Examples of using
Note that this function
in English and their translations into German
{-}
Programming
Colloquial
Official
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Political
Computer
Official/political
Political
Note, that this function is of type double float.
Beachten Sie, daß die Funktion vom Typ Double-Float ist.
Incorporated(up to 4 units) Note that this function increases the hysteresis and that the response time varies depending on the setting.
Integriert(bis zu 4 Sensoren). Beachten Sie, dass diese Funktion die Hysterese vergrößert und dass die Ansprechzeit je nach Einstellung unterschiedlich ist.
Note that this function does not translate anything beyond what is listed above.
Beachten Sie, dass diese Funktion nur die o.a.
Please note that this function cannot be undone.
Bitte beachten Sie, dass diese Funktion nicht rückgängig gemacht werden kann.
Note that this function is not supported by all stations.
Beachten Sie, dass diese Funktion nicht von allen Sendern unterstützt wird.
Please note that this function is only available within one track.
Bitte beachten Sie, dass diese Funktion nur innerhalb eines Titels funktioniert.
Note that this function is only valid when the screen is switched on.
Beachten Sie, dass diese Funktion nur bei eingeschaltetem Display möglich ist.
Note that this function always returns True in the following contexts.
Beachten Sie, dass diese Funktion in folgenden Kontexten immer Wahr zurÃ1⁄4ckgibt.
Note that this function does not try to make detours if it meets an obstacle.
Beachte, dass diese Funktion nicht versucht Umwege zu machen, wenn sie auf Hindernisse stößt.
But note that this function will return available data only when the read callback is disabled.
Diese Funktion gibt nur Daten zurück wenn der Read-Callback nich aktiv ist.
Please note that this function is deactivated should you delete the blocker cookie.
Bedenken Sie, dass diese Funktion außer Kraft tritt, falls Sie das„Blocker-Cookie" löschen.
Please note that this function is only available to users with administrator rights!
Bitte beachten Sie, dass diese Funktion nur Benutzern mit Administratorenrechten zur Verfügung steht!
Please note that this function is only available if the PARK LITE is in park mode.
Bitte beachten Sie, dass diese Funktion nur verfügbar ist, wenn sich die PARK LITE im Parkmodus befindet.
Note that this function is always run when the module is loaded in the usual way.
Beachten Sie, dass diese Funktion immer ausgeführt wird, wenn das Modul auf dem normalen Weg geladen wird.
Note that this function doesn't work if the option"As in notation" is active.
Beachten Sie, daß diese Funktion nicht funktioniert, wenn die Option-> Anzeige"Wie in der Notation" aktiv ist.
Note that this function is only available when the screen is displaying the video from outside.
Bitte beachten Sie, dass diese Funktion nur verfügbar ist, wenn das Außenvideo am Bildschirm angezeigt wird.
Please note that this function only applies to mailings that haven't been sent yet.
Bitte beachten Sie, dass diese Funktion nur für Mailings zur Verfügung steht, die noch nicht versendet wurden.
Note that this function can only be used with Remote Units that have already been registered.
Beachten Sie, dass diese Funktion nur bei Remote-Modulen genutzt werden kann, die bereits registriert worden sind.
Please, note that this function will not work unless you have pspell .11.2 and aspell .32.5 or later.
Bitte beachten Sie, dass diese Funktion nicht funktioniert, wenn Sie nicht pspell .11.2 und aspell .32.5 oder höher haben.
Note that this function increases the hysteresis and that the response time varies depending on the setting.
Beachten Sie, dass diese Funktion die Hysterese vergrößert und dass die Ansprechzeit je nach Einstellung unterschiedlich ist.
Please note, that this function is only activated when you fulfilled the mandatory qualification elements.
Bitte beachten Sie, dass diese Funktion erst freigeschaltet wird, nachdem Sie das erforderliche Qualifizierungsprogramm der TUM-GS erfüllt haben.
Please note that this function might cause security issues, so only use it if you are comfortable with it and your gate is located in a safe place.
Es wird darauf hingewiesen, dass diese Funktion Sicherheitsbedenken mit sich bringen könnte, deshalb ist sie nur zu nutzen, wenn das Tor sich an einer sicheren Stelle in allen Hinsichten befindet.
Please note that this function is only available if the contact comes from Outlook® or IBM Notes® and the application associated with the contact is installed on your computer.
Bitte beachten Sie, dass diese Funktion nur verfügbar ist, wenn der Kontakt aus Outlook® oder IBM Notes® stammt und die zum Kontakt gehörende Anwendung auf Ihrem Computer installiert ist.
Please note that this function does not related to the password of your secret disk, only PIN code for the program.• Date of release: 20 June 2016. Changes in version 3.05….
Bitte beachten Sie, dass diese Funktion nicht auf das Passwort Ihres privaten Platten bezogen hat, nur PIN-Code für das Programm.• Datum der Veröffentlichung: 20. Juni 2016. Änderungen in Version 3.05….
Please note that this function is only available for estos ProCall One R2 users who are configured on your Exchange system and that the subscriber's calendar must be enabled.
Bitte beachten Sie, dass diese Funktion nur für estos ProCall One R2 Benutzer verfügbar ist, die auf Ihrem Exchange-System konfiguriert sind und dass der Kalender des Teilnehmers freigegeben sein muss.
Note: Please note that this function is intended primarily for replacement devices and not for the configuration of new devices to be operated in parallel with the source device in the same network.
Anmerkung: Bitte beachten Sie, dass diese Funktion in erster Linie für den Ersatz von Geräten gedacht ist und nicht für die Konfiguration von neuen Geräten, die parallel im gleichen Netz wie das Ausgangsgerät betrieben werden sollen.
Note that this function is not offered by all virtualization systems and is only available with support of the hardware Intel VT-d or AMD-Vi in processor and chipset as well as appropriate description tables in the BIOS.
Beachten Sie, dass diese Funktion nicht von allen Virtualisierungssystemen angeboten wird und auch dann nur mit Unterstützung der Hardware(Intel VT-d bzw. AMD-Vi in Prozessor und Chipsatz sowie passenden Beschreibungstabellen im BIOS) verfügbar ist.
Let's note that this function is provided in laptops for increase of service life of batteries, however not all devices correctly interact with it, as leads to problems with shutdown.
Wir werden bemerken, dass die vorliegende Funktion in den Notebooks für die Erhöhung der Laufzeit der Batterien vorgesehen ist, jedoch ist nicht alle Einrichtungen mit ihr korrekt wirken zusammen, dass auch zu den Problemen mit der Abschaltung bringt.
Please notes that this function work on locked mode only if iPhone is in use mode then the spycall is automatically stop.
Bitte stellt fest, dass diese Funktion die Arbeit an gesperrten Modus wenn iPhone im Einsatz-Modus wird die spycall wird automatisch beendet.
Results: 29,
Time: 0.0601
How to use "note that this function" in a sentence
Note that this function doesn't recursively remove entries.
Note that this function affects only file metadata.
Note that this function calculates the square root.
Note that this function replaces the previous values.
Note that this function uses Excel’s COUNTIFS function.
Note that this function could be also asynchronous.
Note that this function will imply poll_complete above.
Note that this function is for Qt plugins.
Note that this function is for Qtopia plugins.
Note that this function cannot handle IPv6 addresses.
Deutsch
Český
Dansk
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Nederlands
Polski
Русский
Svenska
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文