What is the translation of " NEURAL CIRCUITS " in German?

• neuronale Schaltkreise
• Neural Circuits
• neuronalen Schaltkreise
• neuronalen Schaltkreisen
• neuronaler Schaltkreise
• neuralen Schaltungen

Examples of using Neural circuits in English and their translations into German

Analysis and modelling of complex neural circuits.
Die Analyse und Modellierung komplexer neuronaler Schaltkreise.

Other neural circuits look for corresponding pixels in successive images.
Andere neuronale Schaltkreise suchen korrespondierende Punkte in aufeinanderfolgenden Bildern.

They happen in the wide-ranging neural circuits of the brain.
Sie finden in den weitverzweigten Nervenkreisläufen des Hirns statt.

The neural circuits for motion vision are surprisingly similar in the fly and mouse brain.
Die neuronalen Schaltplänen zum Erkennen von Bewegungen sind im Fliegen- und Mausgehirn erstaunlich ähnlich.

Cognitive neuroscience addressing psychological functions related to neural circuits.
Kognitive Neurologie, welche die psychologischen Funktionen in Verbindung gestanden auf neuralen Schaltungen adressiert.

We have identified the neural circuits in mice that link their spatial memory to the speed of their movement.
Bei Mäusen haben wir die neuronalen Schaltkreise identifiziert, die das Ortsgedächtnis an die Bewegungsgeschwindigkeit koppeln.

Excessive reactivity to opioid peptide and neuropeptide activity in amygdala-based neural circuits.
Ã1⁄4bermäßige Reaktivität zur Opioid Peptid- und neuropeptideaktivität in den amygdala-basierten neuralen Schaltungen.

There are studies of the physical components, neural circuits, psychological functions, neural development, and system diseases.
Es gibt Studien der physikalischen Komponenten, neuronale Schaltkreise, psychologischen Funktionen, neuronale Entwicklung und Systemerkrankungen.

For eight years, Ricard and Singer have shared their knowledge and have raised questions as the functioning of the mind: is meditation changed neural circuits?
Seit acht Jahren, Ricard und Sänger haben teilten ihr Wissen und haben Fragen wie das Funktionieren des Geistes: Meditation verändert neuronale Schaltkreise?

Dr. Schnell seeks to identify the neural circuits and mechanisms, which allow animals to execute steering maneuvers during flight.
Ziel ihrer Forschung ist es, die neuronalen Schaltkreise und Mechanismen zu identifizieren, die es den Tieren ermöglichen, während des Flugs Lenkmanöver durchzuführen.

What we learn from the fruit fly can therefore help us better understand neural circuits in more complex brains.
Die Fruchtfliege bringt uns deshalb auch dem Verständnis von neuronalen Schaltkreisen in einem komplexeren Gehirn näher.

This activates the neural circuits in the spinal cord, which control the rhythmic muscle activities involved in walking- a finely tuned tensing and relaxing.
Dieser aktiviert die neuronalen Schaltkreise im Rückenmark, welche die rhythmischen Muskelaktivitäten beim Gehen- ein fein abgestimmtes An- und Entspannen- steuern.

The long-term goal of the Department of Computational Neuroethology is to develop models of neural circuits which take into account behavioral variability.
Das langfristige Ziel der Abteilung für Computational Neuroethology ist es, Modelle von neuronalen Schaltungen zu entwickeln, die die Variabilität des Verhaltens berücksichtigen.

The metaphor of the city can be expanded to the role of positive loops in learning which implies that the cellular basis of learning lies in the repetition of neural circuits.
Die Stadtmetapher kann bis zur Rolle positiver Feed-back-Kreisläufe beim Lernen erweitert werden, was impliziert, dass die Grundlage des Lernens in der Wiederholung von neuralen Kreisen liegt.

Membrane proteins can be produced in selected neurons or selected neural circuits, making it possible to study clearly defined individual neurons.
Die Membranproteine können ganz gezielt in bestimmten Nervenzellen oder auch bestimmten Nervenschaltkreisen produziert werden und erlauben das Studium von einzelnen klar definierten Neuronen.

For instance, all our thoughts, sensations and actions arise from bioelectricity, generated by neurones and transmitted through complex neural circuits inside our skull.
Zum Beispiel entstehen alle unsere Gedanken, Empfindungen und Handlungen aus Bioelektrizität, die von Neuronen erzeugt und über komplexe neuronale Schaltkreise in unserem Schädel übertragen wird.

Since July 2009, Dr. James Poulet has headed the junior research group Neural Circuits and Behavior at the Max Delbrück Center for Molecular Medicine(MDC) and NeuroCure.
Dr. James Poulet leitet seit Juli 2009 die Nachwuchsgruppe Neural Circuits and Behaviour am Max-Delbrück-Centrum für Molekulare Medizin(MDC) und dem Exzellenzcluster NeuroCure.

We study the neural circuits that feed spatial information into our memory systems and try to understand the circuit operations that lead to memory formation and retrieval.
Wir untersuchen die neuronalen Schaltkreise, die dem Hippokampus Informationen über unsere Position in der Umgebung zuführen und versuchen, die Schaltkreise der Gedächtnisbildung zu verstehen.

With the concentration you apply to certain activities, surges of dopamine and other rewarding neurotransmitters result, and the neural circuits in your brain are stimulated positively.
Mit der Konzentration bei bestimmten Aktivitäten entstehen Dopamin und andere belohnende Neurotransmitter und die neuronalen Schaltkreise in Ihrem Gehirn werden positiv stimuliert.

