What is the translation of " NEXT PHASE " in German?

• nächste Phase
• nächsten Schritt
• nächste Stufe
• nächste Runde
• nächste Wachstumsphase
• folgende Phase
• weitere Phase
• nächste Etappe
• naechste Phase
• nächsten Phase

Examples of using Next phase in English and their translations into German

Now comes the next phase.
Jetzt folgt unsere nächste Stufe.

Next phase for the vision.
Die nächste Phase der Vision.

Construction enters next phase.
Neubau erreicht nächste Etappe.

Into your next phase of BEING.
In die nächste Phase eures SEINS.

Next phase of energy transition.
Die nächste Stufe der Energiewende.

That's what the next phase is all about.
Darum geht es in der nächsten Phase.

The next phase it hit was displacement.
Als nächste Phase hat sie Ersetzung erreicht.

You refuse to move on to the next phase.
Du weigerst dich, zur nächsten Lebensphase zu gehen.

Now, the next phase of my plan.
Jetzt zur nächsten Phase meines Plans.

In the meantime we are already planning the next phase.
Bis dahin planen wir schon den nächsten Schritt.

He's the next phase in this operation.
Er ist der nächste Schritt in dieser Operation.

The Process Mining Online Conference is entering its next phase.
Die Process Mining Online Konferenz geht in die nächste Runde.

Artificial intelligence is the next phase of the digital revolution.
Künstliche Intelligenz ist die nächste Stufe der digitalen Evolution.

Next phase metallurgical test work next month.
Die nächste Phase der metallurgischen Tests im nächsten Monat.

The combi microwave oven starts the next phase automatically.
Die Kombimikrowelle schaltet automatisch zur nächsten Phase weiter.

The next phase of activity took place in the next 380,000 years.
Die nachste Phase der Aktivitat fand in den nachsten 380.000 Jahren statt.

We're very pleased to announce the next phase in Black Star's growth.
Wir freuen uns, Black Stars nächste Wachstumsphase ankündigen zu können.

The success model of"Research Studios Austria" has entered the next phase.
Das Erfolgsmodell der"Research Studios Austria" geht in die nächste Runde.

Synthetic biology- the next phase of biotechnology and genetic engineering.
Synthetische Biologie- die nächste Stufe der Bio- und Gentechnologie.

These cut out sections are stacked aside before passing on to the next phase.
Die verschiedenen Formen werden auf dem Schneidetisch gestapelt und warten auf die naechste Phase.

A next phase of intense art studies followed his graduation in 1990.
Eine weitere Phase intensiver Beschäftigung mit der Kunst erfolgte nach dem Studium ab 1990.

It also marks the start of Sana's next phase of international growth.
Es markiert auch den Start der nächsten Phase des internationalen Wachstums von Sana.

The trial's next phase was rushed into approval due to favorable outcomes.
Die nächste Phase der Studie wurde vorzeitig genehmigt aufgrund positiver Ergebnisse.

They get fresh water and pay for it by the litre, but it is almost impossible to organise the next phase in the cycle economically.
Die Versorgung mit Frischwasser ist gegeben und wird nach Litern abgerechnet, aber es ist so gut wie unmöglich, die nächste Stufe im Kreislauf wirtschaftlich zu gestalten.

In the next phase, usedSoft will enlarge its sales structure from its base in Singapore.
Im nächsten Schritt wird usedSoft eigene Vertriebsstrukturen von Singapur aus aufbauen.

Because today begins the next phase of your training, and that means thinking bigger.
Denn heute beginnt die nächste Stufe Ihres Trainings, 11:00 UHR- DIE AUFGABE und das bedeutet, größer zu denken.

In the next phase, the scientists will increase the number of metabolites and also evaluate further studies from a gender-specific point of view.
Geschlechtsspezifische Auswertung Die Wissenschaftler werden im nächsten Schritt die Zahl der untersuchten Stoffwechselverbindungen ausweiten, aber auch weitere Studien unter geschlechtsspezifischen Aspekten auswerten.

The presentation will show what the next phase of the Digital Enterprise in discrete and process industries will look like.
Die Präsentation wird zeigen, wie die nächste Stufe des Digital Enterprise in der diskreten und der Prozessindustrie aussieht und in….

During the next phase, production capacities will be gradually increased," adds Homann.
Im nächsten Schritt werden die Produktionskapazitäten sukzessive hochgefahren", erläutert Homann.

The new A320neo ushers in the next phase of this revolution. Airbus has developed a new, more efficient generation of this short- and medium-range aircraft.
Mit der neuen A320neo geht die Revolution in die nächste Runde: Airbus entwickelte eine neue, noch effizientere Generation des Kurz- und Mittelstreckenfliegers.