Examples of using New physics in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
On the search for new physics.
Auf der Suche nach neuer Physik.The new physics is quite clear on this matter.
Direct search for"new physics.
Direkte Suche nach"Neuer Physik.Link New physics, quantum vacuum and hyperspace.
Link Neue Physik, Quantenvakuum und Hyperraum.A tandem in the search for new physics.
Ein Tandem für die Suche nach neuer Physik.New physics with even higher-energy gamma rays?
Neue Physik bei noch energiereicheren Gammastrahlen?A decisive clue to what has been termed"new physics.
Einen entscheidenden Hinweis auf das, was als"Neue Physik" bezeichnet wird.Probe new physics and cosmology with gravitational waves.
Die Existenz neuer Physik und Kosmologie mit Gravitationswellen ergründen.In the next episode we will take a closer look at the new physics.
In der nächsten Folge werden wir einen genaueren Blick auf die neue Physik werfen.ETAP: new physics search, precision measurements, detector development.
ETAP: Präzisionsmessungen, Suche nach Neuer Physik, Detektoren und Digitalelektronik.For analysis, this means that possible new physics is accessible in two steps.
F ü r die Analyse bedeutet das,dass m ö gliche neue Physik in zwei Schritten zug ä nglich wird.The new physics of consciousness confirms aboriginal belief that we exist in a dream state.
Die neue Physik des Bewußtseins bestätigt aboriginalen Glauben, daß wir in einem Traum-Zustand existieren.They are also searching for other phenomena which occur beyond the Standard Model- for"new physics.
Außerdem suchen sie nach Phänomenen, die sich jenseits des Standardmodells abspielen- nach"neuer Physik.PRISMA+ is searching for new physics beyond the Standard Model of particle physics.
Ziel von PRISMA+ ist die Suche nach'neuer Physik', die über das sogenannte Standardmodell der Teilchenphysik hinausgeht.In May 2012 the orderwas followed by the contract for Invisible Forces, a new Physics gallery within CNE.
Im Mai 2012 folgte die Beauftragungfür die Entwicklung und den Bau von Invisible Forces, der neuen Physik Galerie des CNE.Everything in the new physics points to the conclusion that mind and matter share the same dimension in time;
Alles in der neuen Physik deutet auf den Schluß hin, daß der Verstand und die Materie die selbe Dimension in der Zeit teilen;With the help of precision measurements we search for new physics beyond the Standard Model of particle physics.
Mit Hilfe von Präzisionsmessungen suchen wir nach neuer Physik jenseits des Standardmodells der Teilchenphysik.Now Dr John Hartnett, a well-known creation speaker for CMI, has done just that, in Starlight,Time and the New Physics.
Jetzt hat ein namhafter CMI Redner, Dr. John Hartnett, genau das getan in seinem Buch Starlight,Time and the New Physics.Even effects which would hint at new theories or even a new physics have failed to materialise.
Auch Effekte, die auf As for the rest, there were minor changes in Dragon Ridge;what really changed the gameplay in this map is new physics.
Was den Rest angeht, so gab es kleinere Veränderungen in Drachenkamm.Was das Gameplay auf dieser Karte wirklich veränderte, ist die neue Physik.Have an overview of well motivated new physics models and the current status of new physics searches Preconditions.
Sich einen Eindruck von den am besten motivierten Modelle neuer Physik(und dem Status der Suche nach ihnen) zu machen.So we will now have alook at some quotes from another book by David Ash:"The New Physics of Consciousness.
Wir werden uns also jetzt einige Zitatevon einem anderen Buch von David Ash ansehen:"The New Physics of Consciousness" Die neue Physik des Bewußtseins.The New Physics of Cons-cious-ness David Ash 2007 Pages 219-220 longi-tudinal vibrations of electrons in matter produce electricity 14.
The New Physics of Conscious-ness David Ash 2007 Seiten 219-220 Längs-vibrationen von Elektronen in Materie erzeugen Elektrizität 14.For him the results are above all interesting that they exclude"new physics, which would have to show itself in this range.
Für ihn ist an den Ergebnissen vor allem interessant, dass sie"neuartige Physik" ausschlössen,"die sich in diesem Bereich zeigen müsste.Finding a signal for new physics beyond the Standard Model through the detection of permanent electric dipole moments in a storage ring.
Die Suche nach einem Indiz für neue Physik jenseits des Standardmodells durch den Nachweis permanenter elektrischer Dipolmomente in einem Speicherring.Experience was definitely real It jives with a lot of what I have read; the new physics, Edgar Alan Poe's concept of time in a leaky bottle.
Es deckt sich mit vielem, was ich gelesen habe. Die neue Physik, Edgar Alan Poe's Konzept von Zeit in"Eine löchrige Flasche.The discipline was undergoing an almost unique transformation afterMax Planck had paved the way to the new physics with his quantum theory.
Das Fach befand sich wie kaum ein anderes im Umbruch,nachdem Max Planck mit der Quantenhypothese die Tür zur neuen Physik aufgestoßen hatte.Like a magnifying glass they can make further new Physics visible and thereby contribute to the search for the new Standard Model.
Wie eine Lupe können sie weitere neue Physik sichtbar machen und damit zur Suche nach dem Students visiting the W3+ FAIR will potentiallybecome our future users discovering exciting new physics in our laboratory.
Studierende, die die W3+ FAIR besuchen, gehören potenziell zu unseren künftigen Anwendern,die in unserem Labor spannende neue physikalische Entdeckungen machen werden.However, the quantum mechanical paradigm unhesitatingly stated that the new physics was not based on"absolute reality" but upon us.
Wie auch immer, das quantenmechanische Paradigma stellte unverzüglich fest, daß die neue Physik auf uns und nicht auf der ultimativen Realität basiert.
