What is the translation of " NEXT DANCE " in German?

• nächsten Tanz
• nächste Tanz

Examples of using Next dance in English and their translations into German

The next dance?
Der nächste Tanz?

You can have the next dance.
Sie kriegen den nächsten Tanz.

The next dance hit.
Der nächste Dance Hit.

May I have the next dance?
Darf ich um den nächsten Tanz bitten?

The next dance is the polka.
Der nächste Tanz ist eine Polka.

May I save the next dance?
Darf ich um den nächsten Tanz bitten,?

The next dance is on the house.
Der nächste Tanz geht aufs Haus.

They could hardly await the next dance.
Sie konnte den nächsten Tanz kaum erwarten.

The next dance will be yours, General!
Der nächste Tanz gehört Ihnen, General. General!

Allow me to engage you for the next dance.
Darf ich Sie zum nächsten Tanz auffordern?

During the next dance, these four merged and separated yet again.
Im nächsten Tanz verschmolzen diese Vier und trennten sich auf's Neue.

Margaret, how about the next dance with me?
Margaret, wie wär's mit dem nächsten Tanz?

This fast Banjo number is shaking the barn and Miss Piggy asks for the next dance.
Flotte Banjo-Nummer, da wackelt die Scheune und Miss Piggy bittet zum Tanz Play Stop.

Yeah, I just wonder if maybe next dance I could lead.
Ja, aber vielleicht lassen Sie mich beim nächsten Tanz führen.

Now the next dance is gonna be a snowball... and leading it off is lastyear's class president, Steve Bolander... and this year's head cheerleader, Laurie Henderson.
Der nächste Tanz läuft nach der Schneeballmethode... und er wird angeführt vom Sprecher der Jahrgangsstufe, Steve Bolander... und vom diesjährigen Top-Cheerleader, Laurie Henderson.

That means we can have the next dance, general.
Das heißt, der nächste Tanz ist Ihrer, General.

Except when we danced the Lotus Dance twice, during which I was fainting severely and it was impossible for me to continue for some time afterwards with the next dances.
Ausgenommen als wir zweimal den Lotus-Tanz tanzten, in dem ich ernsthaft zusammenbrach und es für mich danach für einige Zeit unmöglich war, mit den nächsten Tänzen weiter zu machen.

My lords, ladies and gentlemen, the next dance will be On A Summer's Day.
Mylords, Ladys und Gentlemen. Der nächste Tanz heißt"On a Summers Day.

What will be will be May I have this next dance?
Darf ich um diesen Tanz bitten?

Here's I. Q. Jones and Lou Ann Levorowski... leading our next dance, Give Me Gravy on my Mashed Potatoes.
Hier sind l.Q. Jones und Lou Ann Levorovsky, unsere Vortänzerfür"Give Me Gravy On My Mashed Potatoes.

I was really feeling it by the end, so it was time to diamond gesture to be replaced as a Guardian and stagger over to rest a bit to prepare for the next dance.
Am Ende fühlte ich wirklich, dass es an der Zeit war, die Geste des Diamanten zu machen, um als Wächter ersetzt zu werden und hinüberzuwanken, damit ich mich etwas ausruhen und mich für den nächsten Tanz vorbereiten konnte.

Do you think she can be the next dance queen?
Glauben Sie, dass sie die nächsten Tanz Königin sein kann?

The dancing takes place in a very informal and equal way, whether or not you just hold out your hand with a smile and you will find a dance partner for the next dance.
Das Tanzen findet auf sehr informelle und gleichmäßige Weise statt, unabhängig davon, ob Sie Ihre Hand nur mit einem Lächeln ausstrecken oder nicht und Sie werden einen Tanzpartner für den nächsten Tanz finden.

I have promised Istvan the first dance. Sorry. But the next dance is definitely ours.
Ich habe Istvan den ersten Tanz versprochen, aber der nächste bestimmt.

I pull Anastasia into my arms for the next dance.
Ich ziehe Anastasia für den nächsten Tanz in meine Arme.

I hope you're not already engaged for the next dance?
Ich hoffe, Sie sind nicht schon für den nächsten Tanz vergeben?

And now, if your card is not already full, Miss Morland, might I request the pleasure ofthe next dance with you?
Und nun, wenn Ihre Karte noch nicht ausgefüllt ist, Miss Morland, dürfte ich Sie um die Freude des nächsten Tanzes bitten?

Next story Music Dance&….
Nächste Geschichte Musik, Tanz&….

Hey, this next lap dance is on me.
Hey, dieser nächste persönliche Striptease geht auf mich.

Funny Unisex hippo ballerina costume makes you the star at the next Carnival dance competition.
Das lustige Unisex Nilpferd Ballerina Kostüm macht dich zum Star beim nächsten Karnevals Tanzwettbewerb.