What is the translation of " NOT PREDICT " in German?

• nicht vorhersagen
• nicht voraussagen
• nicht vorhersehen
• nicht voraussehen
• nicht sagen
• nicht abschätzen
• nicht vorausahnen

Examples of using Not predict in English and their translations into German

I really cannot predict that today.
Ich kann das heute wirklich noch nicht vorhersehen.

That is a question about conditions which we cannot predict.
Daß sind Fragen der Umstände, über die wir heute nicht prophezeien können.

One cannot predict whether this will eliminate the germ.
Ob hierdurch eine Elimination des Keimes möglich ist, kann nicht voraus gesagt werden.

We have no control over these charges and cannot predict what they may be.
Wir haben keine Kontrolle über dies Gebühren und können nicht abschätzen, wie hoch sie sind.

Though we can not predict our life, we do forecast the weather.
Obwohl wir unser Leben nicht vorhersagen können, prognostizieren wir das Wetter.

We have no control over these costs/ charges and can not predict their amount.
Wir haben keinen Einfluss auf diese Kosten/Gebühren und können ihre Höhe nicht vorhersagen.

You cannot predict today, and you cannot restructure yesterday.
Du vermagst heute nicht vorauszusagen, und du vermagst gestern nicht wiederherzurichten.

After all, China's leaders cannot predict their successors' intentions.
Schließlich kann die chinesische Führung nicht vorhersehen, welche Absichten ihre Nachfolger hegen werden.

I cannot predict whether or not the Wye Plantation agreements will be implemented.
Ich kann nicht vorhersehen, ob Wye Plantation umgesetzt wird oder nicht..

However, that is still in the future and I cannot predict what will happen.
So weit sind wir jedoch noch nicht, und ich kann heute noch nicht sagen, was geschehen wird.

Most people cannot predict when they will have an acne outbreak or how severe that outbreak will be.
Die meisten Leute können nicht voraussagen, wann sie einen Akneausbruch haben, oder wie streng, der Ausbruch ist.

Reducing greenhouse gas emissions will be expensive, even if we can not predict the exact price.
Die Reduzierung der Treibhausgasemissionen wird teuer, auch wenn wir den genauen Preis nicht vorhersagen können.

In addition to that it can not predict what the military regime in the country and the people would do if I feel its end.
Darüber hinaus kann nicht vorhersagen, was das Militärregime in das Land und die Menschen tun würde, wenn ich fühle mich ihr Ende.

This does not apply to lamp failures and batteries whose life, regrettably, we can not predict.
Von der Garantie ausgeschlossen sind defekte Leuchtmitteln, deren Lebensdauer wir leider nicht vorhersagen können.

At present we cannot predict who will develop schizophrenia or why, who will recover or who will not..
Gegenwärtig können wir nicht vorhersehen, wer eine Schizophrenie entwickeln wird und wieso, wer sich wieder davon erholt und wer nicht..

One of the biggest surprises and something that we did not expect and could not predict is the announcement of Apple iPad 4.
Eine der größten Überraschungen und etwas, das wir nicht erwartet hatten und konnte nicht vorhersagen, ist die Ankündigung von Apple iPad 4.

PT I cannot predict what the Council's decision will be on the issues that are on the table, in particular with regard to funding.
Ich kann nicht voraussagen, wie die Entscheidung des Rates über die anstehenden Fragen, insbesondere im Hinblick auf die Finanzierung.

You can't predict the future, but you can prepare for it.
Sie können die Zukunft nicht voraussagen, aber Sie können sich darauf vorbereiten.

Some of the stations, and we can't predict which will explode.
Einige Stationen, wir können nicht sagen, welche, werden explodieren.

I can't predict how he's gonna react.
Ich kann nicht sagen, wie er reagiert.

And you can't predict it and you can't judge it!
Man kann es nicht vorhersehen, und auch nicht verurteilen!

You can't predict the future- but you can plan ahead.
Man kann die Zukunft nicht vorausahnen- aber vorausplanen.

We can't predict how the impact will affect the anomaly.
Wir können nicht sagen, wie die Anomalie darauf reagieren wird.

I honestly can't predict.
Das kann ich wirklich nicht sagen.

I can't predict that.
Das kann ich nicht sagen.

Software no good, can't predict either.
Software nichts gud, kann auch nichts vorhersagen.

Too bad you can't predict the future.
Schade, dass du sie nicht vorhersehen kannst.

He said he couldn't predict.
Er sagte, er kann nichts vorhersagen.

So since we can't predict the future, we want to spend a lot of our time trying to create that future.
Weil wir also die Zukunft nicht voraussagen koennen, wollen wir eine Menge unserer Zeit darauf verwenden, zu versuchen die Zukunft zu erschaffen.

I can't predict how they will act down the road, but I do know they will vote for this resolution.
Ich kann nicht vorhersehen, wie sie sich weiterhin verhalten, aber ich weiß, dass sie für diese Resolution stimmen werden.