What is the translation of " NUMERIC BUTTON " in German?

• Zifferntaste
• Zahlentaste
• numerische Taste

Examples of using Numeric button in English and their translations into German

Pressing a numeric button on the remote control.
Drücken einer Zifferntaste auf der Fernbedienung.

To select a specific demo, press the numeric buttons 9.
Um einen bestimmten Demosong auszuwählen, drücke die Zahlentasten 9.

Press numeric buttons to operate options.
Drücken Sie die Nummerntasten, um die Optionen zu bedienen.

Disc search button, cooperatively used with numeric buttons.
Taste für die Disk-Suche, die in Kombination mit den Zahlentasten zu verwenden ist.

Press numeric button“0” to cancel sort.
Drücken Sie die numerische Taste„0“ um das Sortieren abzubrechen.

End: Ending time is entered via the Left/Right or the numeric buttons.
Ende: Die Endzeit wird über die Tasten Links/Rechts oder die Zifferntasten eingegeben.

Numeric buttons for store and recall functions.
Numerische Tasten für Speicher- und Abruffunktionen(3)--/.

Use[VOL/] buttons and numeric buttons to input time.
Verwenden Sie[VOL/] Tasten und Zifferntasten zur Eingabe der Zeit.

Press numeric button 4 to move the TV channel to a different place.
Drücken Sie Zahlentaste 4 um die TV-Kanäle zu versetzen.

Press the“” button, P+/ P- or a numeric button on the remote control.
Drücken Sie die Taste“”, P+/ P- oder eine Zifferntaste auf der Fernbedienung.

Numeric button(0~9) ENTER button ESCAPE button..
Zifferntasten(0- 9) Eingabetaste(ENTER) Umschaltungstaste ESCAPE.

Use the buttons or Numeric buttons on the remote control unit.
Verwenden Sie die Tasten oder die numerischen Tasten der Fernbedienung.

The display will read MACRO 1 MODE the number will match the numeric button previously selected.
Es folgt die Abfrage MAKRO 1 MODUS die Ziffer entspricht der vorher gewählten Zifferntaste.

Press numeric button 1 to edit all radio channels.
Drücken Sie Zahlentaste 1 um alle Radiokanäle zu ändern.

Numbers: To enter numbers, press the numeric button for the number that you need.
Zahlen: Zum Eingeben von Zahlen drücken Sie die numerische Taste der gewünschten Zahl.

Press a numeric button to select the desired index number.
Drücken Sie eine Zahlentaste, um die gewünschte Indexnummer einzugeben.

You can change Teletext pages by pressing the numeric buttons on the remote control.
Sie können die Videotextseiten durch Drücken der Zifferntasten auf der Fernbedienung wechseln.

Press the NUMERIC buttons to select a scene.
Drücken Sie die CURSOR-Tasten, um das ZEIT(TIME)-Feld anzuwählen.

You can also select Chapters using the GOTO button and the NUMERIC buttons.
Sie können die Kapitel auch über die GOTO-Taste und die ZIFFERNTASTEN auswählen siehe folgenden Abschnitt.

Press the NUMERIC button, enter any of the pages.
Drücken Sie die Taste NUMERIC und geben Sie die Seitenzahl ein.

For example, switch on the TV set, select the channel, switch on the video recorder and enable the recording function simply by pressing the M A C R O button and the selected numeric button 1, 2 or 3.
Das TV-Gerät, den gewünschten Sender, den Videorecorder und die Aufnahmefunktion einschalten, indem Sie einfach die Taste M A C R O und die gewählte Zifferntaste 1, 2 oder 3 drücken.

Use the numeric buttons[6] to enter a telephone number.
Nutzen Sie die Zifferntasten[6], um eine Telefonnummer einzugeben.

When using the control panel to enter your name in the header or type a name for a one-touch key, speed-dial code, or group-dial code, press the appropriate numeric button repeatedly until the letter you need appears.
Zur Eingabe Ihres Namens in die Kopfzeile über das Bedienfeld oder eines Namens für eine Direktwahltaste, einen Kurz- oder einen Gruppenwahlcode müssen Sie die entsprechende Zifferntaste so oft drücken, bis der gewünschte Buchstabe erscheint.

Press numeric button 3 to sort the TV channels into various favourite groups.
Drücken Sie Zahlentaste 3 um die Kanäle der Favoritengruppe zu sortieren.

Navigation buttons or press the numeric buttons to select a preferred track number, then press OK/ENTER button to start playback.
Benutzen Sie die Navigationstasten oder die Zifferntasten zur Auswahl der gewünschten Titelnummer und betätigen Sie die OK/ENTER-Taste zum Starten der Wiedergabe.

The NUMERIC buttons can also be used for FREQUENCY DIRECT tuning with the AM/FM band.
Die ZIFFERNTASTEN können auch für die direkte Frequenzeinstellung verwendet werden siehe nächsten Abschnitt.

Letters: To enter letters, repeatedly press the numeric button for the letter you need until that letter appears for example, if the first letter you need is a“C,” press 2 repeatedly until a“C” appears in the control panel display.
Buchstaben: Zum Eingeben von Buchstaben drücken Sie mehrmals die numerische Taste für den gewünschten Buchstaben, bis der Buchstabe angezeigt wird wenn Sie z. B. zuerst ein„C“ benötigen, drücken Sie mehrmals die Taste 2, bis ein„C“ in der Anzeige des Bedienfelds angezeigt wird.

Or the numeric buttons on the remote control to select the desired tracks.
Oder die Zifferntasten auf der Fernbedienung, um die gewünschten Tracks zu wählen.

Press the numeric buttons(0-9) to enter the password. The default password is“8888”.
Drücken Sie die Zifferntasten(0-9), um das Kennwort einzugeben. Das Standardkennwort lautet"8888.

These three numeric buttons have the additional labels TV, VCR, DVD, so that you can assign macros accordingly.
Diese drei Zifferntasten haben die zusätzlichen Bezeichnungen TV, VCR, DVD, so dass Sie Makros entsprechend zuordnen können.