What is the translation of " NIHILISTIC " in German?

• nihilistisch
• nihilistischen
• nihilistische
• nihilistischer

Examples of using Nihilistic in English and their translations into German

A sort of nihilistic obsession.
Eine Art Besessenheit vom Nichts.

Never before have Helrunar sounded so nihilistic.
Noch nie klangen Helrunar so nihilistisch.

Where's your nihilistic passion?
Wo ist deine nihilistische Leidenschaft?

Our nihilistic aesthetician is right when he says.
Unser nihilistischer Ästhetiker hat doch recht.

Film noir is so... Nihilistic in a good way.
Film Noir ist so... nihilistisch auf eine gute Art.

Too much astringent food can make people nihilistic.
Zu viel herbe Nahrung kann den Menschen nihilistisch machen.

It is not a nihilistic nowhere, but the lack of any inherent existence.
Es ist keine nihilistische nirgendwo, aber das Fehlen jeder inhärente Existenz.

What is your own attitude towards"will"? Lead, free, nihilistic…?
Was ist Eure eigene Einstellung zum"Willen"? Gelenkt, frei, nihilistisch…?

I couldn't decide whose nihilistic pessimism made you happier.
Keine leichte Entscheidung, wessen nihilistischer Pessimismus dich fröhlicher stimmen könnte.

Observing other schools, Hinduism can also be atheistic, deistic, or even nihilistic.
Andere Schulen des Hinduismus können auch atheistisch, deistisch oder sogar nihilistisch sein.

From Rizzo's nihilistic Moogie-boogie to a pre-teen Chandra's isolated no-wave.
Vom nihilistischen Moogie-Boogie von RIZZO zum isolierten No-Wave von CHANDRA.

Denying the result of good and bad kamma nihilistic view- natthika-diṭṭhi.
Das Resultat von guten und schlechtem Kamma zu negieren Nihilistische Ansicht- natthika-diṭṭhi.

The sheer nihilistic irrationality of terrorism strains and tests our own beliefs like nothing else can.
Die absolut nihilistische Irrationalität des Terrorismus belastet unsere Überzeugungen und stellt sie auf die Probe wie keine andere Frage.

I never thought that I would meet anyone more nihilistic than me.- Still no answer.
Ich hätte nie gedacht, dass ich mal jemanden treffe, der noch nihilistischer ist als ich.

Review:"The Longest Nite" is a nihilistic, disturbingly brutal and atmospherically depressing cop thriller, that gets right under your skin.
Kritik:"The Longest Nite" ist ein nihilistischer, verstörend brutaler und atmosphärisch bedrückender Cop-Thriller, der unter die Haut geht.

There he found a group of young people in the same disappointed, almost nihilistic mood as himself.
In Paris traf er auf eine Gruppe junger Menschen in ähnlich enttäuschter, fast nihilistischer Stimmung.

He is a misanthropic, hedonist, nihilistic, cynical type, but he keeps getting proved right every day.
Er ist ein misanthropic, Hedonist, nihilistisch, zynische Art, aber er hält jeden Tag richtig erwiesen bekommen.

It does not matter who you are or what excuse you think you have found for your perverse and nihilistic, violent ideology.
Es spielt keine Rolle, wer du bist oder welche Entschuldigung du deiner Meinung nach für deine perverse, nihilistische und gewalttätige Ideologie hast.

So the explicit discovery of this nihilistic basis of human nature is the last achievement of liberalism.
So ist die deutliche Entdeckung dieser nihilistischen Grundlage der menschlichen Natur die letzte Leistung des Liberalismus.

He was given to fits of rage, Jewish, liberal paranoia..."... male chauvinism, self-righteous misanthropy..."... and nihilistic moods of despair.
Er neigte zu Wutausbrüchen, jüdischer, liberaler Paranoia, männlichem Chauvinismus, selbstgerechter Menschenverachtung und nihilistischer Verzweiflung.

Science, however, has so far tilted towards the latter, nihilistic opinion only because of its old, classical moorings.
Die Wissenschaft neigte jedoch bisher zu der letztgenannten, nihilistischen Ansicht nur wegen ihrer alten, klassischen Verankerung.

What accounts for the armies of protesters- distinguished, gang-like, by the color of their shirts- whose mutual antipathy often borders on nihilistic rage?
Was ist der Grund für die Heere von Demonstranten, die sich wie Straßengangs anhand der Farbe ihrer Hemden unterscheiden und deren gegenseitige Antipathie häufig an nihilistische Wut grenzt?

Only in this way can we erase the nihilistic, almost fatalistic image of society painted by Adam for the benefit of the oppressed Africans.
Nur so können wir das nihilistische, fast fatalistische Gesellschaftsbild für die unterdrückten Afrikaner, das Adam für sie malt, ausradieren.

The bad news is that an amorphous, disorganized, and nihilistic insurgency can eventually evolve into a coherent, efficient, and purposeful one.
Die schlechte Nachricht ist, dass aus einem amorphen, desorganisierten und nihilistischen Aufstand letztlich ein zusammenhängender, effizienter und zielgerichteter werden kann.

Aaron Turner(Isis) has lent his nihilistic hand, pen and mind to develop along with the band the dark iconic artwork contained within.
Aaron Turner von ISIS lieh der Band seine nihilistische Hand, seinen Stift und seinen Geist, um zusammen mit APMD das düstere Artwork entstehen zu lassen.

Never let the sombre relativistic and nihilistic mind-set, infecting various parts of our world, make a breach in your reality!
Laßt nie die düstere relativistische und nihilistische Mentalität, von der verschiedene Teile unserer Erde betroffen sind, eine Bresche in eure Wirklichkeit schlagen!

Not necessarily because of his/hers nihilistic and non-superstitious character, but because of the"language barrier" that stands between him/her and the universe.
Nicht unbedingt wegen seines nihilistischen und nicht abergläubischen Charakters, sondern wegen der"Sprachbarriere", die zwischen ihm und dem Universum steht.

Never before have Helrunar sounded so nihilistic, and never has the band conveyed the intensive feel of threat, fear and looming doomsday in such a convincing manner.
Noch nie klangen Helrunar so nihilistisch, und noch nie vermittelte die Band so überzeugend das intensive Gefühl von Bedrohung, Angst und bevorstehendem Weltuntergang.

In fact,“realism becomes morally cynical or nihilistic when it assumes that a universal characteristic of human behavior must be considered as normative.
In der Tat wird„ein Realismus nämlich dann moralisch zynisch oder nihilistisch, wenn er annimmt, dass ein universales Merkmal des menschlichen Verhaltens auch als Norm betrachtet werden müsse.

Unlike the morbid deathfreak nihilistic interpretation of Theory, mine intends to mine it for useful strategies in the always-ongoing"revolution of everyday life.
Anders als die morbid nihilistische Deathfreak-Auffassung von Theorie intendiert meine, aus ihr einen Sprengsatz nützlicher Strategien der»Revolutionierung des Alltagslebens« zu machen.