What is the translation of " NOT PREDICT " in Hungarian?

• nem látjuk előre

Examples of using Not predict in English and their translations into Hungarian

Just saying… not predicting.
Csak szólni jött(nem prédikálni).

I cannot predict yet.
A következőt még nem tudom megjósolni.

One really cannot predict.
Igazából nem lehet megjósolni.

I cannot predict which.
Nem tudom persze megjósolni, melyeket.

Cells cannot prevent what they cannot predict.
A sejtek nem tudják megelőzni azt, amire nem számítanak.

One can not predict life.
Az életet pedig nem lehet megjósolni.

The Replace Battery indicator function is less precise at that level and may not predict battery wear out.
Ez alatt a szint alatt az akkucsere jelzés funkció kevésbé precíz, és nem jelzi előre az akkumulátor elhasználódását.

And you cannot predict the outcome of human development.
És az emberi személyiségfejlődés kimenetele nem megjósolható.

Evolutionary astrology is not predicting the future.
Az asztrológus feladata nem a jövő megjósolása.

Investors cannot predict how much return they will get from it.
A befektetési alapoknál nem tudjuk előre, hogy mennyit fognak hozni.

The sharp acceleration of inflation in some of the new Member States after accession was unexpected and not predicted by the financial institutions.
Az inflációnak az egyes új tagországokban a csatlakozást követően bekövetkezett erőteljes felgyorsulása váratlan volt, és azt a pénzügyi intézmények sem jelezték előre.

Technology knows no borders and we cannot predict how it will change the future of smart cities in the next 20 years.
A TECHNOLÓGIA szinte nem ismer határokat, megjósolni sem lehet 20 év múlva milyen megoldások állnak készen egy smart város esetében.

Furthermore, results seen with saquinavir soft capsules may not predict the magnitude of these interactions with Invirase/ ritonavir.
Továbbá, a szakinavir lágy kapszulákkal kapott eredmények valószínűleg nem jelzik előre a kölcsönhatások nagyságát Invirase/ ritonavirral.

The potential benefits[of AI research] are huge, since everything that civilization has to offer is a product of human intelligence; we cannot predict what we might achieve when this intelligence is magnified by the tools AI may provide, but the eradication of disease and poverty are not unfathomable,” the letter reads.
A lehetséges előnyök hatalmasak, hiszen minden, amit a civilizáció nyújtani tud, az emberi intelligencia eredménye, így megítélni sem tudjuk, milyen célok lennének elérhetőek, ha az emberi intelligenciát a mesterséges intelligencia által nyújtott eszközökkel lehetne felerősíteni"- olvasható a levélben.

Although we can't predict the future, we can certainly be prepared for the worst.
De attól még, hogy nem látjuk előre a jövőt, azért még felkészülhetünk a legrosszabbra.

I realize you can't predict, I just thought you might be able to estimate.
Tudom, hogy nem jósolhatja meg, csak gondoltam, megsaccolhatná.

Can't predict nature.
Az időjárást nem lehet megjósolni.

You can't predict with any certainty here.
Csak a bizonosságot mellőzve tudunk itt jósolni.

But what we couldn't predict was our inability to refine the drug.
Amire nem számítottunk, hogy képtelenek leszünk tovább finomítani a gyógyszert.

It's one of those things that we can't predict now.
Ez az egyik olyan kérdés, amit most még előre megjósolni nem lehet.

Since we can't predict the future, we need to always be preparing for the worst.
De attól még, hogy nem látjuk előre a jövőt, azért még felkészülhetünk a legrosszabbra.

Instead of depending on a single huge trading partner, they try to be everybody's friends, because they know they can't predict which markets might suddenly become unstable.
Egyetlen meghatározó kereskedelmi partner helyett igyekeznek mindenkivel jóban lenni, mert tudják, hogy nem láthatják előre, melyik piac omlik hirtelen össze.

We can't predict.
Nem tudjuk megjósolni.

Can't predict them.
Nem lehet őket előre megjósolni.

I can't predict that.
Nem tudom megjósolni.

You didn't predict it.
Nem te jósoltad meg.

I really can't predict.
Tényleg nem tudom megjósolni.

You can't predict it.
Nem tudod megjósolni.

We can't predict earthquakes.
Nem tudjuk előrejelezni a földrengéseket.

I honestly can't predict.
Nem tudom megjósolni.