What is the translation of " NORMAL KID " in German?

• normales Kind
• normaler Junge

Examples of using Normal kid in English and their translations into German

Ta-da, normal kid.
Ta-da, ein normales Kind.

You were just being a normal kid.
Du warst eine ganz normale Jugendliche.

You're a normal kid, and that is okay.
Du bist ein normales Mädel, und das ist ok.

A week ago, Mia was a normal kid.
Vor einer Woche war Mia noch ein normales Kind.

You get a normal kid, the parent works.
Wenn du ein normales Kind bekommst, dann arbeiten die Eltern.

He would be treated like a normal kid.
Er würde wie ein normales Kind behandelt werden.

Ta-Dah... normal kid.
Ta-dah... ein normales Kind.

We thought we were getting a... normal kid?
Wir dachten, wir bekämen ein... Normales Kind?

John Thompson, normal kid, went missing back in'98.
John Thompson, normales Kind. Verschwand im Jahre'98.

He seems like just... any other normal kid.
Dann sieht er aus wie ein ganz normaler Junge.

I'm a normal kid with normal problems.
Ich bin ein normaler Junge mit normalen Problemen.

She was a normal kid.
Sie war ein normales Kind.

Would you really want him to be like any other normal kid?
Wünschst du dir wirklich, dass er ein normaler Junge ist?

Act like a normal kid.
Ich verhielt mich wie ein normales Kind.

I don't know why you can't paint a picture like a normal kid.
Ich weiss nicht, warum du kein Bild malen kannst wie ein normales Kind.

Any normal kid would sulk, nurse his broken heart, let it go.
Jeder normale Junge würde schmollen, sein gebrochenes Herz heilen und dann gut.

Can't you learn how to exercise like a normal kid?
Kannst du nicht wie normale Jungs trainieren?

This is a... a normal kid that is having some sort of adolescent death fixation.
Er ist ein normales Kind, das gerade etwas auf den Tod fixiert ist.

He will recover... go back to being a normal kid.
Er wird bald wieder ein normaler Teenager sein.

Was a normal kid, snapped this morning-- tried to kill her mom with a frying pan.
War ein normales Kind, drehte heute Morgen durch, versuchte, ihre Mom mit einer Pfanne zu töten.

Yeah, well, use a blowtorch like a normal kid.
Ja, dann benutz eine Lötlampe, wie ein normales Kind.

I see why you couldn't leave a normal kid like me alone.
Ich weiß jetzt, warum Sie ein normales Kind wie mich nicht in Ruhe lassen konnten.

We would have been here in plenty of time... if you knew how to ride a bike like a normal kid!
Wir hätten genug Zeit gehabt, könntest du Fahrrad fahren wie ein normales Kind.

We were here in your lab. And he was just this normal kid, happy and excited.
Wir waren hier, in deinem Labor, und er war ein ganz normaler Junge, fröhlich und aufgeweckt.

Please, like you have any idea what it's like to be a normal kid.
Bitte, als ob du eine Ahnung davon hättest, wie es ist ein normales Kind zu sein.

Say that a million times-- she wasn't a normal kid.
Wiederholen Sie das eine Million Mal. Sie war kein normales Kind.

To constantly hide, and dream of being just a normal kid?
Sich ständig versteckt und davon träumt, ein ganz normales Kind sein zu dürfen?

Well, maybe you should get a job at the Beverly center, like a normal kid.
Vielleicht solltest du dir einen Job beim Beverly Zentrum suchen, wie ein normales Kind.

Why can't you spend your teen years locked in your bedroom like a normal kid?
Warum kannst du deine Kindheit nicht wie normale Kinder eingeschlossen in deinem Zimmer verbringen?

And I would eat it alone in my room with great ceremony... feeling like a normal kid.
Und ich aß ihn allein... in meinem Zimmer. Es war wie eine große Zeremonie. Ich fühlte mich wie ein normales Kind.