What is the translation of " NEW TESTING " in German?

• neue prüf

Examples of using New testing in English and their translations into German

For new testing options.
Zu neuen Möglichkeiten der Testkonzeption.

What do you expect from the new testing cycle?
Was erwarten Sie vom neuen Zyklus?

New testing methodologies or equipment.
Neue Methoden oder Ausrüstung für Tests.

Security support for new testing( Squeeze) delayed.
Sicherheitsunterstützung für das neue Testing Squeeze verspätet.

New testing procedure shown successful.
Neues Testverfahren erfolgreich erprobt.

That calls for new chemicals, new processes- and new testing.
Dafür sind neue Chemikalien, neue Prozesse notwendig- und neue Tests.

New testing facility enables more targeted research.
Neue Versuchsanlage ermöglicht gezieltere Forschung.

The successful introduction of new testing and measuring systems was also a result of past research.
Die erfolgreiche Einführung neuer Prüf- und Messsysteme war ebenfalls ein Resultat zurückliegender Forschung.

New testing facility for EMC and antenna systems inaugurated.
Neues Prüfgebäude für EMV und Antennensysteme eröffnet.

There was a presentation of the new testing and certification process for FDT2TM using dtmINSPECTOR 4.
Auch der neue Test- und Zertifizierungsprozess für FDT2TM mit dem dtmINSPECTOR 4 wurde vorgestellt.

The HOHENSTEIN experts have been utilizing the PanelX parameterization and analysis software for setting up the new testing system for the first time.
Während der Inbetriebnahme des neuen Prüfgerätes setzten die HOHENSTEIN-Experten erstmals die Parametrier- und Analysesoftware PanelX ein.

Our new testing wires are high-performance materials.
Unsere neuen Prüfdrähte sind Hochleistungsmaterialien.

TÜV I NTER C ERT GmbH- Group of TÜV Saarland is glad to introduce 2 new testing services carried out by one of its equipped laboratory.
TÜV I NTER C ERT GmbH- Group of TÜV Saarland freut sich zwei neue Testverfahren der angeschlossenen Laboratorien einzuführen.

They contain new testing methods developed by HEAD acoustics.
Sie enthalten neue, von HEAD acoustics entwickelte Testverfahren.

UL is an active participant in the Green Button committees to address any new testing and certification scope as the program evolves.
UL ist aktives Mitglied in den Green Button-Komitees und befasst sich dort im Rahmen der Weiterentwicklung des Programms mit neuen Prüfungs- und Zertifizierungsbereichen.

No new testing needs to be done for the purpose of classification only.
Lediglich zu Einstufungszwecken brauchen keine neuen Prüfungen durchgeführt zu werden.

To put the prototypes through their paces, the hall also has a new testing device- a large white tank next to two solid concrete walls.
Um die Prototypen auf Herz und Nieren zu prüfen, steht vor der Halle eine ebenfalls neue Testapparatur- ein großer weißer Tank neben zwei massiven Betonwänden.

In this way, introduction of the new parameter will lead to all existing test reports becoming useless, and will make new testing necessary.
Somit läuft die Einführung des neuen Parameters darauf hinaus, dass alle bisherigen Prüfberichte unbrauchbar sind und neu geprüft werden muss.

This includes a new testing and assembly bay as well as sales offices built in 2013.
Dazu zählt auch ein neues Hallenfeld für Testläufe und Herstellung sowie Verkaufsbüros, gebaut im Jahr 2013.

In addition to the CPSA, the Consumer Product Safety Improvement Act( CPSIA) of 2008 is a United States law imposing new testing and documentation requirements.
Ergänzt wird der CPSA seit 2008 durch den Consumer Product Safety Improvement Act( CPSIA), der neue Prüf- und Dokumentationsrichtlinien festlegt.

MAHLE Powertrain opens a new testing and certification center for measurements under controlled conditions.
MAHLE Powertrain eröffnet neues Prüf- und Zertifizierungszentrum und ermöglicht so Messungen unter kontrollierten Bedingungen.

