mit einem Netz an Wegen, die teils steil, teils in sanften Kurven wieder Richtung Rhein führen.

Discover some of the most Instagrammable places in New York on a private tour of the New York Botanical Garden, exploring the gardens' extensive network of paths by golf cart.
Entdecken Sie auf einer privaten Tour durch den New York Botanical Garden einige der unbeweglichsten Orte in New York und erkunden Sie das umfangreiche Wegenetz der Gärten mit dem Golfwagen.

In the following spring a network of paths would be cut into the meadow and several staghorn sumac(Rhus typhina) trees planted.
Im darauffolgenden Frühling soll dann ein Wegenetz aus Pfaden angelegt und Essigbäume(Rhus typhina) angepflanzt werden.

The use of the data as well as undertaking(riding, walking, taking etc.) the recommended tours or using the network of paths occurs at usersâ own risk and on their authority.
Die Verwendung der Daten sowie das Benutzen(Befahren, Begehen, Bereiten etc.) der vorgeschlagenen Touren bzw. des Wegenetzes erfolgt daher auf eigene Gefahr in eigener Verantwortung.

The widely branched and well-developed network of paths and several stables are what make Hermannsburg an Eldorado for horse friends.
Das weit verzweigte und gut ausgebaute Wegenetz sowie etliche Reiterhöfe sind ein Eldorado nicht für Pferdefreunde.

With their slender shape, the small luminaire bodies and the subdued colouring, they discretely blend into the tree-lined avenues while attractively staging the green spaces and the network of paths.
Mit ihren schlanken Formen, den kleinen Leuchtkörpern und der dezenten Farbgebung reihen sie sich zurückhaltend in die Baumalleen ein, während Begrünung und Wegenetz reizvoll in Szene gesetzt werden.

The forest's 450-kilometre-long network of paths provides walkers, hikers, cyclists and horseback-riders with plenty of space for all of their activities.
Ein 450 Kilometer langes Wegenetz bietet Spaziergängern, Joggern, Radfahrern, Wanderern und Reitern genügend Bewegungsfreiheit.

There's a network of paths crossing all over the island displaying a fantastic variety of landscape with rocky peaks, fossils and volcanic chimneys like"Roque de Agando.
Es gibt ein Netz von Wegen über die ganze Insel, die Ihnen eine fantastische Vielfalt der Landschaft bieten, mit felsigen Gipfeln, Fossilien und Vulkanschloten wie dem Roque de Agando.

Nature-loving hikers will enjoy the Schmetterlingspfad or butterfly trail- a 16 kilometre long network of paths with two main routes leading past the Turren terminus through flower-filled meadows and along the edge of forests down to the valley, to Lungern or Kaiserstuhl.
An naturverbundene Wanderer richtet sich der Schmetterlingspfad- ein 16 km langes Wegnetz mit zwei Hauptrouten von der Station Turren vorbei an Magerwiesen und Waldrändern hinunter ins Tal nach Lungern oder Kaiserstuhl.

If you want to be seduced by the majestic beauty of nature, we recommend you hike up Monte Grappa: Its network of paths and former mule trails is ideal for lovers of Nordic walking and the climbing gym ofValle Santa Felicita is a reference point for all those who loveclimbing and paragliding.
Wenn Sie sich von der majestätischen Schönheit der Natur verführen lassen wollen empfehlen wie Ihnen den Monte Grappa hoch zu wandern: Das Netz von Pfaden und ehemaligen Säumerwegen ist ideal für Liebhaber von Nordic Walking.

From the fringe of the Damma glacier right at the back of the Göschener valley to the sewage plant below the village, on a network of paths that extends over more than 60 kilometres, 89 stations demonstrate the most varied facets of water: as a designer of the landscape, as a habitat or natural danger, but also as an elixir of life and economic resource.
Von den Vorfeldern des Dammagletschers zuhinderst im Göschener Tal bis zur Kläranlage unterhalb des Dorfes zeigen 89 Stationen auf einem Wegnetz von über 60 Kilometern die unterschiedlichsten Facetten von Wasser: als Gestalter der Landschaft, als Lebensraum oder Naturgefahr, aber auch als Lebenselixier und wirtschaftliche Ressource.