Examples of using New disk in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Valid drive with new disk medium.
Laufwerk mit neuer Disk gültig.Add a new disk device to your computer.
Einbau eines neuen Festplattenlaufwerks in Ihren Rechner.The fixture has to approach a new disk.
Die Befestigung soll gerade zur neuen Disc herankommen.Attaches a new disk device to a guest. attach-interface.
Restart your Windows from the new disk.
People also translate
The new disk number and the indication"wait…" appear on the display.
Die Nummer des neuen Datenträgers und die Anweisung"wait….Let your turntable glowing and put the new disk of Koma on it.
Creates a new disk image containing all selected Finder items.
Erstellt ein neues Disk Image von den selektierten Finder Dateien.On Mac OS systems,your FireLite will appear on the desktop as a new disk.
Bei Mac-Betriebssystemen erscheint FireLite als neue Diskette auf der Bildschirmoberfläche.Now you have the new disk set up, and are ready to move the data.
Nachdem Sie die neue Platte eingerichtet haben, können Sie Ihre Daten verschieben.Click"OK" then format this drive as you normally would when adding a new disk.
Klicken Sie auf„OK“ und formatieren Sie das Laufwerk wie beim Hinzufügen eines neuen Datenträgers.Once the new disk set up, the data cannot just be copied.
Sobald die neue Festplatte eingerichtet ist, können die Daten nicht einfach kopiert werden.When the above message appears, insert a new disk, and press the[ENTER] key.
Legen Sie bei Anzeige dieser Meldung einen neuen Datenträger ein, und drücken Sie die Taste ENTER.
After a new disk is connected, the recording is resumed automatically.
Nach dem Anschluss einer neuen Festplatte wird die Aufnahme dann automatisch fortgesetzt.During this process all the files,regardless of their importance or size are copied to the new disk.
Während dieses Vorgangs werden alle Dateien,unabhängig von ihrer Bedeutung und Größe werden auf die neue Festplatte.Check with dmesg if your new disk is recognized by the system, but do n't mount it.
Überprüfen Sie mit dem Befehl dmesg, ob Ihre neue Platte vom System erkannt wurde, aber hängen Sie sie nicht ein.Then you will be able to restore from your computer backup of your hard disk directly to your new disk.
Dann können Sie wieder von Ihrem Computer Backup Ihrer Once you have your new disk, you can follow the above instructions to activate your copy.
Sobald Sie Ihre neue Festplatte haben, können Sie den obigen Anweisungen folgen, um Ihre Kopie zu aktivieren.The Failed to send e-mail notification warning is shown in Log for Add New Disk and Create Acronis Secure Zone operations.
Die Warnmeldung'Senden der E-Mail-Benachrichtigung fehlgeschlagen' wird im Log für Aktionen vom Typ Neues Laufwerk hinzufügen und Acronis Secure Zone erstellen angezeigt.Insert the new disk with the narrower side first into the recess in the disk adapter Fig.
Stecken Sie die neue Scheibe mit der schmaleren Seite zuerst in die Einsparung am Scheibenadapter Abb.Unfortunately, this scenario, although very simple,is not very likely unless you have just purchased a new disk just for Red Hat Enterprise Linux.
Leider ist es sehr unwahrscheinlich, dass Siedieses sehr einfache Szenario vorfinden es sei denn, Sie haben extra fr Red Hat Enterprise Linux eine neue Festplatte gekauft.Copy and move all your old files to a new disk i.e. you move them all to an external hard drive.
Kopieren und verschieben Sie alle Ihre alten Dateien auf eine neue Festplatte, d. H. Sie verschieben sie alle auf eine externe If the new disk is larger than the old disk, it may be possible to grow the zpool, using the new space.
Falls die neue Platte größer ist als die alte Click on Next Then select The format the new disk(recommended NTFS) And give a name virtual hard disk. .
Klicken Sie auf Weiter Dann wählen Sie Das Format die neue Festplatte(empfohlen NTFS) Und geben eine Name virtuelle The source disk volumes can be cloned to the target disk"as is",or resized automatically according to the new disk size.
Die Volumes des Quelllaufwerks können in ihrem aktuellen Zustand auf das Ziellaufwerk geklont werden oderautomatisch in ihrer Größe an die Kapazität der neuen Festplatte angepasst werden.Then you need to get a new disk and copy the hard disk content from the old to the new hard drive.
Dann brauchen Sie, um eine neue Festplatte und kopieren Sie den Inhalt der Solution: Use Disk Management to free up space on one of the disks available on your server,or install a new disk.
Lösung: Verwenden Sie die Datenträgerverwaltung, um auf einem der auf dem Server verfügbaren This will also copy the bad sector table and the new disk will treat the same sectors as bad even though they are normal.
Dadurch wird auch die Tabelle mit dem ungültigen Sektor kopiert, und der neue Datenträger behandelt dieselben Sektoren als ungültig, auch wenn sie normal sind.DVD Copy Tools/ 1501 download Create a new disk or copy DVD movie disc DVD other video files dvd creator, dvd copy, dvd copy package.
Dvd,/ 1501 herunterlad Erstellen Sie eine neue Festplatte kopieren oder Film-DVD DVD andere Videodateien dvd creator, dvd kopieren, dvd copy paket herunterladen.With Paragon Migrate OS,you can accurately downsize your Windows system and move it to a new disk while keeping the rest of the data on the other disk. .
Mit Paragon Migrate OSkönnen Sie Ihr Windows System genau auf die Größe der neuen Festplatte anpassen und Ihre persönlichen Dateien auf der anderen 