In addition to the CPSA, the Consumer Product Safety Improvement Act(CPSIA) of 2008 is a United States law imposing new testing and documentation requirements.
Ergänzt wird der CPSA vom Consumer Product Safety Improvement Act( CPSIA) aus dem Jahr 2008, einem Gesetz der USA, das neue Prüf- und Dokumentationsrichtlinien auferlegt.

What about spinning up a new testing or development environments based on the current production MongoDB data?
Wie wäre es mit der Entwicklung einer neuen Test- oder Entwicklungsumgebung auf Basis der aktuellen MongoDB-Produktionsdaten?

Any new testing is required to adhere to good laboratory practice to ensure the quality of the information and to the legislation on the protection of animals used for experimental and other scientific purposes.
Neue Versuche müssen zur Sicherung der Qualität der Informationen gemäß der Guten Laborpraxis sowie gemäß den Rechtsvorschriften über den Schutz von Tieren erfolgen, die für tierexperimentelle und andere wissenschaftliche Zwecke verwendet werden.

Straightpoint UK Ltd has been a great help in setting up the new testing and calibration facilities and we look forward to increasing our influence in these important markets.
Straightpoint UK Ltd hat eine große Hilfe bei der Erstellung der neuen Prüf- und Kalibriereinrichtungen gemacht und wir freuen uns darauf, unseren Einfluss in diesen wichtigen Märkten zu erhöhen.

The‘one material solution' and new testing system for BMW reinforce Borealis' commitment to long-term investment in supporting customers to meet the manufacturing, performance and environmental challenges of the future.
Mit diesem Verbundwerkstoff und dem neuen Testverfahren für BMW unterstreicht Borealis seine langfristige Strategie, die Kunden des Unternehmens aktiv dabei zu unterstützen, die Herausforderungen in den Bereichen Produktion, Leistung und Umweltschutz auch in der Zukunft zu meistern.

When regulations change, manufacturers may have to conduct new testing for wireless features, EMC, RF exposure, or safety even if their products are already in the market.
Wenn sich diese Anforderungen ändern, müssen Hersteller unter Umständen neue Prüfungen von Drahtlos-Funktionen, EMV, HF-Belastung oder Sicherheit durchführen- auch dann, wenn sich ihre Produkte bereits auf dem Markt befinden.

Ergonomic and logistical arrangements of autonomous robots need new testing and piloting activities in industries and the service sector and tailored training programmes should be provided to workers who will be programming, operating, maintaining or sharing the workplace with these robots.
Für die ergonomische und logistische Planung autonomer Roboter sind neue Test- und Pilotprogramme in der Industrie und im Dienstleistungssektor erforderlich, und Arbeitnehmern, die solche Roboter programmieren, bedienen, warten oder ihren Arbeitsplatz mit ihnen teilen, sollten maßgeschneiderte Fortbildungsprogramme angeboten werden.

Other targets planned for drilling include additional testing at the Nugget target on the Nugget fault(best hole 5.1 g/t Au over 14.3 meters; see NR July 14, 2016); new testing at the Gay Gulch showing on the Eldorado fault(best hole 75.6 g/t Au over 2.8 meters; see NR October 26, 2015); and initial testing of the Irish fault- all in the northwest end of the Klondike District.
Weitere Ziele, die für Bohrungen geplant sind, sind zusätzliche Test bei Nugget auf der Verwerfung Nugget(best es Bohrloch 5, 1 g/t Au über 14, 3 Meter; siehe Pressemitteilung vom 14. Juli 2016); neue Tests auf Gay Gulch auf der Verwerfung Eldorado(best es Bohrloch 75, 6 g/t Au über 2, 8 Meter; s iehe Pressemitteilung vom 26. Ok tober 2015); sowie erste Tests auf der Verwerfung Irish- alle am nordwestlichen Rand des Bergbaubezirks Klondike.

As part of the method development, the new testing system was already used in the analysis of samples from official food control administration.
Im Rahmen der Methodenentwicklung wurde das neue Testverfahren bereits bei der Analyse von Proben aus der amtlichen Lebensmittelüberwachung angewendet.