Neural circuits, the complex synaptic networks of the brain, hold the key to understanding who we are, why we behave the way we do, and how the debilitating effects of neurological and psychiatric disorders can be ameliorated.
Neuronale Schaltkreise, die komplexen synaptischen Netzwerke des Gehirns, enthalten den Schlüssel zu unserem Selbstverständnis: Warum wir uns so verhalten, wie wir uns verhalten, und wie die krankmachenden Auswirkungen neurologischer und psychiatrischer Störungen gelindert werden können.

Julijana Gjorgjieva is Professor for Computational Neuroscience  at TUM and Leader of the research Group"Computation in Neural Circuits" at the Max Planck Institute for Brain Research.
Julijana Gjorgjieva ist Professorin für Computational Neuroscience an der TUM und Leiterin der Forschungsgruppe"Computation in Neural Circuits" am Max-Planck-Institut für Hirnforschung.

Understanding how common neural circuits contribute to the decision making process in seemingly unrelated illnesses will allow researchers to focus on core disturbances and to achieve progress in the treatment of various diseases.
Zu verstehen, wie gemeinsame neuronale Schaltkreise für die Entscheidungsfindung zu scheinbar nicht verwandten Erkrankungen beitragen, wird es den Forschern ermöglichen, sich auf Kernstörungen zu konzentrieren und Fortschritte bei der Behandlung verschiedener Erkrankungen zu erzielen.

Microscopy techniques such as fluorescence, confocal, multiphoton, and super resolution microscopy are used for the study of synapses, neurons, and neural circuits in brain slices.
Mikroskopverfahren wie Fluoreszenzmikroskopie, konfokale Mikroskopie, Multiphotonen- und hochauflösende Mikroskopie zur Untersuchung der Synapsen, Neuronen und neuralen Schaltkreise in Hirnschnitten. Beispielverfahren.

The team of Japanese researchers based at the University of Tokyo identified specific neural circuits and neurons in mice that generate a particular behavioural response to specific chemical signals.
Das Team von japanischen Forschern an der University of Tokyo basierend identifiziert spezifische neuronale Schaltkreise und Neuronen bei Mäusen, die eine bestimmte Verhaltensreaktion auf bestimmte chemische Signale erzeugen.

In 2013, Hofer was appointed Assistant Professor in Neuroscience at the Biozentrum, University of Basel, and in 2018, she returned to London as a group leader at the Sainsbury Wellcome Centre for Neural Circuits and Behaviour.
Im Jahr 2013 folgte Hofer einem Ruf als Assistenz-Professorin für Neurobiologie ans Biozentrum der Universität Basel und kehrte 2018 nach London an das Sainsbury Wellcome Centre for Neural Circuits and Behaviour zurück.

Structure, Plasticity and Behavioral Function of the Drosophila Mushroom Body" intends to examine neurons, synapses and neural circuits together, using as an example part of the brain of the fruit fly Drosophila.
Struktur, Plastizität und Verhaltensfunktion des Pilzkörpers von Drosophila" will Nervenzellen, Synapsen und neuronale Schaltkreise gemeinsam in den Blick nehmen und beispielhaft an einem Teil des Gehirns der Taufliege Drosophila erforschen.

The Fitzpatrick Lab is focused on understanding neural circuits in the cerebral cortex, the largest and most complex area of the brain, a neuronal network whose proper function is critical for sensory perception, motor control, and cognition.
Das Labor von David Fitzpatrick konzentriert sich auf das Verständnis von Nervenschaltkreisen im Großhirn, der größten und kompliziertesten Struktur im Gehirn und ein Netzwerk aus Nervenzellen, deren präzise Funktion entscheidend für unsere Sinnesempfindung, motorische Kontrolle und das Bewusstsein ist.

The Neuropsychologist and scientist Richard J. Davidson, Professor of psychology and Psychiatry at the University of Wisconsin, and Sharon Begley writer explained in his book The emotional life of the brain how the chemistry of the brain affects the way of thinking, feeling, and living, and how changing your style of thinking change your neural circuits.
Der Neuropsychologe und Wissenschaftler Richard J. Davidson, Professor für Psychologie und Psychiatrie an der University of Wisconsin, und die Schriftstellerin Sharon Begley erklären in ihrem Buch Das emotionale Leben des Gehirns wie die Gehirnchemie die Art und Weise beeinflusst, wie Sie denken, fühlen und leben, und wie die Veränderung Ihres Denkstils Ihre neuronalen Schaltkreise verändert.

Previous studies have, for example, already been able to show[Paywall] that in anorexia patients differences in neural circuits are the reason that they are less strongly reactive to rewards and hunger as motivational drive for food.
Frühere Studien haben beispielsweise bereits zeigen können[Paywall], dass bei Anorexie-Patientinnen Unterschiede in neuronalen Schaltkreisen der Grund dafür sind, dass sie weniger stark auf Belohnungen und Hunger als motivierenden Antrieb zum Essen reagieren.

We differ in our individual experiences, what programs we have assimilated into our neural circuits, our genetic predispositions, what we have learned, our emotional learning path, and the orientation and degree of sophistication of our soul development.
Wir unterscheiden uns in unseren individuellen Erfahrungen, welche Programme wir in unsere neuronalen Schaltkreise aufgenommen haben, unserer genetische Prädisposition, unserem emotionalen Lernpfad und in der Ausrichtung und dem Entwicklungsgrad unserer Seelen.