What is the translation of " NON-CONDENSING " in Russian?

• без конденсации
• без конденсата

Examples of using Non-condensing in English and their translations into Russian

Relative Humidity: 95% max.- non-condensing.
Относительная влажность: 95% без конденсата.

To 85% RH, non-condensing Input Line Connector.
От 20% до 85% без конденсации Входной линейный разъем.

Humidity levels must be 5-95% non-condensing.
Допустимая влажность составляет 5- 95% без конденсации.

Operati ng temperature 0 C~ +40 C Storage temperature -40 C~ +70 C Operati ng humidity 10%~90% non-condensing Storage humidity 5%~90% non-condensing Dimensions(W x D x H) 15 x 28.5 x 8 mm Weight 2.5 g In consequence of conti nuous research and development technical specifi cati ons, design, picture and appearance of products may change without noti ce.
Рабочая температура C~+ 40 C Температура хранения- 40 C~+ 70 C Рабочая влажность 10%~ 90% без конденсата Влажность при хранении 5%~ 90% без конденсата Размеры( Ш x Г x В) 15 x 28. 5 x 8 мм Вес 2. 5 г Некоторые технические характеристики, изображения и дизайн продукции могут измениться без уведомления в связи с постоянными научно-техническими разработками.

Operating Humidity Range Up to 95% non-condensing.
Диапазон рабочей влажности До 95% без конденсации.

Relative Humidity 80% Non-condensing Relative Humidity.
Относительная влажность Относительная влажность 80% без образования конденсата.

Conditions Oil free, non-corrosive, non-condensing.
Состояние Свободный от нефтепродуктов, не коррозийный, без конденсата.

To 60% relative humidity, non-condensing Regulatory Approvals.
От 30% до 60% отн. влажности, без конденсации Соответствие нормативным документам.

Humidity i 30% to 80% relative humidity, non-condensing.
Влажность l Относительная влажность от 30 до 80% без конденсации.

To 95% relative humidity, non-condensing Cooling.
От 10% до 95% отн. влажности, без конденсации Охлаждение.

Permissible operating conditions +5 C to +40 C,≤ 90% relative humidity non-condensing.
Допустимые условия эксплуатации От+ 5 до+ 40 C, относительная влажность воздуха≤ 90% без образования конденсата.

V DC PoE 802.3af Power consumption 500 mA(max.) Operating temperature -25 C- +50 C Humidity 0- 85%, non-condensing Protection class IP66 Dimensions(WxHxD) 82 x 82 x 238 mm Weight 1090 g Certifications CE, RoHS, Reach.
Источник питания 12 V DC Технология питания PoE 802. 3af Потребляемый ток 500 mA( max.) Рабочая температура- 25 C-+ 50 C Влажность воздуха- 85%, без конденсации Степень защиты IP66 Габариты( Ш x В x Г) 82 x 82 x 238 mm Вес 1090 g Сертификаты CE, RoHS, Reach.

Operating Humidity 20%- 90% relative humidity(non-condensing).
Влажность 20%- 90% относительная влажность( без конденсации).

When the main task of operations bucks to bring the product pairs(but not a drop of water), iron to iron, non-condensing, and as quickly as possible to remove the remains of a couple of items….
При утюжильных операциях главная задача принести пар в изделие( но не капли воды), проутюжить утюгом без конденсата и максимально быстро убрать остатки пара из изделий….

Ambient operating conditions 16 C to 35 C(60.8 F- 95 F) with a relative humidity of up to 85% non-condensing.
Условия эксплуатации от 16 C до 35 C( 60, 8 F- 95 F) при относительной влажности воздуха до 85% без конденсации.

The unit is designed for operation in cold rooms, incubators and closed laboratory rooms at ambient temperature from +4 C to +40 C in a non-condensing atmosphere and maximum relative humidity 80% for temperatures up to 31 C decreasing linearly to 50% relative humidity at 40 C.
Прибор разработан для использования в закрытых лабораторных помещениях, инкубаторах и холодных комнатах при температурах от+ 4 C до+ 40 C, без образования конденсата и максимальной относительной влажности воздуха 80% для температур до 31 C, линейно уменьшающейся до 50% при температуре 40 C.

The relative humidity should be less than 90 percent, non-condensing.
Относительная влажность меньше, чем 90%, без конденсата.

