What is the translation of " NOW EXIST " in German?

• gibt es jetzt
• gibt es mittlerweile
• es existieren nun

Examples of using Now exist in English and their translations into German

A total of 13 now exist across Western Australia.
In ganz Westaustralien gibt es mittlerweile 13 davon.

The first: to do everything at home with the help of a typewriter they now exist in almost every family.
Die erste: alles zu Hause mit Hilfe einer Schreibmaschine erledigen sie gibt es mittlerweile in fast jeder Familie.

But these customs now exist only in the memory of the elder people.
Alle diese Bräuche existieren heute nur noch in den Erzählungen der Alten.

Alternative or supplementary pharmacological treatments now exist only on an experimental basis.
Alternative oder ergänzende pharmakologische Therapieansätze bestehen derzeit nur experimentell.

No differences now exist between dbo. tblZookeepers and test. tblZookeepers.
Es existieren nun keine Unterschiede mehr zwischen dbo. tblZookeepers und test. tblZookeepers.

Although a multitude of different procedures for 3D printing now exist, they all build on Hull's original invention.
Zwar gibt es inzwischen viele verschiedene 3D-Druck-Verfahren, sie beruhen jedoch letztlich alle auf Hulls ursprünglicher Erfindung.

Examples now exist of good methodology which can be used for reference.
Es gibt mittlerweile sehr wohl Beispiele für sinnvolle Methoden, die als Referenz herangezogen werden können.

The reason why Goodnity and the app now exist is that we didn't stop there.
Der Grund dafür, dass es Goodnity und die App nun gibt, liegt darin, dass wir es nicht hierbei belassen haben.

Three conditions now exist which will change the way we solicit and recruit new MLM downlines forever….
Inzwischen gibt es drei Bedingungen, die die Art, wie wir erbitten und der Rekrutierung neuer MLM Downlines forever….

The shadows of the past swift stream across life's floor The tale of all times, nothings that now exist no more;
Die Schatten der Vergangenheit zügig Strom über Boden Leben die Geschichte aller Zeiten, Nichtigkeiten, die jetzt existieren nicht mehr;

Afghan Jewish communities now exist mostly in Israel, and the United States.
Heute existieren afghanische jüdische Gemeinden zumeist in Israel und den USA.

Cancer treatment has seen incredible advances over the years and highly effective treatments now exist for certain types of tumours.
Die Krebstherapie hat sich in den letzten Jahren unglaublich stark entwickelt und es gibt mittlerweile hocheffektive Behandlungen für bestimmte Tumortypen.

Art galleries as they now exist, are going to become the Mom and Pop version of selling art.
Galerien, wie sie jetzt vorhanden sind, werden zum Mom und Pop-Version von art.

Obviously, national book price fixing systems are, thankfully, not disputed; consequently, the possibility must be granted for regulations such as those which now exist, for single cross-border language areas.
Da nationale Preisbindungssysteme dankenswerterweise offensichtlich unbestritten sind, muß konsequenterweise auch für grenzüberschreitende einheitliche Sprachräume die Möglichkeit der Regelungen, wie es sie jetzt gibt, eingeräumt werden.

Three drill holes now exist in the Temica Zone over a 1 km length as described above.
In der Temica Zone gibt es jetzt drei Bohrlöcher mit einer Länge von 1 km, wie oben beschrieben.

With faster data transfer rates, better coding methods and higher storage capacities, digital streaming music formats have developed in recent years as a serious alternative to traditional media playback and now exist for HiFi applications in a number of appropriate solutions.
Dank schnellerer Übertragungsraten, besserer Kodierungsverfahren und höherer Speicherkapazitäten hat sich das Streaming digitaler Musikformate in den letzten Jahren als ernstzunehmende Alternative zu den traditionellen Wiedergabemedien entwickelt und inzwischen existieren im HiFi-Bereich eine ganze Reihe entsprechender Lösungen.

No differences now exist between dbo. tblVeterinarians and test. tblVeterinarians.
Es existieren nun keine Unterschiede mehr zwischen dbo. tblVeterinarians und test. tblVeterinarians.

When we face these crises, we have kept the potential, the huge potential of our society out of this process, and we are closing in on ourselves in politics, and I think we need to change that, to really find new participatory ways using the great capabilities that now exist even in technology but not only in technology, the minds that we have, and I think we can find solutions which are much better, but we have to be open.
Als wir diese Krisen angingen, haben wir das Potenzial, das riesige Potenzial unserer Gesellschaft, außen vor gelassen, und uns mit unserer Politik beschäftigt, und ich glaube das müssen wir ändern, um wirklich neue Beteiligungsmöglichkeiten zu finden und die tollen Möglichkeiten, die jetzt existieren, zu nutzen- die Technologie, aber nicht nur, auch die hellen Köpfe, die wir haben, und dann können wir, glaube ich, Lösungen finden, die viel besser sind, aber wir müssen uns dafür öffnen.

