What is the translation of " NOT BORROW " in German?

• nicht leihen
• nicht ausleihen
• keine Kredite aufnehmen
• nicht entlehnen

Examples of using Not borrow in English and their translations into German

He/she/it will not borrow.
Er/sie/es würde nicht leihen.

You cannot borrow my clothes.
Du darfst meine Klamotten nicht ausleihen.

He/she/it will not borrow.
Er/sie/es würde nicht ausleihen.

We can not borrow one million dollars each.
Wir können nicht borgen Million Dollar pro.

Kinderfahrräder there not borrow.
Kinderfahrräder gibt es nicht zu leihen.

You should not borrow money from a friend and you should not lend him some!
Von einem Freund borge man sich kein Geld und man leihe ihm keines!.

If they did that, they could not borrow at all.
Wenn sie das täten, könnten sie überhaupt keine Kredite aufnehmen.

You cannot borrow these media, but can only use them in the reading room area.
Lesesaal der ULB Bestände Diese Medien können Sie nicht entleihen, sondern nur im Lesesaalbereich nutzen.

BioWheels rent bikes, if you need one and can not borrow one.
BioWheels leihen Fahrräder, wenn Sie eines brauchen und sich eines nicht ausleihen können.

You cannot borrow the thesis but you can deposit it at the service desk for subsequent use.
Sie können sie nicht ausleihen, aber an der Servicetheke zur erneuten Nutzung hinterlegen lassen.

But all this not difficultly also will not borrow time.
Aber das alles ist nicht kompliziert und wird sich viel Uhrzeit nicht leihen.

You can not borrow or steal, because it is a treasure that will not bring any benefit, unless the giving of a pure heart….
Kann man nicht leihen oder stehlen, weil es ein Schatz, der nicht irgendeinen Nutzen bringen wird ist, es sei denn, das Geben von einem reinen Herzen….

Households(and countries) that were most prone to spend cannot borrow any more.
Die Haushalte(und Staaten), die am meisten ausgegeben haben, können sich nichts mehr leihen.

Because North Korea does not repay loans, it cannot borrow money; because it reneges on deals, it drives away potential partners; and, because it aims for autarky, it cannot specialize or exploit its comparative advantages.
Weil Nordkorea Kredite nicht zurückzahlt, kann es sich kein Geld borgen; weil es einmal geschlossene Vereinbarungen nicht einhält, vertreibt es potenzielle Partner; und weil es derart nach Autarkie strebt, kann es sich nicht spezialisieren oder seine Wettbewerbsvorteile ausschöpfen.

It is necessary to bring your own cable drum/ extension and power distributors- you can not borrow on the spot….
Unbedingt eigene Kabeltrommel/ Verlängerung und Stromverteiler mitbringen- vor Ort kann man keine leihen.

If investors are unwilling to finance the French budget deficit- that is, if France cannot borrow to finance that deficit- France will be forced to default.
Wenn die Anleger nicht bereit sind, das französische Haushaltsdefizit zu finanzieren- d.h. wenn Frankreich keine Kredite bekommt, um das französische Defizit zu finanzieren-, gerät Frankreich zwangsläufig in Zahlungsverzug.

When the Lord your God blesses you as He promised you, then you shall lend to many nations, but you shall not borrow;
Denn der HERR, dein Gott, wird dich segnen, wie er dir verheißen hat. So wirst du vielen Völkern leihen, du aber wirst nicht entlehnen;

This is a major problem, given that Russia, despite its miniscule sovereign debt of only 13% of GDP, cannot borrow on global financial markets, owing to Western sanctions.
Das ist durchaus ein Problem, da Russland trotz seiner verschwindend geringen Staatsschulden von lediglich 13 Prozent des BIP, aufgrund der Sanktionen des Westens, keine Kredite auf den internationalen Finanzmärkten aufnehmen kann.

When the Lord your God blesses you as He promised you, then you shall lend to many nations, but you shall not borrow;
Denn der HERR, dein Gott, wird dich segnen, wie er es dir verheißen hat. So wirst du vielen Völkern leihen, du aber wirst dir nichts leihen müssen;

The LORD will open to you his beneficial treasure the heaven to give the rain to your land in season and to bless all the work of thine hands so shalt lend unto many nations and thou not borrow.
Der HERR wird dir seinen Vorteil Schatz den Himmel um den regen zu Ihrem Land geben in der Saison und die ganze Arbeit deiner Hände segnen so wirst vielen Völkern leihen und du nicht leihen.

Yahweh will open to you his good treasure in the sky, to give the rain of your land in its season, and to bless all the work of your hand: and you shall lend to many nations, and you shall not borrow.
Und der HERR wird dir seinen guten Schatz auftun, den Himmel, daß er deinem Land Regen gebe zu seiner Zeit und daß er segne alle Werke deiner Hände. Und du wirst vielen Völkern leihen; du aber wirst von niemand borgen.

But you can't borrow books from the library!
Aber man kann nicht leihen Bücher aus der Bibliothek!

They won't borrow, they won't diversify.
Sie wollen keine Kredite aufnehmen, sie wollen nicht diversifizieren.

No, you can't borrow my van.
Nein, Du kannst meinen Van nicht leihen.

No, you can't borrow'em.
Nein, die kannst du nicht ausleihen.

You can't borrow the pill.
Du kannst dir die Pille nicht leihen.

No, you can't borrow Satchmo.
Nein, du kannst dir Satchmo nicht ausleihen.

We can't borrow from the girls- they're on the way to jail.
Von den Mädels können wir nichts borgen, die gehen ins Kittchen.

You can't borrow a jelly donut.
Donuts kann man sich nicht leihen.

I can't borrow detergent?
Ich kann mir kein Waschmittel leihen?

How to use "not borrow" in a sentence

Do not borrow them for other uses!

Do not borrow and wear flashy jewelry.

You do not borrow money every day.

Do not borrow from your retirement account.

Jack Butala: Do not borrow any money.

Do not borrow equipment without prior permission.

Thou shall not borrow other people’s problems.

Do not borrow more than you need!

Do not borrow money for consumable goods.

Residents might not borrow cash from others.