Examples of using Not fixed in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
The lock plates are not fixed.
Die Sicherungsplatten sind nicht fixiert.If the problem is not fixed, you can contact support.
Wenn das Problem nicht behoben ist, können Sie Kontakt zum support.No" if the operation is not fixed.
Nein", wenn die Arbeitsaktivität nicht fixiert ist.If the problem is not fixed, you can contact support.
Wenn das Problem noch nicht behoben ist, wenden Sie sich an den Support.MOQ: 5000 pcs for per design, not fixed.
MOQ: 5000 PC für pro Entwurf, nicht repariert 4.Have they still not fixed the elevator?
Wurde der Lift immer noch nicht repariert?The guarantee is that your code is not fixed.
Die Garantie heißt, dass dein Code nicht fixiert ist.The final price is not fixed yet and will be adjusted at publication!
Der Endpreis steht noch nicht fest und wird bei Veröffentlichung noch angepasst!He reduced a bit the problem, but not fixed.
Er reduziert ein wenig das problem, aber nicht behoben.These costs are not fixed and may change according to the taxi taken.
Dies sind keine festen Preise, sie können je nach Taxifahrer unterschiedlich ausfallen.I just keep forgetting that it's not fixed.
Ich vergesse einfach immer, dass er noch nicht repariert ist.Right now this issue is not fixed, but ancestral loop detection is disabled now.
Aktuell ist dieses Problem nicht behoben, aber die Schleifenerkennung wurde deaktiviert.Editions, production numbers as well as the price are not fixed yet.
Editionen, Auflage und Preis stehen noch nicht fest.Only milestones whose as-of dates are not fixed are included in scheduling.
Bei der Terminierung werden nur Meilensteine berücksichtigt, deren Stichtage nicht fix sind.He immediately points out however that value is not fixed.
Er stellt jedoch sogleich fest, dass Wert nichts feststehendes ist.Symptoms of an overdose of Klopamid tablets are not fixed.
Die Symptome einer Überdosierung von Klopamid-Tabletten sind nicht behoben.The prerequisite for this is that the planned variant is not fixed.
Voraussetzung dafür ist, dass die Planvariante nicht festgeschrieben ist.If you hadn't fixed the radio, we wouldn't know about the train.
Wenn Sie das Radio nicht repariert hätten, wüssten wir nichts vom Zug.I'm sorry I haven't fixed your radio.
Es tut mir leid, dass ich dein Radio nicht repariert habe.SAB-China Unlike traditional zippers, the Dynamic Zipper isn't fixed.
SAB- China Im Gegensatz zuherkömmlichen Reißverschlüssen ist der Dynamic Zipper nicht fix.They still haven't fixed the gap!
Das Loch haben sie noch immer nicht repariert!And Dad still hasn't fixed the cellar door.
Und Dad hat die Kellertür immer noch nicht repariert.Spike, the main gun on that thing isn't fixed yet!
Spike, die Laserkanone ist noch nicht repariert!It wasn't fixed.
Es war nicht repariert.They still haven't fixed that light?
Haben sie die Lampe noch nicht repariert?They haven't fixed the window.
Das Fenster ist immer noch nicht repariert.He still hasn't fixed that light.
Er hat das Licht immer noch nicht repariert.But they still hadn't fixed the weak link.
Die Schwachstelle haben sie noch immer nicht behoben.Unlike traditional zippers, the Dynamic Zipper isn't fixed.
Im Gegensatz zu herkömmlichen Reißverschlüssen ist der Dynamic Zipper nicht fixiert.The problem can't fixed in the ixi-UMS Business Server The PBX must be configured.
Durch Einstellungen im ixi-UMS Business Server kann dieses Problem nicht behoben werden.
