What is the translation of " NUMEROUS INTERVIEWS " in German?

• zahlreiche Interviews
• zahlreichen Interviews

Examples of using Numerous interviews in English and their translations into German

In the context of the audit, we conduct numerous interviews with all participants.
In seinem Rahmen führen wir mit allen Beteiligten zahlreiche Interviews.

Numerous interviews with staff members, companions and musicians allow a luxury look behind the scenes of the music business like never before.
Zahlreiche Interviews mit Mitarbeitern, Wegbegleitern und Musikern gewähren einen nie dagewesenen Blick hinter die Kulissen des Musikgeschäfts.

So what conclusions they made on the basis of numerous interviews.
Also, welche Schlussfolgerungen sie auf der Grundlage von zahlreichen Interviews gemacht.

The show will also feature numerous interviews with property owners, license partners, real estate consultants and project developers.
Zahlreiche Interviews mit Eigentümern, Lizenzpartnern, Immobilienberatern und Projektentwicklern führen durch die Sendereihe.

Take advantage of this expertise and see in numerous interviews why W.
Profitieren Sie von diesem Expertenwissen und sehen Sie in zahlreichen Interviews, warum W.

Many minutes on air and numerous interviews later, Lina has become a reliable source of witticisms, intelligent entertainment and good storytelling.
Viele Sendeminuten und zahlreiche Interviews später ist Lina ein Garant für flotte Worte, intelligentes Entertainment und gute Geschichten.

A more in-depth look at the issue is given in a video documentary on the study with numerous interviews from industry representatives on YouTube. in German.
Einen näheren Einblick in das Thema vermittelt zudemdie Videoreportagezur Studie mit zahlreichen Interviews aus der Branche bei YouTube.

Accordingly, in contrast to some contemporaries, he had a positive opinion of digital photography and emphasised its advantages in numerous interviews.
Folglich stand er im Gegensatz zu manchem Zeitgenossen der digitalen Fotografie positiv gegenÃ1⁄4ber und betonte in zahlreichen Interviews dessen Vorteile.

For more than a decade, he has spoken repeatedly with Barney in numerous interviews and inquired about the artist's current and future projects.
Über zehn Jahre hinweg befragte er den Künstler in zahlreichen Interviews zu seinen aktuellen und zukünftigen Projekten.

In the biography of Chris Norman, his wife occupies a huge place to this day- he does not hesitate to talk about this in all his numerous interviews.
In der Biographie von Chris Norman nimmt seine Frau bis heute einen großen Platz ein- er zögert nicht, in all seinen zahlreichen Interviews darüber zu sprechen.

We are at your service with experience gained from numerous interviews and observation of a diverse range of career developments.
Wir stehen Ihnen mit unserer Erfahrung aus unzähligen Interviews und der Beobachtung verschiedenster Karriereentwicklungen zur Verfügung.

Numerous interviews with Members of the European Parliament, as well as officials of the European Commission and the member states were effectuated and analysed.
Zahlreiche Interviews mit EU-ParlamentarierInnen, Angestellten der EU-Kommission und mit BeamtInnen der Mitgliedsstaaten wurden durchgeführt und ausgewertet.

The Viennese Mayor of Jerusalem to see(again) numerous interviews with Jerusalem Mayor Teddy Kollek from the ORF archive as a matinée.
Der Wiener Bürgermeister von Jerusalem" zahlreiche Interviews mit Jerusalems Bürgermeister Teddy Kollek aus dem ORF-Archiv als Matinée(wieder) zu sehen.

After numerous interviews with drivers and teams, the DMSB has decided to announce the DMSB Shifterkart Cup in addition to the German Shifterkart Championship.
Nach zahlreichen Umfragen bei Fahrern und Teams hat sich der DMSB entschieden, neben der Deutschen Schaltkart Meisterschaft auch den DMSB Schalt Kart Cup auszuschreiben.

Based on the initial identification of potential target groups, numerous interviews were conducted to obtain a better understanding of potential users' working environments.
Nach einer ersten Übersicht über mögliche Zielgruppen wurden zahlreiche Interviews geführt, um die jeweiligen Arbeitswelten zu verstehen.

The case of the Alexander von Humboldt Foundation", the study provides analyses and empirical evaluations based on numerous interviews with Russian scientists.
The case of the Alexander von Humboldt Foundation" bietet die Studie Analysen und empirische Auswertungen auf der Basis zahlreicher Interviews mit russischen Wissenschaftlern.