National youth councils now exist in most Member States, with an appreciable increase in regional and local branches.
Es gibt nunmehr in den meisten Mitgliedstaaten nationale Jugendräte, die auch in zunehmendem Maße Zweigstellen auf regionaler und lokaler Ebene betreiben.

Thanks to the brilliant and curious minds before us, planetariums now exist so the public can better understand and continue to explore our mysterious universe.
Dank der brillanten und neugierigen Köpfe vor uns, gibt es jetzt Planetarien, damit die Öffentlichkeit unser geheimnisvolles Universum besser verstehen und weiter erforschen kann.

Such programmes now exist and I hope they will help to persuade those Member States who have yet to be persuaded of the merits of visa-free entry for SAR passport holders.
Solche Programme gibt es jetzt, und ich hoffe, daß sie dazu beitragen, diejenigen Mitgliedstaaten für sich zu gewinnen, die noch von den Vorzügen des visafreien Zugangs von SAR-Paßinhabern überzeugt werden müssen.

Re-valuation of the currencies is still high on most people's lists and situations now exist that mean it must take place before the end of this month, if you are to avoid a another period of delay.
Die Neubewertung der Währungen steht weiterhin an hoher Position auf der Liste der Völker, und es bestehen zurzeit Situationen, die darauf hindeuten, dass dieser Vorgang sich noch vor Ende dieses Monats vollziehen könnte, wenn ihr eine weitere Periode der Verzögerung vermeiden wollt.

New Energy devices now exist that generate clean, virtually free energy from the so-called‘Zero Point Field' through magnetics, resonance, through cold fusion, plasma fusion, and from water.
Neue-Energie-Geräte sind schon vorhanden, die saubere, nahezu freie Energie aus dem sogenannten“Nullpunktfeld” durch Magnetismus, kalte Fusion, Plasmafusion und aus destilliertem Wasser erzeugen.

Reporting and learning systems on adverse events: these now exist in 27 countries(15 in 2012), mostly at national level(21) and healthcare provider level 13.
Berichterstattungs- und Lernsysteme für Zwischenfälle: Solche Systeme gibt es jetzt in 27 Ländern(gegenüber 15 im Jahr 2012), größtenteils auf nationaler Ebene(21) und auf Ebene der Gesundheitsdienstleister 13.

Such rules now exist, in the form of Regulation(EEC) No 2081/92 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and food stuffs and Regulation(EEC) No 2082/92 on certificates of specific character for agricultural products and foodstuffs.
Diese Regelung besteht mittlerweile in Form der beiden Verordnungen(EWG) Nr. 2081/92 und(EWG) Nr. 2082/92 zum Schutz von geographischen Angaben und Ursprungsbezeichnungen bzw. über Bescheinigungen besonderer Merkmale.

Ombudsman institutions and similar bodies now exist at national level throughout the European Union, including all the new Member States. The sole exception is Italy.
Bürgerbeauftragte und ähnliche Einrichtungen auf nationaler Ebene gibt es jetzt überall in der Europäischen Union, auch in allen neuen Mitgliedstaaten; nur Italien bildet eine Ausnahme.

The disastrous circumstances which now exist in that country merely go to prove that democratic values must be nurtured and cannot exist at the end of the barrel of a gun.
Die katastrophalen Bedingungen, die in dem Land nun herrschen, sind schlicht ein Beweis dafür, dass demokratische Werte genährt werden müssen und nicht am Ende eines Gewehrlaufs zu finden sind.

Various hermaphrodite plants have become hetero-styled, and now exist under two or three forms; and we may confidently believe that this has been effected in order that cross-fertilisation should be assured.
Verschiedene homwphroditische Plhmzoii sind hetcrostyl geworden und existiren jetzt unter zwei oder drei Formen, und wir können zuraliissig annehmen, dasz dies dazu bewirkt wordeu ist, damit Kreuz- befruehtmig gesichert wird.

A number of techniques, pieces of equipment and methods now exist for growers to choose from to achieve these goals, though not all of them involve high-tech machinery, lights and fans, that require hefty overhead costs.
Für Züchter gibt es jetzt eine Anzahl von Techniken, Ausrüstungsteilen und Methoden, um diese Ziele zu erreichen. Allerdings handelt es sich bei ihnen nicht um hochmoderne Maschinen, Lichter und Ventilatoren, die beachtliche Anschaffungskosten erfordern.

Large Armenian communities now exist in the United States, Russia, Iran, Lebanon, Ukraine, France, Syria, Argentina, Jordan, Bulgaria, Brazil, Canada, Australia and other countries.
Große armenische Gemeinden existieren in der Gegenwart in den Vereinigten Staaten, Russland, dem Iran, Libanon, der Ukraine, Frankreich, Syrien, Argentinien, im Jordan, in Bulgarien, Brasilien, Kanada, Australien und noch in einigen anderen Ländern.