What is the translation of " NEXT STEP IN THE DEVELOPMENT " in Greek?

• επόμενο βήμα στην ανάπτυξη
• επόμενο βήμα στην εξέλιξη

Examples of using Next step in the development in English and their translations into Greek

Next step in the development.
Επόμενο βήμα στην εξέλιξη.

This is the next step in the development.
Αυτό είναι το επόμενο βήμα στην εξέλιξη.

The Audi e-tron quattro concept generates all its main light functions using matrix laser technology, the next step in the development of automotive lighting technology.
Το Audi e-tron quattro concept παράγει όλες τις κύριες λειτουργίες φωτισμού χρησιμοποιώντας την τεχνολογία matrix laser, το επόμενο βήμα στην ανάπτυξη της τεχνολογίας φωτισμού στην αυτοκινητοβιομηχανία.

The next step in the development.
Επόμενο βήμα στην εξέλιξη.

With this technology, Aker Arctic says it is ready for the next step in the development of autonomous ships.
Με τη συγκεκριμένη τεχνολογία η Aker Arctic είναι έτοιμη για το επόμενο βήμα στην ανάπτυξη των αυτόνομων πλοίων.

The next step in the development is to make the robot system more automated and smarter.
Το επόμενο βήμα στην ανάπτυξη είναι να κάνει το σύστημα ρομπότ πιο αυτοματοποιημένο και πιο έξυπνο.

With this technology, Aker Arctic says it is ready for the next step in the development of autonomous ships.
Με την τεχνολογία αυτή, η Aker Arctic δηλώνει ότι είναι έτοιμη για το επόμενο βήμα στην ανάπτυξη αυτόνομων πλοίων.

The next step in the development of"smooth-bore carbines" was the creation of similar weapons chambered for 20 gauge.
Το επόμενο βήμα στην ανάπτυξη"καραβιών με ομαλή οπή" ήταν η δημιουργία παρόμοιων όπλων με διάμετρο 20.

But do not linger too much on them, because the next step in the development of artistic talent should be to create your own patterns.
Αλλά μην καθυστερούν πάρα πολύ για αυτά, γιατί το επόμενο βήμα στην ανάπτυξη των καλλιτεχνικών ταλέντων θα πρέπει να δημιουργήσετε τα δικά σας σχέδια.

The next step in the development of the programme is the announcement of the results of the self-assessment workshop.
Επόμενο βήμα της εξέλιξης του προγράμματος αποτελεί η ανακοίνωση των αποτελεσμάτων του εργαστηρίου αυτό-αξιολόγησης.

The Audi e-tron quattro concept generates all the main lighting functions with Matrix laser technology, the next step in the development of automotive lighting technology.
Το Audi e-tron quattro concept παράγει όλες τις κύριες λειτουργίες φωτισμού χρησιμοποιώντας την τεχνολογία matrix laser, το επόμενο βήμα στην ανάπτυξη της τεχνολογίας φωτισμού στην αυτοκινητοβιομηχανία.

The new offices facilitates the next step in the development of the startup companies by providing individual offices.
Οι νέοι χώροι διευκολύνουν το επόμενο βήμα στην ανάπτυξη των start-ups, παρέχοντας επιμέρους γραφεία.

The next step in the development of shapes and sizes came about when it transpired that bigger bottles could change the way wine tastes.
Το επόμενο βήμα στην εξέλιξη των σχημάτων και μεγεθών προέκυψε όταν διαπιστώθηκε ότι τα μεγαλύτερα μπουκάλια μπορούσαν και να αλλάξουν τη γεύση ενός κρασιού.

The Stockholm Programme is an essential next step in the development of the European area of freedom, security and justice towards a greater focus on individuals.
Το πρόγραμμα της Στοκχόλμης είναι ένα απαραίτητο επόμενο βήμα στην ανάπτυξη του ευρωπαϊκού χώρου ελευθερίας, ασφάλειας και δικαιοσύνης με μεγαλύτερη εστίαση στα άτομα.

The next step in the development was to lead the energy even further, the shovel where later replaced with turbines in 1800s so the energy could be converted into electricity.
Το επόμενο βήμα για την ανάπτυξη ήταν να ηγηθεί της ενέργειας ακόμη περισσότερο, τα φτυάρια, όπου αργότερα αντικαθίσταται με στροβίλους στο 1800, ώστε η ενέργεια θα μπορούσε να μετατραπεί σε ηλεκτρική ενέργεια.

Outside of Europe, we have taken an important next step in the development of our China joint venture with the announcement of two new hotel projects in partnership with Fosun, including our first Casa Cook in Asia.”.
Έξω από την Ευρώπη, έχουμε κάνει ένα σημαντικό επόμενο βήμα στην ανάπτυξη της κοινοπραξίας μας με την Κίνα με την ανακοίνωση δύο νέων ξενοδοχειακών έργων σε συνεργασία με την Fosun, συμπεριλαμβανομένου του πρώτου μας Casa Cook στην Ασία.

