What is the translation of " NUMBER BUTTON " in German?

• Zifferntaste
• Stationstaste
• Zahlentaste
• Nummerntaste
• Zifferntasten

Examples of using Number button in English and their translations into German

Callout number Button or screen item Function.
Nummer Taste oder Fensterelement Funktion.

To return to the top menu, press number button 5.
Zum Zurückschalten zum Top-Menü drücken Sie die Zifferntaste 5.

Press and hold a number button(1 to 6) until[MEM] appears.
Halten Sie eine Zahlentaste(1 bis 6) gedrückt, bis[MEM] erscheint.

Speed Dialing(Preset Dial) 2 Press number button 1- 6.
Kurzwahl(voreingestellte Wahl) 2 Drücken Sie die Zifferntaste 1- 6.

Ex.: When number button 2 works as MO(monaural) button..
Beisp.: Wenn die Zifferntaste 2 als MO (Mono)-Taste fungiert.

For this, press the first and last number button simultaneously.
Drücken Sie dazu die erste und letzte Zifferntaste gleichzeitig.

Press a number button that has a local station stored on it.
Drücken Sie eine Stationstaste, unter der ein Lokalsender gespeichert ist.

To return to the root folder(or first file), press number button 5 iPod.
Oder der ersten Datei drücken Sie die Zifferntaste 5 iPod.

Press number button 5(iPod) repeatedly to make a selection.
Drücken Sie die Zifferntaste 5(iPod) wiederholt, um eine Auswahl zu treffen.

Within 5 seconds, press again a number button of the local station.
Drücken Sie innerhalb von 5 Sekunden erneut die Stationstaste des Lokalsenders.

Use the number button to select tracks or chapters for playback.
Verwenden Sie die Zifferntasten, um Audiotitel oder Kapitel für die Wiedergabe zu wählen.

To return to the root folder(or first file), press number button 5.
Zum Zurückkehren zur obersten Ordnerebene(oder der ersten Datei) drücken Sie die Zifferntaste 5.

Press and hold the number button(in this example, 1) for more than 2 seconds.
Halten Sie die Zahlentaste(in diesem Beispiel 1) länger als 2 Sekunden gedrückt.

Before start the programmation choose the engine you want to program with the number button.
Bevor Sie beginnen, um den Motor zu wählen, die Programmierung, die Sie mit den Zifferntasten programmieren möchten.

Press a number button(1 to 6) to select the contact you want to call.
Drücken Sie eine Zahlentaste(1 bis 6), um den Kontakt auszuwählen, den Sie anrufen möchten.

For AAC/MP3/WMA/iPod: Press and hold number button 3(RDM) to select“ALL RDM” all random.
Für AAC/MP3/WMA/iPod: Halten Sie die Zifferntaste 3(RDM) gedrückt, um um“ALL RDM”(alles zufällig) zu wählen.

If a number button is pressed once again, the corresponding device is deselected.
Wird eine Zifferntaste erneut gedrückt, ist das zugehörige Gerät wieder abgewählt.

For example, if you want to select the station that is stored on slot 5, push the number button 5 D5.
Wenn Sie beispielsweise den Sender, der auf dem Platz 5 gespeichert ist, auswählen wollen, drücken Sie die Zifferntaste 5 D5.

Press the number button((1) to(6)) on which the desired station is stored.
Drücken Sie die Stationstaste((1) bis (6)), auf der der gewünschte Sender gespeichert ist.

In unsorted lists such as playlists, press a number button to jump proportionally through the list.
In unsortierten Listen(z. Wiedergabelisten) können Sie eine Zifferntaste drücken, um entsprechend weit durch die Liste zu springen.

N Number buttons 21 Radio: To store the desired station on each number button.
N Zahlentasten 21 Radio: Speichern der gewünschten Sender auf den einzelnen Zahlentasten.

During FM reception, press a number button(1 to 6) on which a local station is stored.
Drücken Sie während des Empfangs eines UKW-Senders(FM) eine Zahlentaste(1 bis 6), unter der ein Lokalsender gespeichert ist.

While receiving the station that you want to store, press and hold a number button(1 to 6) until[MEM] appears.
Während des Empfangs des zu speichernden Senders halten Sie eine Stationstaste(1 bis 6) so lange gedrückt, bis[MEM] angezeigt wird.

Press and hold the number button(0-9) for which the desired phone number is stored.
Drücken und halten Sie die Zifferntaste(0-9), auf der die gewünschte Rufnummer gespeichert ist.

Example: If Macro 3 is to be implemented press first the Macro button i and then, within 5 seconds, the number button.
Beispiel: Soll Makro 3 ausgeführt werden, drücken Sie zunächst die MACRO-Taste i und dann innerhalb von 5 Sekunden die Zifferntaste„“.

The control LED of the number button lights and the display indicates the number and steps of the chase.
Die Kontroll-LED der Zifferntaste leuchtet und das Display zeigt die Nummer und die Schritte der Sequenz.

Entering Text, Numbers and Symbols To enter text, press the number button on the remote that corresponds to the letter you want to enter.
Eingabe von Text, Zahlen und Symbolen Um Text einzugeben, die Nummerntaste auf der Fernbedienung drücken, die dem einzugebenden Buchstaben entspricht.

If the control LED of a number button lights, this memory bank has been stored on the USB memory device before.
Wenn die Kontroll-LED einer Zifferntaste leuchtet, wurde dieser Speicherplatz bereits einmal auf dem USB-Speichermedium gesichert.

To go to a particular disc directly Press the number button corresponding to the disc number to start its playback.
Zum direkten Anwählen einer bestimmten CD Die Nummerntaste der jeweiligen CD-Nummer drücken, um diese abzuspielen.

When a number is selected using a number button in step 3, it is not necessary to press SET/ENTER.
Wenn eine Ziffer unter Verwendung der Zifferntasten in Schritt 3 gewählt wurde, ist es nicht erforderlich, die SET/ENTER-Taste zu drücken.