The planned transaction is thenext step in the development of KraussMaffei.
Die geplante Transaktion wäre dernächste Schritt in der Entwicklung von KraussMaffei.
Our next step in the development of the WES project is to start cooperation with Riga Technical College.”.
Unser nächster Schritt in der Entwicklungdes Projekts der praxisorienterten Berufsbildung ist Anfangender Kooperation auch mit dem Technischen College Riga.”.
This game has made quite an impression on us, as this is thenext step in the development of 2D-runners.
Dieses Spiel hat einen großen Eindruck auf uns gemacht, denn dies ist dernächste Schritt in der Entwicklung von 2D-Läufer.
Now we come to thenext step in the development of the guide which we would like to introduce to you under a new name.
Nun kommen wir zum nächsten Schritt in der Entwicklungdes Ratgebers, den wir Ihnen unter neuem Namen gerne vorstellen möchten.
The merger with cleversoft offered us an excellent opportunity to make a next step in the development of our company.
Die Fusion mit cleversoft bot uns eine hervorragende Gelegenheit, einen nächsten Schritt in der Entwicklung unseres Unternehmens zu gehen.
The road ahead Next step in the development of Xlucane is the initiation of the pivotal phase I/III clinical trial.
Die nächsten Schritte Der nächste Schritt in der Entwicklung von Xlucane ist der Beginn der klinischen Phase I/III-Studie.
Commenting on the findings, Director of Communications Jeff Joseph said CTA,that 4K- thenext step in the development of home entertainment, and now is the time to take this step.
Kommentar zu den Ergebnissen, Director of Communications Jeff Joseph sagte CTA,dass 4K- dernächste Schritt in der Entwicklung von Home-Entertainment, und jetzt ist die Zeit, diesen Schritt zu gehen.
SFP transceiver was thenext step in the development of fiber optic transceivers, this was also developed as a standard by SFF Committee in 2001.
SFP-Transceiver war dernächste Schritt in der Entwicklung von faseroptischen Transceivern,der 2001 auch vom SFF-Ausschuss als Standard entwickelt wurde.
But with the file system btrfs, whose support will be included in the next stable kernel release, Linus hasgreat plans, considering this next step in the development of FS after ext3.
Aber mit dem Dateisystem btrfs, deren Unterstützung wird in der nächsten stabilen Kernel-Release enthalten sein, hat Linus große Pläne,wenn man bedenkt diesen nächsten Schritt in der Entwicklungdes FS nach ext3.
Nanowire lasers could represent thenext step in the development of smaller, faster, more energy-efficient sources of light," says Prof.
Nanodrahtlaser könnten dernächste Schritt in der Entwicklung von kleineren, schnelleren und energieeffizienteren Lichtquellen sein", sagt Prof.
In response to the increasing importance of these international security standards,BD_SENSORS has with SIL certification completed thenext step in the development of its highly successful industrial pressure transmitters.
Als Antwort auf die wachsende Bedeutung dieser internationalen Sicherheitsstandards vollzog BD_SENSORS,in Form einer SIL-Zertifizierung der Druckmessgeräte, dennächsten Schritt in der Weiterentwicklung seiner Produkte.
This is thenext step in the development of the election of the election, of a true and spiritual Israel, of the individual election as distinct from national.
Dies ist dernächste Schritt in der Entwicklungder Wahl der Wahl, eines wahren und geistigen Israels, der individuellen Wahl im Unterschied zu der nationalen.
After three years,decisions by Israel and EU may be taken on thenext step in the development of bilateral relations, including the possibility of new contractual links.
Nach drei Jahren können die EU und Israel Beschlüsse über die nächsten Schritte beim Ausbau der bilateralen Beziehungen und auch über etwaige neue vertragliche Bindungen fassen.
Thenext step in the development was to lead the energy even further, the shovels where lateralis Replaced with turbines in the 1800s so the energy Could be converted into electricity.
Dernächste Schritt in der Entwicklung war es, die Energie noch weiter führen, wodie Schaufeln lateralis mit Turbinen in den 1800er Jahren ersetzt, so dass die Energie kann in Strom umgewandelt werden.
But do not linger too much on them, because thenext step in the development of artistic talent should be to create your own patterns.
Aber nicht zu viel auf ihnen verweilen, denn dernächste Schritt in der Entwicklungder künstlerischen Begabung sollte sein, Ihre eigenen Muster erstellen.
As an EFPIA partner providingAIC499 in COMBACTE-MAGNET we are delightedto initiate thenext step in the development of our novel resistance-breaking antibiotic with the support from IMI.
Als EFPIA-Partner, der AIC499 indas COMBACTE-MAGNET Konsortium einbringt, freuen wir uns sehr, dennächsten Schritt in der Entwicklung unseresneuartigen resistenzbrechenden Antibiotikums mit der Unterstützung der IMIeinzuleiten.
Within three years, decisions may be taken on thenext step in the development of bilateral relations, including the possibility of new contractual links.
