What is the translation of " NIPKOW " in German?

• Nipkow

Examples of using Nipkow in English and their translations into German

Paul Nipkow develops mechanical television device.
Paul Nipkow entwickelt mechanisches Fernsehenvorrichtung.

But with the first successes of television the pioneer Nipkow was remembered again.
Aber mit den ersten Erfolgen des Fernsehens erinnerte man sich auch wieder an den Pionier Nipkow.

Whose time and energy had Nipkow utilised so astonishingly intensively and wisely?
Wessen Zeit und Arbeitskraft nützte Nipkow erstaunlich intensiv und weise aus?

Nipkow therefore could not make much out of his patent, but he, however, was lucky with his sponsor.
Von seinem Patent hatte Nipkow daher nicht viel, von der Geldgeberin umso mehr.

The station was named after Paul Gottlieb Nipkow, the inventor of the Nipkow disk.
Der Sender bestand von 1934 bis 1944 und war nach Paul Nipkow, dem Erfinder der Nipkow-Scheibe, benannt.

Nipkow was at the concert and always was making recordings whenever Gruntz played solo.
Nipkow hatte dieses Konzert erlebt und daraufhin immer wieder Mitschnitte gemacht, wenn Gruntz solo spielte.

It has the potential to produce double the power produced by nuclear plants today", says Nipkow.
Ihr Potenzial entspricht mehr als der doppelten Menge der heutigen Atomstrom-Produktion", sagt Nipkow.

It is assumed that Nipkow never attempted to build or test his"Electric Telescope.
Man geht davon aus, dass Nipkow niemals versuchte, sein„Elektrisches Teleskop“ praktisch auszuführen oder zu erproben.

We are pleased to inform you, that the project The Seamstresses by Biljana Garvanlieva is supported by the Nipkow Programm.
Nipkow Programm Wir freuen uns Ihnen mitzuteilen, dass das Projekt Die Näherinnen von Biljana Garvanlieva durch das Nipkow Programm unterstützt wird.

Paul Nipkow was born in 1860 as the son of a baker in Lauenburg in Pomerania today: Lębork, Poland.
Paul Nipkow wurde 1860 als Sohn eines Bäckermeisters in Lauenburg in Pommern(heute: Lębork, Polen) geboren.

A competition was held to find the best urban development plan from the area, and the team ADP Architekten AG/Vetsch Nipkow Partner emerged triumphant.
Aus einem Konkurrenzverfahren ging das städtebauliche Konzept des Teams ADP Architekten AG/ Vetsch Nipkow Partner hervor.

Nipkow and Colonius married in 1885, shortly after he had dropped out of his studies- he had run out of money.
Nipkow und Colonius heirateten 1885, kurz nachdem er- wiederum aus Kostengründen- sein Studium abgebrochen hatte.

In the sense of„Hermeneutics of mutual recognition in truthfulness" see K. E. Nipkow, Bildung in einer pluralen Welt, volume 2(Gütersloh 1998) 361.
Im Sinn einer"Hermeneutik der wechselseitigen Anerkennung in Wahrhaftigkeit" vgl. K. E. Nipkow, Bildung in einer pluralen Welt, Bd. 2(Gütersloh 1998) 361.

Jaag, Otto: Fritz Nipkow zum Gedenken, in: Neue Zürcher Zeitung, Friday, 3 May 1963, morning issue, page 2, no. 1773.
Jaag, Otto: Fritz Nipkow zum Gedenken, in: Neue Zürcher Zeitung, Freitag, 3. Mai 1963, Morgenausgabe Blatt 2, Nr. 1773.

That Gruntz has at last consigned to tape the solo part of his broad musical capabilities is greatly due to the determination of the young sound engineer and designer Lasse Nipkow.
Dass Gruntz nun endlich auch auf Tonkonserve die Solo-Saite seiner vielen musikalischen Fähigkeiten zum Schwingen bringt, ist nicht zuletzt der Hartnäckigkeit des jungen Ton-Ingenieurs und Sound-Designers Lasse Nipkow zu verdanken.

Nipkow lived as a very poor student and is said to have earned his living by playing the piano in restaurants in the evenings.
Nipkow fristete sein Dasein als sehr armer Student und soll sich seinen Lebensunterhalt verdient haben, indem er abends in Gastwirtschaften Klavier spielte.

From Berlin-Witzleben, the television station"Paul Nipkow", which broadcast about 70 kilometers, reached about 500 private television sets in Berlin in 1939;
Von Berlin-Witzleben erreichte der Fernsehsender"Paul Nipkow", der rund 70 Kilometer weit ausstrahlte, 1939 etwa 500 private Fernsehgeräte in Berlin;

The consumer is over-washing, what we found is if you did less laundry a week, for a year, the result would be you saved time," explained Colleen Nipkow, global marketing director at Polygiene.
Der Verbraucher wäscht zu viel. Wir haben herausgefunden, dass es Zeit einsparen würden, wenn Sie ein Jahr lang pro Woche weniger Wäsche machen würden", erläutert Colleen Nipkow, Global Marketing Director bei Polygiene.

Finally Nipkow persuaded the musician to make the recordings for this CD at the protestant Witikon Church in Zurich- on a Steinway Series D piano.
Schließlich konnte Nipkow den Musiker überreden, in der"Reformierten Kirche Witikon" in Zürich die Aufnahmen für diese CD zu machen- auf einem Steinway-D-Flügel.

A rotating aperture disk with holes arranged in the form of a spiral(Nipkow disk) is used to detect the whole surface of the object rather than just one point.
Um nicht nur einen Punkt, sondern die gesamte Fläche des Objekts zu erfassen, wird eine rotierende Blendenscheibe mit spiralförmig angeordneten Löchern(Nipkow-Scheibe) verwendet.

Paul Nipkow" Transmitter==Germany's first public television channel, started in Berlin in 1935, was named Fernsehsender Paul Nipkow after Paul Nipkow- the"spiritual father" of the core element of first generation television technology.
Sender Paul Nipkow ==Der 1935 in Betrieb genommene erste öffentliche Fernsehsender der Welt wurde jedoch nach dem„Vater“ der ersten Generation der Fernsehtechnik, die als mechanische Variante auf der Nipkow-Scheibe basierte,„Fernsehsender Paul Nipkow“ genannt.

Climate change will have a limited negative effect on hydro-electric production, says Felix Nipkow, who heads the"electricity and renewable energies" department of the Swiss Energy Foundation.
Die Auswirkungen des Klimawandels hätten vor allem negative Auswirkungen auf die Wasserkraft, aber nicht in gravierendem Ausmaß, sagt Felix Nipkow, Projektleiter"Strom& Erneuerbare" bei der Schweizerischen Energiestiftungexterner Link.

On Christmas Eve 1883 in Berlin, mathematics and science student Paul Nipkow had an idea which laid the foundation for today's television. His idea was to divide an image into lines at the transmitter and reconstitute the picture line-by-line at the receiver.
Am Weihnachtsabend des Jahres 1883 kam dem Studenten der Mathematik und Naturwissenschaften Paul Nipkow in Berlin die noch heute tragende Grundidee des Fernsehens, ein Bild beim Sender zeilenweise zu zerlegen und beim Empfänger zeilenweise wieder aufzubauen.