What is the translation of " NEXT SYNC " in German?

• nächste Abgleich
• nächsten Synchronisierung
• nächsten Kom

Examples of using Next sync in English and their translations into German

Until the next sync.
Bis zur nächsten Kom.

Next sync is %1.
Der nächste Abgleich ist ein %1.

So. until the next sync?
Also bis zur nächsten Kom?

Next sync will be a backup.
Der nächste Abgleich wird eine Sicherung sein.

Hour of Day metrics are computed in the new time zone going forward after your next sync.
Tageszeitmetriken werden nach der nächsten Synchronisierung in der neuen Zeitzone berechnet.

Next sync will be a regular HotSync.
Der nächste Abgleich ist ein normaler Schnellabgleich.

After the template has been made default, it will be applied to the next synced notes.
Nachdem das Template als Standard festgelegt wurde, wird es auf Ihre nächsten synchronisierten Notizen angewendet.

Next sync will copy Handheld data to PC.
Der nächste Abgleich wird die PDA-Daten zum PC kopieren.

Failed to mark the message from'%1'for deletion on the IMAP server. It will reappear on next sync.
Die Nachricht kann nicht zum Löschen aus„ %1“ auf dem IMAP-Server markiert werden. Sie wird beim nächsten Abgleich wieder erscheinen.

Next sync will copy PC data to Handheld.
Der nächste Abgleich wird die PC-Daten zum PDA kopieren.

MDB under C:\documents and settings\< profile> \Appdata\iCal4OL\ will be created with all UID's, for all exported/uploaded events/tasks done at next sync!
MDB unter C: \documents and settings\ < profilname > \Anwendungsdaten\iCal4OL\ abgelegt mit sämtlichen UID's welche synchronisiert werden funktioniert also ab nächstem Sync!

Next sync will be a Full Sync..
Der nächste Abgleich wird ein vollständiger Abgleich sein.

In the Info pane, click Advanced to select options that let you replace the information on iPhone with the information from your computer during the next sync.
Wählen Sie im Bereich"Infos" unter"Erweitert" die Optionen aus, mit denen Sie bei der nächsten Synchronisierung die Daten auf Ihrem iPhone durch Daten auf dem Computer ersetzen möchten.

Next sync will restore the Pilot from backup.
Der nächste Abgleich wird den PDA von der Sicherung her wiederherstellen.

Information from the previous day is automatically stored in your Swarovski Activity Crystal's memory and will be transferred to the Swarovski Activity Crystal app when you next sync the device.
Informationen vom Vortag werden automatisch im Speicher des Swarovski Activity Crystals aufgezeichnet und bei der nächsten Synchronisierung auf Ihre Swarovski Activity Crystals App geladen.

The next sync will automatically rebuild the database.
Nach der nächsten Synchronisierung ist die Datenbank wieder komplett aufgebaut.

Select in this list how frequently backups are done. Possible values are:"On Every HotSync"- A backup of your handheld will be done every time you HotSync"On Request Only"- A backup of your handheld will be done only when you choose your next sync to be of type"Backup.
Wählen Sie in dieser Liste, wie häufig Sicherungen durchgeführt werden. Mögliche Werte sind:„ Bei jedem Schnellabgleich“- Eine Sicherung Ihres PDA wird bei jedem Schnellabgleich durchgeführt„ Nur auf Anforderung“- Eine Sicherung Ihres PDA wird nur durchgeführt, wenn Sie für den nächsten Abgleich den Typ„ Sicherung“ wählen.

While waiting for next sync, you can show the main window=stopping.
Während dem Warten auf den nächsten Sync, können Sie das Hauptfenster einblenden, um iCal4OL zu stoppen.

The first release in January 2015 of OneDrive's next generation sync client is on the way.
Das erste Update im Jahr 2015 von OneDrive's Next Generation Sync Client ist unterwegs.

An alternative to using the Map network drive functionality is to use the OneDrive for Business Next Generation Sync Client to synchronize your files between File Explorer and OneDrive for Business.
Alternative zu Funktionen Netzlaufwerk ist OneDrive für Business Next Generation Sync Client verwenden, um Dateien zwischen Explorer und OneDrive für Unternehmen zu synchronisieren.