What is the translation of " NUMERIC BUTTONS " in German?

• Zifferntasten
• numerischen Tasten
• Zahlentasten
• Nummerntasten

Examples of using Numeric buttons in English and their translations into German

Press numeric buttons to operate options.
Drücken Sie die Nummerntasten, um die Optionen zu bedienen.

To select a specific demo, press the numeric buttons 9.
Um einen bestimmten Demosong auszuwählen, drücke die Zahlentasten 9.

Numeric buttons for store and recall functions.
Numerische Tasten für Speicher- und Abruffunktionen(3)--/.

Use[VOL/] buttons and numeric buttons to input time.
Verwenden Sie[VOL/] Tasten und Zifferntasten zur Eingabe der Zeit.

Disc search button, cooperatively used with numeric buttons.
Taste für die Disk-Suche, die in Kombination mit den Zahlentasten zu verwenden ist.

Use the numeric buttons[6] to enter a telephone number.
Nutzen Sie die Zifferntasten[6], um eine Telefonnummer einzugeben.

End: Ending time is entered via the Left/Right or the numeric buttons.
Ende: Die Endzeit wird über die Tasten Links/Rechts oder die Zifferntasten eingegeben.

Use the buttons or Numeric buttons on the remote control unit.
Verwenden Sie die Tasten oder die numerischen Tasten der Fernbedienung.

Start: Starting time is entered via the Left/Right or the numeric buttons.
Start: Die Beginnzeit wird über die Tasten Links/ Rechts oder die Zifferntasten eingegeben.

Or the numeric buttons on the remote control to select the desired tracks.
Oder die Zifferntasten auf der Fernbedienung, um die gewünschten Tracks zu wählen.

Date: Starting date is entered via the Left/Right or the numeric buttons.
Datum: Das Beginndatum wird über die Tasten Links/ Rechts oder die Zifferntasten eingegeben.

Press or the numeric buttons on the remote control to select the desired tracks.
Drücken Sie oder die numerischen Tasten auf der Fernbedienung, um den gewünschten Track zu wählen.

You can change Teletext pages by pressing the numeric buttons on the remote control.
Sie können die Videotextseiten durch Drücken der Zifferntasten auf der Fernbedienung wechseln.

By using the numeric buttons, the desired tracks on the current disc can be played.
Die gewünschten Tracks auf der momentan eingelegten Disc können durch Verwendung der Zifferntasten abgespielt werden.

Notes: To select tracks from 1 to 9, press corresponding Numeric buttons 1-9, 10.
Hinweis: Drücken Sie jeweils die entsprechenden Zifferntasten(1-9, 10), um die Titel 1 bis 9 auszuwählen.

Use your UP/DOWN buttons or Numeric buttons[0-9] to set the local time.
Sie die Tasten AUF/AB oder die numerischen Tasten[0-9] zur Einstellung der lokalen Zeit.

The numeric buttons 0 to 9 are used to directly select the program in the Auto program and Music control operating modes.
Die Nummerntaster 0 bis 9 dienen der Programm-Direktwahl in den Betriebsarten Auto-Programm und Musiksteuerung.

If you made a mistake, move the cursor on the track number and overwrite it using the numeric buttons.
Falls Ihnen bei der Eingabe ein Fehler unterlaufen ist, bewegen Sie den Cursor auf die Audiotitelnummer und überschreiben Sie sie mit Hilfe der Zifferntasten.

Press the CH+/- buttons or numeric buttons 0-9 to select the desired channel.
Verwenden Sie die Tasten CH+/- oder die Zifferntasten 0-9, um das gewünschte Fernsehprogramm auszuwählen.

To use the second function, briefly press TUP and then press one of the dual function or numeric buttons within 15 to 20 seconds.
Um diese zweite Funktion zu nutzen, drücken Sie die S E T U P -Taste kurz und anschließend(innerhalb von 15-20 Sekunden) eine der doppelt belegten Funktions- oder Zifferntasten.

These three numeric buttons have the additional labels TV, VCR, DVD, so that you can assign macros accordingly.
Diese drei Zifferntasten haben die zusätzlichen Bezeichnungen TV, VCR, DVD, so dass Sie Makros entsprechend zuordnen können.

Select the desired instrument with the buttons“+” and“-” or the numeric buttons(19) e.g. enter“115” with the numeric buttons.
Wählen Sie das gewünschte Instrument mit den Tasten„+“ und„-“ bzw. den Zahlentasten(19) aus z.B.„115“ mit den Zahlentasten eingeben.

The 10 numeric buttons on the remote control enable you to choose individual titles on your CD directly.
Mit den 10 Zifferntasten auf der Fernbedienung lassen sich die einzelnen Titel der CD direkt abspielen.

To test the code, point the remote control at the actual device and press the buttons that correspond to the functions of this device except 34t, OK l, EXIT y, the device buttons e or the numeric buttons o.
Richten Sie die Fernbedienung auf das aktuelle Gerät und drücken Sie die Tasten, die den Funktionen dieses Gerätes entsprechen, um den Code zu testen ausgenommen 34t, OK l, EXIT y, die Gerätetasten e oder die Zifferntasten o.

The POWER button, numeric buttons and control buttons are used in common across different input source components.
Der Netzschalter(POWER), die Zifferntasten und die Steuertasten werden für alle verschiedenen Eingangskomponenten verwendet.

B Numeric buttons 0 to 9 These buttons are used to enter figures in the selection of a tuner preset station or to select a CD track number, etc.
B Zifferntaste 0 bis 9 Diese Tasten dienen zum Eingeben der Zahlenwerte bei der Wahl eines gespeicherten Senders oder zum Wählen einer CD-Titelnummer usw.

Navigation buttons or press the numeric buttons to select a preferred track number, then press OK/ENTER button to start playback.
Benutzen Sie die Navigationstasten oder die Zifferntasten zur Auswahl der gewünschten Titelnummer und betätigen Sie die OK/ENTER-Taste zum Starten der Wiedergabe.

Numeric buttons for code entry* For function confirmation HOME For home mode arming and programming BYPASS For(temporarily) bypassing zones while arming system.
Nummerntasten für das Eingeben des Codes* Die Funktion bestätigen HOME Programmierung und Einschaltung BYPASS Zeitlich weggelassen von bestimmten Bereichen bei Einschaltung des Systems.

These eleven numeric buttons(labeled 1 through 10 and>10) are used to directly access a track from the IR remote control instead of stepping through the tracks using the TRACK buttons..
Die elf Zifferntasten(1 bis 10 und> 10) auf der Fernbedienung dienen zur direkten Eingabe der Nummer des Titels, der wiedergegeben werden soll.

The numeric buttons are required to store and call up programmes, to store the sound settings, to search stations with PTY identification, and to activate and deactivate the theft protection.
Die Zifferntasten benötigen Sie zum Speichern bzw. zum Aufrufen von Programmen und Klangspeichern, zum Suchen von Sendern mit PTY-Kennung, sowie zum Aktivieren und Deaktivieren der Diebstahlsicherung.