The unit is designed for operation in cold rooms, incubators(excluding CO2 incubators) and closed laboratory rooms at ambient temperature from +4 C to +40 C in a non-condensing atmosphere and maximum relative humidity 80% for temperatures up to 31 C decreasing linearly to 50% relative humidity at 40 C.
Прибор разработан для использования в закрытых лабораторных помещениях, инкубаторах( кроме CO2 инкубаторов) и холодных комнатах при температурах от+ 4 C до+ 40 C, без образования конденсата и максимальной относительной влажности воздуха 80% для температур до 31 C, линейно уменьшающейся до 50% при температуре 40 C.

V280 interactive whiteboards can operate in the temperature range of 41 F to 95 F(5 C to 35 C) with up to 80% humidity non-condensing.
Интерактивная доска SMART Board V280 может эксплуатироваться при температуре от+ 5 C до+ 35 C( от 41 F до 95 F) при относительной влажности воздуха до 80%, без конденсации.

Package Contents: 2x Powerline 500 Adapters 2x Ethernet Cables Quick Installation Guide, Warranty Card System Requirements: RJ45 Ethernet connection Environment: Operating Temperature: 0 C~ +40 C Storage Temperature: -40 C~ +70 C Operating Humidity: 10%~90% non-condensing Storage Humidity: 5%~90% non-condensing In consequence of continuous research and development technical specifications, design, picture and appearance of products may change without notice.
Комплект поставки 2 x Адаптера Powerline 500 2 x Кабеля Ethernet Инструкции по установке, Гарантийная карта Системные требования Соединение по кабелю RJ45 Ethernet Условия эксплуатации и хранения Рабочая температура: C~+ 40 C Температура хранения:- 40 C~+ 70 C Рабочая влажность: 10%~ 90% без конденсата Влажность при хранении: 5%~ 90% без конденсата Некоторые технические характеристики, изображения и дизайн продукции могут измениться без уведомления в связи с постоянными научно-техническими разработками.

Ambient Temperature- The ambient switch operating temperature range is 0 to 45ºC(32 to 113ºF) at a relative humidity of up to 95 percent, non-condensing.
Условия окружающей среды: диапазон температур окружающей среды для работы коммутатора составляет от до 45 ºC( от 32 до 113 ºF) при относительной влажности не более 95 процентов без конденсации.

M at 5 C-25 C(with High Altitude Mode on) Storage temperature -10 C to +60 C Storage humidity 10% to 85% Non-Condensing Storage altitude 30 C@ 0 to 12200m above sea level.
М при температуре 5 C- 25 C( когда включен Режим высокогорья) Температура хранения- 10 C…+ 60 C Влажность хранения 10- 85% без конденсации Высота хранения( над уровнем моря)- 12 200 м над уровнем моря при 30 C.

System components Theremino, are designed to work in a civil environment, with temperatures from -10 to +50 degrees centigrade, in the presence of humidity below 90% and non-condensing.
Компоненты системы Theremino, предназначены для работы в среде гражданского, с температурой от- 10 в+ 50 градусов по Цельсию, в присутствии влажности ниже 90% и без конденсации.

Operational: 0 C to +50 C Storage: -40 C to +85 C Humidity: 0% to 90%, non-condensing Temperature Coefficient.
Рабочая температура: от C до+ 50 C Температура хранения: от 40 C до 85 C Влажность: от% до 90% без конденсации Температурный коэффициент.

SMART Response components can operate in up to 80% relative humidity, non-condensing.
Компоненты системы SMART Response могут эксплуатироваться при относительной влажности воздуха не более 80%, без конденсации.

Humidity 5-80% relative humidity, non-condensing.
Влажность Относительная влажность 5- 80% без конденсации.

No susceptibilities were observed over the temperature range(-10 to +50 degrees C) or over a relative humidity level of 95%(non-condensing) for 24 hours.
В ходе наблюдения в течение суток не было отмечено никакого отрицательного воздействия на систему внешней температуры( в диапазоне от- 10 до+ 50° С) или относительной влажности на уровне 95% без конденсации.

Storage humidity rate: 20% to 70% non-condensing.
Уровень влажности при хранении: от 20% до 70% без конденсации.

Operation/Storage humidity max. 90% RH non-condensing.
Влажность при эксплуатации/ хранениии макс. 90% RH без образования конденсата.

Operating humidity 10% t0 90% relative humidity, non-condensing.
Рабочая влажность Относительная влажность: от 10 до 90%, без конденсации.