Examples of using Never put in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Never put ice into the jug!
Geben Sie nie Eis in den Krug!So you will never put the wrong fuel in.
Sie werden also nie wieder den falschen Kraftstoff tanken.Never put another book on top of it.
Lege niemals ein anderes Buch darauf.No. They never put an alarm on the roof.
Man setzt nie einen Alarmmelder aufs Dach.Never put your hands on a girl first.
Lege niemals zuerst Hand an ein Mädchen.We never put a name on it.
Wir haben noch nie einen Namen.Never put hot food in the freezer.
Geben Sie nie warme Lebensmittel ins Gefrierfach.You never put things back!
Nie stellst du etwas wieder zurück!I never put in punctuation when I write.
Ich setze nie Zeichen, wenn ich schreibe.The friends never put each other down, never gossip about or judge each other.
Freunde sollten nie schlecht oder schwatzhaft übereinander sprechen, einander verachten oder verurteilen.Never put all your eggs in the same basket.
Niemals legen Sie alle Eier in den gleichen Korb.You never put your phone down.
Sie legen nie ihr Handy beiseite.Never put a heavy object on the electric lead.
Stellen Sie niemals einen schweren Gegenstand auf das.I may never put my hands on my hips again.
Ich werde nie wieder meine Hände in die Hüften stemmen.Never put the wine rack on top of the refrigerator.
Setzen Sie nie die Weinzahnstange auf den Kühlraum.Painters never put the pigments fromthe palettedirectly on the canvas.
Maler setzen niemals die Pigmente aus der Palette direkt auf die Leinwand.Never put metal foil packages or utensils on the grill plate.
Legen Sie niemals Verpackungen aus Metallfolie oder.Caution: Never put ground coffee or water into the coffee bean container.
Achtung: Geben Sie niemals gemahlenen Kaffee oder Wasser in den Kaffeebohnenbehälter.Never put a hot air ventilator on the plastic housing.
Stellen Sie niemals einen Warmluft-Ventilator auf das Plastikgehäuse.You never put the paycheck over your honor.
Und man stellt nie Geld über seine Ehre.Never put flammable appliances or materials in the breadmaker.
Legen Sie niemals brennbare Utensilien in den Brotbackautomaten.Never put water or any liquid into the outer pot.
Füllen Sie keinesfalls Wasser oder andere Flüssigkeiten in das äußere Gehäuse.Never put any object containing liquid on top.
Legen Sie niemals einen Gegenstand, der Flüssigkeiten enthält, auf die Babyeinheit.Never put ground coffee(filterfine grind) in the pod holder.
Füllen Sie keinesfalls gemahlenen Kaffee(filterfein) in den Padhalter.Never put seasoning, oil, or other substances in the water tank.
Geben Sie niemals Gewürze, Öl oder andere Substanzen in den Wasserbehälter.Never put all your eggs in one basket- risk diversification is key.
Legen Sie niemals alle Eier in einen Korb- Risikostreuung ist der SchlÃ1⁄4ssel.Never put heavy objects like speaker systems, flightcased etc. on cables.
Stellen Sie niemals schwere Gegenstände wie Boxen, Flightcases etc. auf Kabel.Never put baking paper and inflammable materials on the grilling surface.
Legen Sie niemals Backpapier und entflammbare Materialien auf die Grillfläche.Never put obstacles, anger and disbelief in the way of my meditation's mission.
Stellt niemals Hindernisse, Zorn und Zweifel in den Weg meiner Meditationsmission.Never put cardboard or newspapers directly onto the floor as these may stain.
Legen Sie niemals Karton oder Zeitung direkt auf den Untergrund, da diese Flecken verursachen können.
