What is the translation of " NEXT COMMAND " in German?

• nächsten Befehl
• nächste Kommando
• nächste Anweisung
• nächste Befehl
• nächster Befehl

Examples of using Next command in English and their translations into German

I await your next command.
Ich erwarte Ihren nächsten Befehl.

The next command is a nestable command..
Der nächste Befehl ist ein verschachtelbarer Befehl..

Awaiting your next command, sir.
Warten auf lhre nächste Anweisung, Sir.

It can now be cancelled or continued with the next command.
Es kann nun abgebrochen oder mit dem nächsten Befehl fortgesetzt werden.

That is usual the next command, the miner send.
Das ist üblich der nächste Befehl, den Miner senden.

The next command writes to the data direction register of port B.
Der nächste Befehl schreibt in das Datenrichtungsregister von Port B.

DOWN ARROW Displays the next command.
NACH-UNTEN-TASTE Zeigt den nächsten Befehl an.

And also the next command is to be understood equally.
Und gleicherweise ist auch das nächste Gebot zu verstehen.

Listen for the voice prompt before speaking your next command.
Warten Sie auf die Sprachansage, bevor Sie den nächsten Befehl sprechen.

Previous command^- N next command from history.
Vorheriges Kommando^- N Nächstes Kommando im Verlauf.

The next command moves the value 0082h( segment-value!!) to register 3.
Der nächste Befehl lädt den Wert 0082h(Segment-Wert) ins Register 3.

On Windows clients, you must execute the next command as an administrator.
Auf Windows-Clients müssen Sie den nächsten Befehl als Administrator ausführen.

The next command NOP does nothing. But now things are getting interesting!
Der nächste Befehl NOP tut nichts. Dann wird es aber interessant!

To avoid overlapping, in this example you have to set the next command to"Output_5.
Um Überschneidungen zu vermeiden, musst Du in diesem Beispiel den nächsten Befehl auf„Output_5" legen.

Then give the next command,"Go over and touch it.
Dann geben Sie die nächste Anweisung:"Gehen Sie hinüber und berühren Sie es.

All functions remain active but the sensor reacts a little more slowly to the next command.
Alle Funktionen bleiben erhalten, der Sensor reagiert nur etwas langsamer auf den nächsten Befehl.

The next command uses the Invoke-Command cmdlet to run a Start-Job command..
Der nächste Befehl verwendet das Cmdlet"Invoke-Command".

Just get the command carried out, acknowledge and give the next command.
Sorgen Sie einfach dafür, dass die Anweisung ausgeführt wird, bestätigen Sie und geben Sie die nächste Anweisung.

At the next command, the opposite operation to the previous one is performed COMMON=9.
Beim nächsten Steuerbefehl führt die Automatisierung eine Bewegung aus, die entgegengesetzt zur vorherigen ist.

A smug look pulled at the scales of his face as he thought over his next command.
Ein selbstzufriedener Gesichtsausdruck verzog die Schuppen in seinem Gesicht, während er über seinen nächsten Befehl nachdachte.

The next command uses the Set-Service cmdlet to change the start type of the Tlntsvr service to"Manual.
Im nächsten Befehl wird mit dem Cmdlet"Set-Service" der Starttyp des Tlntsvr-Diensts in"Manuell" geändert.

Load from file: Enables settings to be imported that have been previously saved in an XML file see next command.
Aus Datei laden: Ermöglicht das Importieren von bereits in einer XML-Datei gespeicherten Einstellungen siehe nächster Befehl.

S new-pssession-computername Server01 The next command uses the Invoke-Command cmdlet to run a Start-Job command in the PSSession.
S new-pssession -computername Server01 Der nächste Befehl verwendet das Cmdlet"Invoke-Command", um einen Start-Job-Befehl in der PSSession auszuführen.

These commands stop the Notepad process and then wait for the process to be stopped before proceeding with the next command.
Diese Befehle beenden den Editor-Prozess und warten dann auf das Beenden des Prozesses, bevor mit dem nächsten Befehl fortgefahren wird.

The next command uses getAttribute to get the OBJ_ATTR_LOCAL attribute( attribute 355) of the newly imported key and writes it to the attr_262180 file.
Der nächste Befehl verwendet getAttribute, um das Attribut OBJ_ATTR_LOCAL( Attribut 355) des neu importierten Schlüssels abzurufen und in der Datei attr_262180 zu speichern.

If production should now suddenly become too fast, the optical cutting head waits for the next command a safe waiting position in the centre- between the two working surfaces.
Sollte ihnen nun die Produktion einmal zu schnell gehen, dann wartet die Schneidoptik einfach an der sicheren Warteposition in der Mitte- zwischen den beiden Bearbeitungsflächen- auf Ihr nächstes Kommando.

Pipe By means of a pipe symbol you can also redirect the output: with a pipe, you can combine several commands, using the output of one command as input for the next command.
Pipe Mithilfe eines Pipe-Symbols können Sie zudem die Ausgabe umleiten. Mit einer Pipe können Sie mehrere Kommandos kombinieren, wobei die Ausgabe eines Kommandos als Eingabe für das nächste Kommando verwendet wird.

Make sure to store the result in a variable if you do not use it directly, the next command will fill$? with a new value You can use--dontagain here as well, it will remember the users choice and returns it the next times without showing the dialog any more.
Speichern Sie das Ergebnis in einer Variablen, wenn Sie das Ergebnis nicht direkt weiterverwenden, denn der nächste Befehl weist?$ einen neuen Wert zu. Sie können dafür aber auch die Option--dontagain verwenden, damit wird die Auswahl des Benutzers gespeichert und bei den nächsten Aufrufen des Befehls zurückgegeben, ohne den Dialog wieder anzuzeigen.

In the case of unavailability and out of stock, the customer may request to be reimbursed in the form of having, or a discount code reusable in a next command or by crediting your credit card.
Im Falle der Nichtverfügbarkeit und nicht vorrätig kann der Kunde verlangen, in Form von haben oder einen Rabatt-Code wiederverwendbar in einem nächsten Befehl oder durch Gutschrift auf Ihre Kreditkarte zurückerstattet.

So, for example, if in one command you created a controller, and in the next command you wish to create an action within that controller, Zend_Tool_Project is gonna have to know about the controller file you created so that you can(in the next action), be able to append that action to it.
Wenn man also, als Beispiel, mit einem Kommando einen Controller erstellt, und im nächsten Kommando eine Aktion in diesem Controller erstellen will, muss Zend_Tool_Project von der Controller Datei wissen die erstellt wurde, damit man(in der nächsten Aktion) dazu in der Lage ist diese der Aktion hinzu zu fügen.