What is the translation of " NON-CONDENSING " in German?

• nicht kondensierend
• nicht-kondensierende
• kondensationsfrei
• nicht betauend
• keine Betauung
• nichtkondensierend
• nicht-kondensierend

Examples of using Non-condensing in English and their translations into German

Non-condensing protection class: IP50.
Nicht betauend Schutzklasse: IP50.

Storage: max. 95% non-condensing.
Lagerung: max. 95% nicht-kondensierend.

To 80% non-condensing humidity.
Zu 80% nicht kondensierende Feuchtigkeit.

Damp heat, steady-state non-condensing.
Feuchte Wärme, konstant keine Betauung.

Relative Humidity(non-condensing) Pollution Degree Cat III/3.
Relative Luftfeuchtigkeit(ohne Kondensation) Verschmutzun-gsgrad Kat III/3.

Air humidity: up to 95%, non-condensing.
Luftfeuchtigkeit: bis 95%, nicht-kondensierend.

Humidity 5~85% Non-Condensing(Operating) 5~95% Non-Condensing Storage.
Luftfeuchtigkeit 5~85% Kondensationsfrei(Betrieb) 5~95% Kondensationsfrei Lagerung.

Max. relative humidity(non-condensing)% 85.
Max. rel. Luftfeuchte(nicht betauend)% 85.

Non-condensing warmth- no oxygen consumption, therefore suited for use in closed rooms.
Kondensfreie Wärme- kein Sauerstoffverbrauch, deshalb zum Einsatz in geschlossenen Räumen geeignet.

All values for non-condensing humidity.
Alle Werte für nicht-kondensierende Feuchtigkeit.

Operating humidity 85% relative humidity non-condensing.
Luftfeuchte im Betrieb 85% relative Feuchtigkeit nicht-kondensierend.

Realtive humidity: Â Â 95% non-condensing at 40°C Package contents.
Realtive Feuchte: Â Â 95% nichtkondensierend bei 40°C.

Humidity 5% to 90% relative air humidity, non-condensing.
Feuchtigkeit 5% bis 90% relative Luftfeuchtigkeit, nichtkondensierend.

They are non-condensing and guarantee a reliable humidity measurement for each working range.
Sie sind betauungsfest und gewährleisten eine zuverlässige Feuchtemessung in dem jeweils angegebenen Arbeitsbereich.

In contaminant-free, non-condensing air.
In schadstofffreier, nicht kondensierender Luft.

Ambient operating conditions 59 F- 95 F(15 C- 35 C) with a relative humidity of up to 85% non-condensing.
Betriebsbedingungen 15 C bis 35 C(59 F bis 95 F) bei einer relativen Luftfeuchtigkeit bis 85% nicht kondensierend.

Storage temperature:-40 C to +80 C, 10 to 90% relative humidity, non-condensing, outside of potentially explosive area.
Lagertemperatur:-40 C bis +80 C, 10 bis 90% relative Luftfeuchtigkeit, nicht kondensierend, außerhalb des explosionsgefähr-deten Bereiches.

Air humidity:< 80%, non-condensing Operating temperature: 5 C to 45 C Storage temperature:- 10 C to 55 C;< 85% air humidity.
Luftfeuchte:< 80%, nicht kondensierend Betriebstemperatur: 5 bis 45 C Lagertemperatur:- 10 C bis 55 C;< 85% Luftfeuchtigkeit.

Relative humidity< 90% non-condensing.
Relative Feuchtigkeit< 90% nicht-kondensierend.

Operating temperature 0… +45 C, Non-condensing Storage temperature -20… +70 C, Non-condensing Enclosure rating IP 20 Housing material Aluminum.
Temperatur Betrieb 0… +45 C, nicht kondensierend Temperatur Lagerung -20… +70 C, nicht kondensierend Schutzart IP 20 Gehäusematerial Aluminium.

Operating humidity: 5% to 95% non-condensing.
Luftfeuchtigkeit: 5% bis 95% nicht-kondensierend.

Relative humidity**% 15 to 80 for temperatures up to 30 C non-condensing, decreasing linearly to 50% relative humidity at 40 C.
Relative Luftfeuchte**% 15- 80 für Temperaturen bis zu 30 C nicht-kondensierend, linear abnehmend bis zu 50% relativer Luftfeuchte bei 40 C.

Ambient temperature: 0 C- max.+ 50 C in dry conditions only, non-condensing.
Umgebungstemperatur: 0 C~+ 50 C Betrieb nur in trockenen Innenräumen, nicht betauend.

Relative humidity: Â Â 95% non-condensing at 40°C.
Realtive Feuchte: Â Â 95% nichtkondensierend bei 40°C.

Make sure the UPS is installed within an environment as specified 0-40 C and 0-95% non-condensing humidity.
Die USV darf nur in einer Umgebung wie angegeben betrieben werden 0-40 C und 0-95% nicht-kondensierende Feuchtigkeit.

Operating Humidity: 10% -90% non-condensing.
Operating Feuchtigkeit: 10% -90% kondensationsfrei.

Maximum relative humidity: 95% non-condensing.
Maximale relative Feuchtigkeit: 95% nicht-kondensierend.

The QCT tester replaces water immersion and ordinary(non-condensing) humidity tests.
Der QCT-Tester ersetzt herkömmliche Immersions- und(nicht kondensierende) Feuchtigkeitstests.