What is the translation of " NEXT PHASE " in Polish?

• kolejny etap
• następny etap
• następnej fazy
• kolejną fazę
• następnego etapu
• kolejnego etapu
• następna faza
• następnej fazie
• następną fazę
• kolejnej fazy
• kolejnym etapem
• kolejnym etapie
• kolejna faza
• następnym etapie
• kolejnej fazie
• następnym etapem

Examples of using Next phase in English and their translations into Polish

Begin the next phase.
Rozpocznij kolejny etap.

The next phase in your training.
Następny etap twojego treningu.

What's the next phase?
Czym jest następna faza?

The next phase- installation of fixtures.
Kolejny etap- montaż opraw.

It's on to the next phase.
Pora na następny etap.

The next phase of my life… begins.
Kolejny etap mojego życia… się rozpoczął.

It's time for the next phase.
Czas na następny etap.

What is the next phase of the process?
Jaki będzie następny etap procesu?

Let's move on to the next phase.
Przechodzimy do następnej fazy.

Testing is the next phase of the process.
Badanie jest kolejny etap procesu.

We can commit to the next phase.
Możemy przejść do następnej fazy.

The next phase- installation of the thermostat.
Kolejny etap- instalacja termostatu.

Onto the next phase.- Hey!
Pora na kolejną fazę.- Hej!

I want to move on to the next phase.
I chcę przejść do następnej fazy.

The next phase- installation of gypsum boards.
Kolejny etap- montaż płyt gipsowo-kartonowych.

I do. Begin the next phase.
Owszem. Rozpocznij kolejny etap.

Next phase in global security.
Wdrożeniem kolejnego etapu globalnego bezpieczeństwa w SHIELD.

But it's time for our next phase.
Ale nadszedł czas na kolejną fazę.

This is the next phase of your journey as a patient.
To jest kolejny etap waszej podróży jako pacjentów.

They want us to move to the next phase.
Czas przejść do następnej fazy.

This is the next phase of your journey as a patient.
To jest następny etap twojej podróży jako pacjenta.

Ready to proceed to the next phase.
Gotowy do kontynuowania następnej fazy.

And maybe the next phase of trials will be more inclusive.
Może następna faza badań będzie łagodniejsza.

All right, let's move to the next phase.
W porządku, przejdźmy do następnej fazy.

I'm going to announce the next phase of Obsidian VR at the event.
Zamierzam tam ogłosić kolejną fazę Obsidian VR.

So I want to celebrate you and this next phase.
Więc chcę uczcić ciebie i następny etap.

I meant with the next phase of my plan.
Chodziło mi o kolejną fazę mojego planu.

We need all that we can get. And for the next phase.
A do następnej fazy musimy go mieć jak najwięcej.

She's stable for the next phase of surgery.
Jest gotowa do następnej fazy operacji.

It's time for both of us to move to the next phase.
Już czas, żebyśmy oboje przeszli do następnego etapu.

How to use "next phase" in an English sentence

I'll initiate the next phase right now.

Then next phase is Beam (Chin Up).

Next phase Naïve Bayes classification is used.

Containers are the next phase of virtualization.

The next phase is the boss phase.

The next phase will be more difficult.

This important next phase of the St.

The next phase of life was marriage.

So, the next phase will be video.

What’s the next phase going to bring?

How to use "następnej fazy, następny etap, kolejny etap" in a Polish sentence

Następnie przechodzimy do funkcjonalnej rozgrzewki, która ma przygotować nasze ciało do wytężonej pracy podczas następnej fazy bardziej intensywnego treningu.

Następny etap budowy serwera temperatury to jego konfiguracja.

Następny etap wspinaczki był łagodniejszy, gdyż szliśmy grzbietem Babiej Góry, wąską ścieżką wyłożoną kamiennymi płytami wśród krzewów kosodrzewiny.

Na kolejny etap projektu Budżetu Obywatelskiego pn.

Ella – Udawalawa Klasycznie już po porannym śniadaniu jedziemy na kolejny etap naszej wyprawy.

Rozpoczął się kolejny etap inwestycji związany z budową mostu heleńskiego i przebudową dwóch skrzyżowań.

Z czterech naszych zespołów do następnej fazy rozgrywek awansowały dwie: JKTS Jastrzębie oraz LKS Pogórze II.

Jednak dziś jeszcze nie będę podawał ćwiczeń i wytycznych dla tej następnej fazy.

Logitech Harmony Touch to następny etap ewolucji pilotów uniwersalnych.

Jest to następny etap, który został zaplanowany przy powstaniu stowarzyszenia – powiedział dyrektor akademii Sławomir Wojciechowski.