What is the translation of " NEW HEADER " in German?

• neuen Header

Examples of using New header in English and their translations into German

Therefore you can always add new headers.
So können immer weitere Header angelegt werden.

New header, new pages, new everything and all in record time.
Neuer zylinderkopf, neue seite, alles neu und alles in rekordzeit.

Moreover, I really want a new header for the blog.
Außerdem hätte ich wirklich gerne einen neuen Header für die Startseite.

New loader, new header full of surprises and new test finalizer panel!
Neuer Loader, neuer Header mit vielen Überraschungen und neuer Test Finalizer!

I never told you how I show the new header because I knew his style.
Ich habe nie gesagt, wie ich den neuen Header zeigen, weil ich seinen Stil kannte.

And my new header, which I designed during the last weeks, is also online now.
Denn es gibt ein aktuelles About-Bild von mir, und mein neuer Header, an dem ich in den letzten Wochen gefeilt habe, ist nun ebenfalls online.

If not, recompile your programs with the new headers and libraries.
Andernfalls müssen Sie Ihre Programme mit den neuen Headern und Bibliotheken neu kompilieren.

It is possible to change the columns headers by selecting the Text option(from the drop down menu) and by entering the new header.
Sie können die Überschriften der Spalten ändern, indem Sie Text auswählen und in das Feld die neue Überschrift eingeben.

With page builder plugin, you can build your new header, footer and home page easily.
Mit Page Builder plugin, Sie können Ihre neuen Header erstellen., Fußzeile und Home page leicht.

The Location header gives us a full URL to our newly created document. And there's a new header.
Der Location Header enthält die komplette URL zu unserem Dokument- und dann ist da noch ein neuer Etag Header.

Update your application to accept the new header as confirmation that the request is coming from CloudFront.
Aktualisieren Sie Ihre Anwendung so, dass sie die neuen Header als Bestätigung annehmen, dass die Anfrage von CloudFront kommt.

Clicking on this button opens a window: indicate a key and a value for each new header.
Wenn Sie auf diesen Button klicken, öffnet sich ein neues Fenster: Geben Sie für jeden neuen Header einen Schlüssel sowie einen Wert an.

Customers using the new headers can save on their assembly operations, since everything can be soldered in a single step,” Netsch notes.
Durch den Einsatz der neuen Stiftleisten und deren Integration in den SMT-Lötprozess können Kunden ihre Montagekosten senken, da alles in einem einzigen Vorgang gelötet werden kann“, ergänzt Christian Netsch.

Update your CloudFront distribution to begin forwarding a new header to your custom origin.
Aktualisieren Sie Ihre CloudFront-Verteilung, damit die neuen Header an Ihren angepassten Ursprung weitergeleitet werden.

With its unique overall concept, a new header drive and a wide range of corncracker rollers including patented SHREDLAGE® technology, it will help you safely bring in your harvest with up to 884 hp.
Mit seinem einzigartigen Gesamtkonzept, einem neuen Vorsatzantrieb sowie einer breiten Auswahl an Corncracker- Walzen inklusive patentierter SHREDLAGE® Technologie fährt er mit bis zu 884 PS Ihre Ernte sicher ein.

DynamoDB calculates a CRC32 checksum of the HTTP payload and returns this checksum in a new header, x-amz-crc32.
DynamoDB berechnet eine CRC32-Prüfsumme der HTTP-Nutzlast und gibt diese Prüfsumme in einem neuen Header x-amz-crc32 zurück.

Click on the top of a page where you want to start a new header or footer which is different to the original one(here I click on the top of the page 2), click Layout> Breaks> Next Page.
Klicken Sie auf den Anfang einer Seite, auf der Sie eine neue Kopf- oder Fußzeile erstellen möchten, die sich von der ursprünglichen unterscheidet(hier klicke ich oben auf die Seite 2), klicken Sie auf Layout> Breaks> Folgeseite.

In such a case, however, a repair can succeed if the JPEG header is completely replaced by a new header.
In so einem Fall kann eine Reparatur jedoch gelingen, wenn der JPEG-Header durch einen neuen Header komplett ersetzt wird.

It sounds like a hassle, but it separates the definition from the implementation and allows us to use our function anywhere just by including our new header and linking in our object code.
Es klingt lästig, aber es trennt die Definition von der Implementation und erlaubt uns, unsere Funktion überall anders zu verwenden, indem wir einfach einen neuen Header einbinden, und zu unserem Object Code hinzulinken.

No problems have been detected however if you experience an issue, right click and select'Wipe Group Cache', then re-download new headers.
Sollten Sie dennoch ein Problem feststellen, klicken Sie mit der rechten Maustaste, wählen Sie'Wipe Group Cache' und laden Sie anschliessend die neuen Überschriften herunter.

How to use "new header" in a sentence

Very nice new header and background.

Which explains the new header photo.

Also like the new header picture.

consider when minting new header fields.

Really like your new header photo!

Your new header look positively glowing!

Your new header looks great too.

Your new header will look great!

Your new header looks great too!

Love your new header and subtitle!