What is the translation of " NEXT DEVELOPMENT " in German?

• nächste Entwicklung
• weitere Entwicklung

Examples of using Next development in English and their translations into German

The next developments are in sight.
Die nächste Entwicklung sei aber abzusehen.

We're already working on the next developments.
Wir arbeiten bereits an den nächsten Entwicklungen.

The next development of Neocore Games is on its way on the conveyor belt.
Die nächste Entwicklung Neocore Games ist auf dem Weg auf dem Förderband.

A blend setting is the next development along from tapping.
Die Fassart Verschnitt ist die Weiterentwicklung der Fassart Anstechen.

Only by passing the previous one, you can qualify for the next development.
Nur, indem der vorherige, können Sie für die nächste Entwicklungs qualifizieren.

What care you what the next development is. You cannot control it.
Was kümmert es dich, was die nächste Entwicklung ist. Du kannst sie nicht kontrollieren.

Waiting to sell whole project before starting next development.
Warten auf den Verkauf des gesamten Projekts, bevor mit der nächsten Entwicklung begonnen wird.

Here you will find the next development release of TotoCalculator 2.
Hier werden Sie die nächste Entwicklungs-Version von TotoCalculator 2 downloaden können.

Only after the invention of the roof prism by Kurt Staudinger in 1931 did the next development come along.
Erst durch die Erfindung des Dachkantenprismas 1931 durch Kurt Staudinger gelang eine Weiterentwicklung.

The next development at the location, the construction of a new office building is imminent.
Das nächste Bauvorhaben am Standort, die Errichtung eines neuen Bürogebäudes, steht unmittelbar bevor.

Will the feet of Lionheart: King's Crusade, the next development of Neocore Games fit the boots of the predecessor?
Werden die Füße Lionheart: King's Crusade, den nächsten Entwicklungsschritt der Neocore Games passen die Stiefel der Vorgänger?

As the next development of the sandwich construction described, several layers are glued to each other alternately.
Doppelwellpappe Als nächste Entwicklung der beschriebenen Sandwich-Konstruktion werden mehrere Lagen abwechselnd aufeinander geklebt.

Or has it recently left your house as first run and you want to launch the next development and look for a production partner?
Oder sie hat gerade als Erst-Serie Ihr Haus verlassen und Sie wollen die nächste Entwicklung starten und suchen einen Fertigungspartner?

The nano mill Zeta RS is the next development of the worldwide known circulation mill system Zeta type LMZ.
Die Nanomühle Zeta RS ist die konsequente Weiterentwicklung der weltweit bekannten Zirkulationsmühle System Zeta Typ LMZ.

In the course of the encounter, dedicated to the memory of ingegner Mario Denegri, for many years Military Naval director Costruzioni of Fincantieri, will be spoken about the organization of a ship yard, the evolution and the next developments of the shipbuilding one.
Im Kurs von der Begegnung wird sich zu dem Gedächtnis von Mario Denegri widmet ingegner, für viel Schiffs Militär Jahre Costruzioni von Fincantieri von der Organisation von einer Werft, von und von sprechen leit, der Entwicklung, den folgenden Entwicklungen von cantieristica.

Then we will be able to plan our next development stage slightly different also in foreign markets.
Dann können wir auch den nächsten Entwicklungszyklus auf den Auslandsmärkten etwas anders planen.

Our next development phase involves the creation of a new HoloPro™ Film that can be manufactured without chemical development..
Für die nächste Entwicklungsstufe haben wir einen neuen, ohne chemische Entwicklung herstellbaren HoloPro™-Film in der Planung.

We are pleased to inform you that we have completed our next development REMUS sportexhaust for the PORSCHE Macan S, 2014.
Es freut uns, Sie zu informieren, dass wir den Verwendungsbereich unseres REMUS Sportschalldämpfers für den PORSCHE Macan S, 2014=> abgeschlossen haben.

Lilienthal's next development would be the establishment of soaring as a sport, which actually occurred in the 1920's.
Die weitere Entwicklung sieht Lilienthal in der Etablierung eines Sports, so wie die tatsächliche Entwicklung des Segelflugs in den 20er Jahren des 20. Jh. ablief.

It must make progress with its reform and its working methods, and the next development could result in regional conferences being held.
Sie muss Fortschritte bei ihren Reformen und in ihrer Arbeitsweise machen, und der nächste Entwicklungsschritt könnte dazu führen, dass regionale Konferenzen abgehalten werden.

The next development under the working title Hyler will allow you to instantly digitize text in the form of solid fragments, as well as selected areas.
Mit der nächsten Entwicklung unter dem Arbeitstitel Hyler können Sie Text in Form von festen Fragmenten sowie ausgewählten Bereichen sofort digitalisieren.

Typical of the 30's of the twentieth century are not practical success but the search for optimal conditions of planting, balanced nutritional solutions, proper methods for inducing growth, division and differentiation of plant cells and tissues, and also formulating the leading ideas, turned into foundation where the next development of this biological direction lays.
Typisch für die 30er Jahre des letzten Jahrhunderts sind nicht so viel die praktischen Erfolge, wie die Suche nach optimalen Anbaubedingungen, ausgewogenen Nährlösungen, geeigneten Methoden zum Wachstumsinduzieren, Teilung und Differenzierung von pflanzlichen Zellen und Geweben, sowie die Formulierung der führenden Ideen, welche sich in einem Fundament verwandelt haben, auf dem die weitere Entwicklung dieses biologischen Feldes ruht.

I Think by now you can imagine the next developments with links to the official organ of the The Radio and many other things.
Ich Glaube, dass es bereits jetzt können sie sich vorstellen, die kommenden entwicklungen mit link zur offizielle organ Radio und viele andere dinge.