What is the translation of " NUCLEAR SECURITY " in German?

• nuklearen Sicherheit
• Gefahrenabwehr im Nuklearbereich
• nukleare Sicherung
• über atomare Sicherheit
• Nuclear Security
• nukleare Sicherheit
• nuklear Sicherheit
• NUKLEARE SICHERHEIT
• Atomsicherheit

Examples of using Nuclear security in English and their translations into German

Rebooting Nuclear Security.
Neustart für die nukleare Sicherheit.

Nuclear security- Physical Protection.
NUKLEARE SICHERHEIT- OBJEKTSCHUTZ.

Measures to improve nuclear security.
Stärkung der Gefahrenabwehr im Nuklearbereich.

Nuclear security- Illicit Trafficking.
NUKLEARE SICHERHEIT- ILLEGALER HANDEL.

Nuclear disarmament and nuclear security.
Nukleare Abrüstung und nukleare Sicherung.

Nuclear security and weapons of mass destruction.
Nukleare Sicherheit und Massenvernichtungswaffen.

Secondly, there is President Obama's Nuclear Security summit.
Zweitens, gibt es Präsident Obamas Gipfel über nukleare Sicherheit.

Nuclear security is a matter of global concern, and global action is required.
Die nukleare Sicherheit ist von globaler Bedeutung und erfordert globales Handeln.

East-West cooperation activities in energy and nuclear security.
Zusammenarbeit Ost-West im Sektor Energie und nukleare Sicherheit.

Nuclear safety25 and nuclear security are closely related.
Die kerntechnische Sicherheit25 und die Gefahrenabwehr im Nuklearbereich sind eng miteinander verbunden.

This should take place in the middle of 2018 and aims at strengthening Switzerland's nuclear security.
Diese soll Mitte 2018 stattfinden und hat zum Ziel, die nukleare Sicherung der Schweiz zu stärken.

Continue work on nuclear security; and.
Die Zusammenführung der Arbeiten zu nuklearer Sicherheit, Strahlenschutz und Gefah renabwehr.

Energy and nuclear security is another basis for strong and stable cooperation.
Energie und nukleare Sicherheit sind eine weitere Grundlage für eine enge und stabile Zusammenarbeit.

We should be wary about defining nuclear security so narrowly.
Wir sollten vorsichtig sein, die nukleare Sicherheit so eng zu definieren.

The Nuclear Security Summit plays an essential role in linking both strands of Obama's nuclear policies.
Der Gipfel über atomare Sicherheit spielt eine wesentliche Rolle dabei, beide Stränge von Obamas Atompolitik zu verknüpfen.

With regard to nuclear safety and nuclear security no country can be viewed in isolation.
Kein Staat kann auf dem Gebiet der kerntechnischen Sicherheit isoliert betrachtet werden.

I voted in favour, but I consider that this report is a mere epilogue for a book on EU nuclear security.
Ich habe dafür gestimmt, bin jedoch der Ansicht, dass dieser Bericht nur ein Epilog zu einem Buch über nukleare Sicherheit in der EU ist.

Strengthening Chemical, Biological, Radiological and Nuclear Security in the European Union- an EU CBRN Action Plan.
Stärkung der chemischen, biologischen, radiologischen und nuklearen Sicherheit in der Europäischen Union- CBRN-Aktionsplan der EU.

Nuclear security, disarmament, and the fight against illicit drugs and transnational crime are at the heart of UN activity in Vienna.
Atomsicherheit, Abrüstung, Drogen- und Verbrechensbekämpfung stehen im Zentrum der Tätigkeit der Wiener UNO-Einheiten.

Italy will pursue with great determination its commitment for nuclear security": so wrote Prime Minister Renzi in a historic tweet.
Italien wird mit großer Entschlossenheit sein Bekenntnis zur nuklearen Sicherheit fortführen"- das schrieb Ministerpräsident Renzi in einem historischen Tweet.

That proves to me this process is working," said Ken Luongo, president of the Partnership for Global Security, a group promoting nuclear security.
Das beweist mir, dass es funktioniert", sagte Ken Luongo, Präsident der Partnerschaft Globaler Sicherheit, eine Gruppe zur Förderung der nuklearen Sicherheit.

President Barack Obama will speak Friday at the end of the second and final day of the nuclear security summit in Washington attended by world leaders.
US-Präsident Barack Obama am Ende des zweiten und letzten Tag der nuklearen Sicherheit Gipfel sprechen Freitag in Washington von weltweit führenden Anbietern besucht.

