What is the translation of " NEXT DEVICE " in German?

• nächsten Gerät
• nächste Gerät

Examples of using Next device in English and their translations into German

The next device on our list is even more unique.
Das nächste Halbleiterbauelement ist ungleich vielfältiger in der Anwendung.

The cable length to the next device may not exceed 150 meters.
Die Kabellänge bis zum nächsten Gerät darf 150 Meter nicht übersteigen.

Repeat the Pair the device steps for your next device.
Die Schritte zum Koppeln des Geräts für das nächste Gerät wiederholen.

The cable length up to the next device should not rise 100 meters.
Die Kabellänge bis zum nächsten Gerät darf 100 Meter nicht übersteigen.

Also ensure that the dimmer is well cooled if necessary distance to the next device.
Gegebenenfalls sollten Sie auch für gute Kühlung des Dimmers sorgen Abstand zum nächsten Gerät.

The current can be routed from one to the next device via an IEC extension optional.
Über eine IEC-Verlängerung(optional) kann der Strom von einem zum nächsten Gerät geleitet werden.

Raw water shall be filtered and set with almost on suspended before coming into the next device.
Rohwasser wird mit fast an verschoben worden gefiltert und eingestellt, bevor man in das folgende Gerät kommt.

ZScanner 600 became the next device in quickly growing family of unique manual self-positioned scanners from Z Corporation, more portable and simple in work, than usual 3D-scanners.
ZScanner 600 wurde eine nächste Einrichtung in der schnell wachsenden Familie der einzigartigen selbstpositionierten Handscanner von Z Corporation, mehr portativ und einfach in der Arbeit, als die gewöhnlichen 3D-Scanner.

If no device is connected, it will skip to next device.
Wenn kein Gerät angeschlossen ist, wird das Gerät für den nächsten Eingangsquelle.

In order to provide optimal ventilation a minimum distance of 15 cm to the next device or to the wall should be kept.
Um eine optimale Luftkühlung zu gewährleisten, sollte ein Mindestabstand von 15 cm zu benachbarten Geräten oder Wänden eingehalten werden.

If you do not want to connect a device, skip it and continue to the next device.
Wenn Sie ein Gerät nicht anschließen möchten, lassen Sie es aus und schließen Sie erst wieder das nächste Gerät an.

Once a pallet is brought to the correct height by the stacker crane, it flows automatically to the next device, which obviously fits perfectly into the concept.
Sobald eine Palette vom Regalbediengerät auf die richtige Höhe gebracht wird, fließt sie automatisch zum nächsten Gerät, das offensichtlich perfekt in das Konzept passt.

If additional MIDI devices are to be connected down-line of the Syntrack, use an additional MIDI cable to connect the MIDI Thru socket of the Syntrack with the MIDI In socket of the next device..
Falls nach dem Syntrack weitere MIDI Geräte kommen, verbinden Sie die MIDI Thru Buchse über ein weiteres MIDI Kabel mit der MIDI In Buchse des nächsten Gerätes.

Therefore, they serve as machines for temporary storage and transports the right amount of soy milk to the next device in operation on the basis of device capacity.
Sie dienen daher als Maschinen zur Zwischenlagerung und transportieren die richtige Menge Sojamilch je nach Gerätekapazität zum nächsten in Betrieb befindlichen Gerät.

Each device in the selected network path requires framing in order for it to connect to the next device.
Für jedes Gerät im ausgewählten Netzwerkpfad ist ein Framing erforderlich, damit eine Verbindung zum nächsten Gerät hergestellt werden kann.

This device processes(changes) the signal and feeds the result into the next device, and so on.
Das GerÀt bearbeitet(verÀndert) das Signal des Clips und schickt das Ergebnis in das nÀchste GerÀt und so weiter.

If it starts clean you then again can log into Windows and everything on your desktop looks normal, continue with the next device!
Wenn es sauber startet und Sie sich anschließend in Windows wieder einloggen können und alles auf Ihrem Desktop normal aussieht, fahren Sie mit dem nächsten Gerät fort!

When the concentration of CO, SO2, and H2S in the detection gas is high, remove the gas remaining in the air tube and then test the next device.
Wenn die Konzentration von CO, SO2 und H2S im Detektionsgas hoch ist, entfernen Sie das im Luftschlauch verbleibende Gas und testen Sie dann das nächste Gerät.

Just under three quarters of Android users said they also would be set, buy a phone that runs the Android operating system as their next device.
Knapp drei Viertel der Android-Nutzer sagten, sie würden auch eingestellt werden, kauft ein Telefon, das das Betriebssystem Android als ihr nächstes Gerät läuft.

It ensured that any device in the signal path would receive an optimal signal level to its input, and output an optimal signal level to the next device in the chain.
Dadurch wurde gewährleistet, dass jedes Gerät auf dem Signalweg über seinen Eingang einen optimalen Signal-Pegel empfängt sowie einen optimalen Signal-Pegel zum nächsten Gerät in der Kette sendet.

Press and keep ESC pressed for about 3 seconds to return to user mode(all keys for the device mode are displayed), OR press a device key to select the next device you like to setup.
Sekunden gedrückt um zum Gebrauchermodus zurückzukehren(alle Tasten des Geräte Modus werden angezeigt) ODER drücken Sie die Gerätetaste für das nächste Gerät das Sie einstellen möchten.

MONITOR Adjustment of the camera signal to the output device or to the next connected device.
MONITOR Anpassung des Kamerasignals an das Ausgabegerät, bzw. an das nächst angeschlossene Gerät.

By Holistic Connectivity, the vehicle becomes the next Smart Device.
Durch ganzheitliche Vernetzung wird das Fahrzeug zum nächsten Smart Device.

Printed and displayed next to your device.
Gedruckt und zur schnellen Referenz neben dem Gerät angebracht werden.

The device can be selected over" Select" next to the device name.
Das Gerät kann über" Auswählen" neben dem Gerätenamen ausgewählt beziehungsweise geändert werden.

Minor number 8 is the next physical device /dev/mmcblk1.
Minor number 8 ist bereits der nächsten physikalischen SD-Karte(/dev/mmcblk1) vorbehalten.

Step 3: Select storage device and click next to scan your device.
Schritt 3: Wählen Speichergerät, und klicken Sie neben dem Gerät zu scannen.

Note: Ensure your next paired device's Bluetooth feature is on and ready to accept connections.
Hinweis: Stellen Sie sicher, dass bei Ihrem nächsten gekoppelten Gerät die Bluetooth-Funktion eingeschaltet ist und bereit ist um Verbindungen zu akzeptieren.

What could be more obvious than that my next test device combines the advantages of both devices..
Was lag da näher, als dass mein nächstes Testgerät die Vorteile beider Geräte vereint.