Examples of using Numerisch in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Programming
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Official/political
-
Political
Text, Alpha, Numerisch, Datum, Zeiger und Boolean.
Falcon X3 Plus- Mobiler Computer, 29 Tasten numerisch.
Die Ergebnisse werden numerisch und grafisch dargestellt.
Reports are in numeric and graphic format.Wertachsen unterstützen umgekehrte Achsen. Punkt- und Blasendiagramme unterstützen numerisch umgekehrte Achsen.
Scatter and bubble charts support a numerically reversed axis.Die Elemente sind numerisch indiziert, beginnend bei Null.
The elements are indexed by integers starting at zero.Combinations with other parts of speech
Gäbe es weniger Diebe... dann gäbe es nicht so viele von ihnen, rein numerisch betrachtet.
METALLTEILE: Stahl; numerisch geschnitten, von Hand lackiert und pulverbeschichtet, in Schiefergrau RAL7015.
METAL ELEMENTS: steel; numericaly cut, finished by hand and powder coated in graphite grey RAL7015.Der aktuellste Meeresspiegeldruck wird numerisch und graphisch angezeigt.
The latest sealevel pressure will be displayed in numeric and graphic formats.Zusätzlich zur numerisch Laufzeitanzeige(n) stellt der Bargraph(m) die Laufzeit durch seine Länge grafisch dar.
In addition to the numerical time indication(n), the bar graph(m) will indicate the playing time graphically by its length.Output level: Die Endstufenaussteuerung in„dB“(True RMS) numerisch und als Bargraph für CH.A und CH.B.
Output level: Amplifier output in„dB“(True RMS) numeric plus bargraph for each output channel CH. A and CH. B.Es gibt Fälle, in denen ein Quoting überflüssig ist- wie bei Variablen,von denen man weiß, dass sie gesetzt und numerisch sind.
In some cases quotes are unnecessary- for instance if you use variables,from whom you know there are defined and numeric.In das Feld darunter die Grenzfrequenz numerisch eingeben oder den Schieberegler unter LOW CUT mit der Maus verstellen.
In the field beneath, enter a numeric value for the crossover frequency or, as an alternative, move the slider beneath LOW CUT, using the mouse.Die Arrays werden als Teile eines mehrdimensionalen Arrays erzeugt, welches bei Null und beginnend numerisch indiziert ist.
You get the arrays as members of a multidimensional array indexed with numbers starting from zero.Ob numerisch, alphanumerisch oder die komplette ASCII-Tabelle- alles kann kodiert werden, bis in die Größenordnung von 1000 Zeichen und mehr.
Whether numerical, alphanumeric or the complete ASCII table- everything can be coded, up to the order of magnitude of 1000 characters and more.Wenn die Präferenzen einer Person nicht klar sind,werden diese während des Erhebungsprozesses numerisch konstruiert.
If the preferences are not clear to a person,they are constructed during the elicitation process, in a numeric way.Transparent: Unabhängig davon, ob der Felddatentyp numerisch oder textuell ist, wird der Wert -1(negative Eins oder xFFFFFFFF) in transparent konvertiert.
Transparent: regardless whether the field data type is numeric or textual, the value -1(negative one or xFFFFFFFF) will be converted to transparent.Zur Beschreibung der physikalischen Wirkzusammenhänge wurden drei analytische Prozessmodelle entwickelt undexperimentell sowie numerisch verifiziert.
To describe the physical interactions three analytical models were developed andverified in experiments and simulations.Sie müssen assoziative Arrays benutzen, numerisch indizierte Arrays liefern keine Resultate, außer Sie verwenden EXTR_PREFIX_ALL oder EXTR_PREFIX_INVALID.
You must use Uns Fähigkeiten Maclaurin und Taylor-der Serienmithilfe des grafisch darstellenrechners 2D erforschen lassen, der von Mathe-Mitte-Stufe 2. numerisch ist.
Let's explore capabilities of Maclaurin andTaylor series with help of Graphing Calculator 2D Numeric from Math Center Level 2.Hans Lohninger In vielen Fällen liegen die Ergebnisse eines Experiments schon numerisch vor und wir verwenden die Zahlen, so wie sie sind.
In many cases, the outcome of an experiment is already numeric, and we use the numbers"as they are", in other cases, some transformation is necessary.Man betrachtet dazu ein strömendes Zweiphasenmedium(Glas und Schliere) und bildet die Dynamik der Schliere innerhalb des Rühraggregats numerisch ab.
We consider the flow of a two-phase medium(glass and streak) and develop a numerical model for the dynamics of the streak within the stirrer.Gegenteil zu grafisch darstellenrechner 2D und grafischeDarstellung den Rechner 2D, der dort numerisch ist, ist keine Beschränkung der Navigation zur ausgesuchten Strecke X.
Contrary to Graphing Calculator 2D andGraphing Calculator 2D Numeric there is no restriction of navigation to the chosen range of x.Die Ergebnisse werden entsprechend dem ausgewählten Modus sowohl grafisch in der Zeiger- oder Impedanzansicht,als auch numerisch in einer Tabelle angezeigt.
According to the selected mode, the values are displayed graphically in the vector or impedance view,Er definiert eine funktionale Betrieb als numerisch bewertet Funktion definiert in beliebiger Objekte, die er will, Punkte, Linien, Funktionen, Zahlen, Flächen usw.
He defines Zuerst müssen Sie im DropDown-Bereich den Datentyp bestimmen,für den der Filter bzw. das Format gelten soll: Numerisch, Alphanumerisch, Datum oder Zeit.
First, you must designate the type ofdata to which the filter/format will be applied(Alpha, Numeric, Date or Time) using the associated menu.Die experimentell gemessene Reißenergie an Schenkelproben ungefüllter Mischungen unddas lokale, numerisch ausgewertete J-Integral werden mit der analytischen Energiefreisetzungsrate verglichen.
The numerical evaluated J-integral and Die Forschungsgruppe elektrische und fortgeschrittene Raumfahrtantriebe am Institut für Raumfahrtsysteme befasst sich mit unterschiedlichsten elektrischen undfortschrittlichen Raumantrieben und dies sowohl numerisch, theoretisch als auch experimentell.
The research group of Electric and Advanced Space Propulsion at the Institute of Space Systems focuses on various electrical andadvanced space propulsion systems in a numerical, theoretical and experimental way.In der gepoolten Analyse der INPULSIS-Studienwurde bei Patienten unter Nintedanib ein im Vergleich zu Placebo numerisch geringeres Risiko für eine erste akute Exazerbation beobachtet.
In the pooled analysis of the INPULSIS trials, a numerically lower risk of first acute exacerbation was observed in patients receiving nintedanib compared to placebo.Das acs Steuerleitsystem misst kontinuierlich mehrmals pro Minute folgende Werte undstellt diese numerisch und graphisch in der acs System Software dar.
The acs tunnel guidance system continuously measures and calculates the following values anddisplays them numerical and graphical in the acs System Software.Zuerst müssen Sie die Zellen als formatieren SMS indem Sie sie auswählen und auf klicken Startseite undgeh zu Numerisch Gruppe zur Auswahl SMS aus der Dropdown-Liste.
Firstly, you need to format the cells as Text by selecting them and clicking Home andgo to Numeric group to select Text from the drop down list.