Next March, Obama will host a Global Nuclear Security Summit with the aim of developing new means to combat nuclear smuggling and terrorism.
Im nächsten März wird Obama ein Gipfeltreffen über atomare Sicherheit abhalten, das darauf abzielt, neue Wege in der Bekämpfung des Atomschmuggels und des Atomterrorismus zu entwickeln.

It stressed the importance of the Convention on Nuclear Safety and welcomed the successful outcome of the 4th Nuclear Security Summit in Washington.
Sie betonen unter anderem die Wichtigkeit der Rolle der Nuklearen Sicherheitskonvention und begrüßen das Ergebnis des 4. Nuclear Security Summit in Washington.

Nuclear security cooperation has become a bright spot in the building of a new type of major- country relations between the world's largest developing and developed countries.
Nuklear Sicherheit Kooperation hat werden ein hell Stelle im das Gebäude von ein neu Art von Haupt- Land Verhältnis zwischen das Welt größten Entwicklung und entwickelt Länder.

It is my hope that all countries recognize this threat and strive to strengthen nuclear security to prevent acts of nuclear terrorism.
Ich hoffe, dass alle Staaten diese Gefahr erkennen und sich dafür einsetzen, durch Stärkung der nuklearen Sicherheit jegliche Handlungen des Nuklearterrorismus zu verhindern.

Nuclear security aims at preventing intentional acts that might damage a nuclear facility or result in the theft or dispersion of nuclear materials.
Die Gefahrenabwehr im Nuklearbereich zielt darauf ab, vorsätzliche Handlungen zu verhindern, die zur Beschädigung einer kerntechnischen Anlage oder zum Diebstahl oder zur Verbreitung von Kernmaterial führen könnten.

Brussels should watch carefully how Minsk implements the IAEA's recommendations, conventions on nuclear security, and defend the interests of European Union countries.
Brüssel sollte sorgfältig darauf achten, wie Minsk die Empfehlungen der IAEO, die Übereinkommen zur Atomsicherheit, umsetzt, und die Interessen der Länder der Europäischen Union verteidigen.

Nuclear security relates to the prevention, detection and response to illicit trafficking of nuclear or other radioactive materials and is mainly a national responsibility.
Gefahrenabwehr im Nuklearbereich betrifft die Verhütung, Aufdeckung und Bekämpfung des illegalen Handels mit Kernmaterial und sonstigen radioaktiven Stoffen und liegt in erster Linie in nationaler Zuständigkeit.

At the top of the agenda should be ratification of improvements to a crucial nuclear security instrument- theConvention on the Physical Protection of Nuclear Material.
Ganz oben auf der Tagesordnung sollte die Verabschiedung von Verbesserungen eines entscheidenden Instruments zur nuklearen Sicherheit stehen- der Konvention zum physischen Schutz nuklearen Materials.

How to use "nuclear security" in an English sentence

The Nuclear Security Summit is focused on the nuclear security challenge.

GAO Report on Nuclear Security oversight by the National Nuclear Security Administration.

Nuclear Security Management Certification Programme, World Institute for Nuclear Security (WINS), 2014-2015.

commitment to nuclear security and address current and emerging nuclear security challenges?

National Nuclear Security Administration and U.S.

Asia North Korea Nuclear Security U.S.

Washington, DC: Stimson nuclear security series.

Energy’s National Nuclear Security Administration( NNSA).

The Nuclear Security Enterprise (the U.S.

National Nuclear Security Administration (NNSA) Homepage.

How to use "nuklearen sicherheit" in a German sentence

März findet im südkoreanischen Seoul der Gipfel zur Nuklearen Sicherheit statt.

In deutschen Atomkraftwerken sind zur Gewährleistung der nuklearen Sicherheit betriebsorganisatorische Regelungen vorhanden.

Damit leistet die Schweiz einen weiteren Kooperationsbeitrag zur nuklearen Sicherheit weltweit.

Notfallschutz in der GRS Portal des Bundes zur nuklearen Sicherheit

In Bezug auf die Voraussetzungen der nuklearen Sicherheit (Art. 20 Abs. 1 lit.

Das ENSI erstellt Richtlinien zur nuklearen Sicherheit und Sicherung.

Ulrich Kühn: Allgemein ist die Lage im Bereich der nuklearen Sicherheit sehr prekär.

Neue Regeln für die Auftragsvergabe im Bereich der nuklearen Sicherheit 1.

Wie er mitteilte, will Südkorea 2012 ein Folgetreffen zur nuklearen Sicherheit abhalten.

Der nuklearen Sicherheit ist bei der Aufgabenerfüllung jedoch Vorrang gegenüber finanziellen Aspekten einzuräumen.