Nach drei Jahren können Beschlüsse über die nächsten Schritte beim Ausbau der bilateralen Beziehungen und auch über etwaige neue vertragliche Bindungen gefasst werden.
In the light of a review of the implementation of the Action Plan,the EU and Morocco may after three years decide on thenext step in the development of bilateral relations, including the possibility of new contractual links.
Im Lichte einer Prüfung der Umsetzung des Aktionsplans können die EU undMarokko nach drei Jahren Beschlüsse über die nächsten Schritte beim Ausbau der bilateralen Beziehungen und auch über etwaige neue vertragliche Bindungen fassen.
Decisions may also be taken, on this basis, on thenext step in the development of bilateral relations, including the possibility of new contractual links.
Ferner können auf dieser Grundlage Beschlüsse über dennächsten Schritt der Weiterentwicklung bilateraler Beziehungen und auch über mögliche neue vertragliche Bindungen gefasst werden.
The logical new approach Target Controlled Infusion(TCI)is the logical next step in the development of improved administration techniques for intravenous anaesthesia.
Der logische neue Ansatz Target Controlled Infusion(TCI)ist der logische nächste Schritt in der Entwicklung verbesserter Verabreichungsmethoden für intravenöse Anästhesie.
After three years,decisions by Jordan and the EU may be taken on thenext step in the development of bilateral relations, including the possibility of new contractual links.
Nach drei Jahren können Jordanien und die EU über dennächsten Schritt in der Entwicklungder bilateralen Beziehungen, einschließlich der Möglichkeit neuer vertraglicher Beziehungen.
But these cameras also take a significant leap in what's possible with built-in Intelligent Video Analyticsand Camera Trainer functionality. Thenext step in the development of Video Analytics, this exciting development introduces“machine learning” capabilities to MIC IP cameras.
Darüber hinaus sprengen diese Kameras die Grenzen des Möglichen mit integrierter Intelligent Video Analytics undder Camera Trainer-Funktion- dieser nächste Schritt in der Entwicklung von Video Analytics führt die Technologie des„maschinellen Lernens“ bei MIC IP-Kameras ein.
Thenext steps in the development of the personal assistant will now focus on the further integration of attractive functions and services from partners.
Die nächsten Entwicklungsschritte des persönlichen Assistenten fokussieren sich jetzt auf die weitere Integration attraktiver Funktionen und Services von Partnern.
Next steps in the development of the emissions trading regime would then depend on which sectors and gases would offer sufficient guarantees for an adequate tracking, monitoring and compliance regime.
Dienächsten Schritte bei der Entwicklung eines Handelssystems würden davon abhängen, welche Sektoren und Gase ausreichende Garantien für ein geeignetes Nachweis,- Überwachungs- und Einhaltungssystem bieten.
The Commission will launch a broad debate on thenext steps in the development of Common European Asylum System, including issues like a common Asylum Code and the mutual recognition of asylum decisions.49 A longer term reflection towards establishing a single asylum decision process will also be part of the debate, aiming to guarantee equal treatment of asylum seekers throughout Europe.
Die Kommission wird eine breit angelegte Debatte über dienächsten Schritte bei der Entwicklung eines Gemeinsamen Europäischen Asylsystems anstoßen und sich dabei auch mit Themen wie einem gemeinsamen Asylkodex und der gegenseitigen Anerkennung von Asylbescheiden befassen.49 Längerfristige Überlegungen, wie ein einheitliches Asylverfahren geschaffen werden kann, das unionsweit die Gleichbehandlung der Asylbewerber gewährleistet, werden dabei ebenfalls Teil der Debatte sein.
Results: 31,
Time: 0.0662
How to use "next step in the development" in an English sentence
Headliner is the next step in the development of live music.
It is the next step in the development of a leader.
It is the next step in the development of our work.
The next step in the development continues in the following post.
What will be the next step in the development of communication?
So, what’s the next step in the development of the team?
After Smeaton, the next step in the development of hydraulic cement came.
This will be the next step in the development of communication technology.
The next step in the development of novel Belkin called Health 3.0.
The next step in the development of the baby is rolling over.
How to use "nächste schritt in der entwicklung" in a German sentence
Integrated Steuersatz
Der nächste Schritt in der Entwicklung war der Integrated-Steuersatz.
Der nächste Schritt in der Entwicklung von CubeSats".
Der nächste Schritt in der Entwicklung heißt LTE Max.
Der nächste Schritt in der Entwicklung der LED-Technik ist der Matrix-LED-Scheinwerfer.
Der nächste Schritt in der Entwicklung von CubeSats" Leonhard am Hornerwald St.
NOW ®-Solutions ist der nächste Schritt in der Entwicklung von Körperpflegeprodukten.
Und der nächste Schritt in der Entwicklung ist auch schon absehbar.
Der nächste Schritt in der Entwicklung ist webbasiertes lernen.
Ist EDM der nächste Schritt in der Entwicklung der Popmusik?
Deutsch
Český
Dansk
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Nederlands
Polski
Русский
Svenska
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文