What is the translation of " NEVER CONVICTED " in German?

• nie verurteilt

Examples of using Never convicted in English and their translations into German

Never convicted.
Nie verurteilt.

She was never convicted.
Sie wurde nie verurteilt.

Never convicted.
Nicht verurteilt.

You were never convicted. Oh.
Sie wurden nie verurteilt.

Tom committed crimes, but was never convicted.
Tom hat Straftaten begangen, aber er wurde nie verurteilt.

I was never convicted.
Ich bin nie verurteilt worden.

I have been picked up for loan sharking and racketeering, but never convicted.
Sie haben mich wegen Wucherei und Betrugs verhaftet, aber nie verurteilt.

They never convicted him.
Sie haben ihn nie verurteilt.

Nazim Tahir was never convicted.
Nazim Tahiri wurde nie verurteilt.

He was never convicted of that crime.
Er wurde wegen dieses Verbrechens niemals verurteilt.

First husband got killed in a house fire which she was a suspect in, but never convicted of.
Der erste Ehemann starb bei einem Hausbrand, wo sie eine Verdächtige war, aber niemals dafür verurteilt wurde.

Hey, never convicted, but the day is still young.
Ich bin nie bestraft worden. Aber der Tag ist ja noch jung.

Joseph I. Popp was arrested but never convicted on the grounds of insanity.
Joseph L. Popp wurde überführt und verhaftet, aber nie verurteilt. Er plädierte auf Unzurechnungsfähigkeit.

He's been charged twice with marijuana smuggling... and interstate transport of stolen goods though never convicted.
Er wurde zweimal angeklagt wegen Marihuanaschmuggels. Dann transportierte er gestohlene Waren, wurde aber nie verurteilt.

Often suspected, never convicted, Charly Mattei had apparently retired to be with his two children and wife, Christelle.
Oft verdächtigt, nie verurteilt, soll Charly Mattéi sich zurückgezogen haben, um sich seinen beiden Kindern und seiner Frau Christelle zu widmen.

That did not prevent Ramsay being interned for a long period during the war although never convicted of any offense.
Das schützte Ramsey nicht vor einer langen Internierung während des Krieges, obwohl er nie für ein Vergehen schuldig befunden wurde.

And meanwhile, the leaders of the criminal networks that had exploited them, were either never convicted, or received only light penalties, so the imbalance and injustice of this system was evident.
Währenddessen können die Anführer der kriminellen Netzwerke diese Menschen ausbeuten, während sie niemals verhaftet werden oder auch nur leichte Strafen erhalten.

If we gain the jury's sympathy, they will never convict you.
Wenn wir das Mitgefühl der Geschworenen gewinnen, verurteilen sie dich niemals.

I have never been convicted.
Ich wurde nie verurteilt.

Killed ten people, never got convicted.
Haben zehn Menschen umgebracht, wurden niemals überführt.

I mean, I never been convicted.
Bin kein Krimineller. Wurde nie verurteilt.

Mr Pinero has never been convicted of anything.
Mr. Pinero wurde nie verurteilt.

Well, he never was convicted of anything.
Na ja, er wurde nie wegen irgendwas verurteilt.

I have never been convicted, Mr. Crandall.
Ich wurde nie verurteilt, Mr. Crandall.

He has never been convicted of a felony.
Er wurde nie wegen eines Verbrechens verurteilt.

I have never been convicted of any crime.
Ich wurde niemals eines Verbrechens überführt.

The deceased advocate Nils Bjurman has never been convicted for any crime.
Der verstorbene Nils Bjurman wurde nie wegen eines Vergehens verurteilt.

The intelligence services have a file about him, but he never was convicted of anything.
Der Geheimdienst hat eine Akte über ihn, aber er wurde bisher nie verurteilt.

I'm a legitimate businesswoman who's never been convicted of a crime, and, as leader of the human faction, that key is mine.
Ich bin eine legitime Geschäftsfrau, die niemals eines Verbrechens schuldig wurde, und, als Anführerin der menschlichen Fraktion, gehört dieser Schlüssel mir.