The new measures are the next steps in the development of the initiative, but they also reflect the company's commitment to working with others to address the growing challenges of industry fragmentation and a breakdown of trust.
Τα νέα μέτρα είναι τα επόμενα βήματα στην ανάπτυξη της πρωτοβουλίας, αλλά αντικατοπτρίζουν επίσης τη δέσμευση της εταιρείας να συνεργαστεί με άλλους για την αντιμετώπιση των αυξανόμενων προκλήσεων του κατακερματισμού της βιομηχανίας και της κατάρρευσης της εμπιστοσύνης.

The Internet firm said the new measures are the next steps in the development of the initiative, but they also reflect the company's commitment to working with others to address the growing challenges of industry fragmentation and a breakdown of trust.
Τα νέα μέτρα είναι τα επόμενα βήματα στην ανάπτυξη της πρωτοβουλίας, αλλά αντικατοπτρίζουν επίσης τη δέσμευση της εταιρείας να συνεργαστεί με άλλους για την αντιμετώπιση των αυξανόμενων προκλήσεων του κατακερματισμού της βιομηχανίας και της κατάρρευσης της εμπιστοσύνης.

The event gathers policy makers, public officials, energy experts and researchers to reflect on and discuss a strategic agenda and the next steps in the development of Smart Specialisation in the energy sector.
Στην εκδήλωση συμμετέχουν αρμόδιοι για τη χάραξη πολιτικής, δημόσιοι υπάλληλοι, εμπειρογνώμονες και ερευνητές σε θέματα ενέργειας για να μελετήσουν και να συζητήσουν ένα στρατηγικό θεματολόγιο και τα επόμενα στάδια στην ανάπτυξη της έξυπνης εξειδίκευσης στον τομέα της ενέργειας.

As usual, we are including reports on the next steps in the development of transform!
Όπως συνήθως, το περιοδικό περιλαμβάνονται ενημερωτικά άρθρα σχετικά με τα επόμενα βήματα της ανάπτυξης του δικτύου μας!

The figures and events of fairy tales also personify and illustrate inner conflicts, but they suggest ever so subtly how these conflicts may be solved, and what the next steps in the development towards a higher humanity might be.
Τα πρόσωπα και τα γεγονότα των παραμυθιών, επίσης, προσωποποιούν και εικονογραφούν εσωτερικές συγκρούσεις, αλλά και υποδεικνύουν με μεγάλη λεπτότητα με ποιόν τρόπο μπορούν να λυθούν και ποια θα έπρεπε να είναι τα επόμενα βήματα στην εξέλιξη προς μια ανώτερη ανθρώπινη υπόσταση.

The Commission will launch a broad debate on the next steps in the development of the Common European Asylum System, including the possibilities of a common Asylum Code and the mutual recognition of positive asylum decisions between Member States.
Η Επιτροπή θα δρομολογήσει μια ευρεία συζήτηση σχετικά με τα επόμενα βήματα για την ανάπτυξη του Κοινού Ευρωπαϊκού Συστήματος Ασύλου, συμπεριλαμβανομένων δυνατοτήτων όπως ένας κοινός κώδικας για το άσυλο και η αμοιβαία αναγνώριση των θετικών αποφάσεων για το άσυλο μεταξύ κρατών μελών.

The next step in the web development process is writing the code.
Το επόμενο βήμα στη διαδικασία ανάπτυξης ιστοσελίδας είναι η γραφή του κώδικα.

Advertising will be the next step in development.
Η διαφήμιση θα είναι το επόμενο βήμα στην ανάπτυξη.

It is the next step in our development.
Είναι το επόμενο βήμα στην εξέλιξη μας.

BI has now taken the next step in its development.
BI έχει λάβει πλέον το επόμενο βήμα στην ανάπτυξή του..

BI has now taken the next step in its development.
BI έχει κάνει το επόμενο βήμα στην ανάπτυξή της..

And that's important to go to the next step in system development.
Και αυτό είναι σημαντικό να προχωρήσουμε στο επόμενο βήμα στην ανάπτυξη του συστήματος.

It's time for him to make the next step in his development.
Ήρθε η ώρα να κάνει το επόμενο βήμα στην εξέλιξή του..

Emotional Eloquence is the next step in leadership development for current and high potential future leaders.
Η συναισθηματική ευφράδεια(emotional eloquence) είναι το επόμενο βήμα στην ανάπτυξη ηγεσίας, για υπάρχοντες και υποψήφιους ηγέτες.