Having referenced him in numerous interviews and on his album covers, DeMarco now pays direct homage to the Japanese legend with his sincere take on"Honey Moon.
Nachdem DeMarco ihn in zahlreichen Interviews und auch auf seinen Albumcovern erwähnt hat, huldigt er nun der japanischen Legende mit dieser aufrichtigen Interpretation von"Honey Moon.

From 1958 until 1977, he published his"Movie Journal" column in the Village Voice, conducting numerous interviews with filmmakers from all over the world.
Von 1958 bis 1977 schrieb er wöchtlich für Village Voice seine Kolumne„Movie Journal", in der er zahlreiche Gespräche mit Filmemachern aus aller Welt veröffentlichte.

Numerous interviews, text collages and audiovisual logs relating to various projects by Ricarda Denzer, as well as the presentation of a number of her recent works.
Zahlreiche Interviews, Textcollagen und audiovisuelle Protokolle, die zu diversen Projekten von Ricarda Denzer entstanden sind, sowie die Vorstellung einiger künstlerischer Arbeiten der letzten Jahre.

In Uzbekistan, Ruslan Sharipov, whose biography became interesting after numerous interviews with Nargiz Zakirova, was the vocalist of the Tashkent group"Byte.
Ruslan Scharipow, dessen Biografie nach zahlreichen Interviews mit Nargiz Zakirova interessant wurde, war in Usbekistan der Sänger der Taschkenter Gruppe"Byte.

The publication's numerous interviews and columns, views and reminiscences, background reports and documentations speak equally to friends of the university and other interested parties.
Mit zahlreichen Interviews und Meinungen, Aus- und Rückblicken, Hintergrundberichten und Dokumentationen werden Freunde wie Interessenten der Universität gleichermaßen angesprochen.

In 2004 the six Executive Board members gave around 220 speeches and numerous interviews, as well as contributing articles to journals, magazines and newspapers.
Im Jahr 2004 haben die sechs Mitglieder des Direktoriums etwa 220 Reden gehalten, zahlreiche Interviews gegeben und Beiträge in Zeitungen und Zeitschriften veröffentlicht.

Numerous interviews and workshops uncovered the company's shared values, which were crystallized into the following attributes: a down-to-earth attitude, a sense of exploration, a dedication to refinement and a culture of enjoyment.
Zahlreiche Interviews und Workshops enthüllten die gemeinsamen Werte des Unternehmens, die in die folgenden Attribute umgemünzt wurden: eine bodenständige Einstellung, ein Gefühl von Erforschung, ein Engagement für die Veredelung und eine Kultur des Genusses.

In 2005 the Executive Board members gave around 220 speeches and numerous interviews, as well as having articles published in journals, magazines and newspapers.
Im Jahr 2005 hielten die Mitglieder des Direktoriums zu diesem Zweck etwa 220 Reden, gaben zahlreiche Interviews und verfassten Beiträge für Fachjournale, Zeitschriften und Zeitungen.

Following research trips and numerous interviews, the scouts will apply their newly gained insights and impressions to develop concrete concert projects together with the artistic director of the Donaueschingen Festival and a festival dramaturge.
Aus den Einsichten und Eindrücken der Recherchereisen und zahlreicher Interviews heraus entwickeln die Scouts dann gemeinsam mit der künstlerischen Leitung der Donaueschinger Musiktage und in Begleitung eines Dramaturgen konkrete Konzertprojekte.

She also acted as the education spokesperson for the 2001 TV seriesScott has taken part in numerous interviews on MSNBC and the Fox News Channel, debating various creationist and Intelligent design advocates.
Scott hat auch an zahlreichen Interviews auf MSNBC und Fox News Channel teilgenommen und debattierte dort mit Kreationisten und Befürwortern des Intelligent Design.

After the broadcast, the concerts are made available to the public permanently in the platform archive; older recordings with previous chief conductors Herbert von Karajan and Claudio Abbado, numerous interviews and documentary films may also be accessed in the archive.
Im Anschluss an die Übertragung werden die Konzerte der Öffentlichkeit dann im Archiv der Plattform dauerhaft zugänglich gemacht, ältere Aufzeichnungen mit den früheren Chefdirigenten Herbert von Karajan und Claudio Abbado, zahlreiche Interviews und Dokumentarfilme ergänzen das Angebot.

The idea for RomArchive is based on extensive research and numerous interviews that the project initiators Franziska Sauerbrey and Isabel Raabe conducted with Roma artists, curators, activists, and scholars all over Europe.
Die Idee für RomArchive basiert auf einer intensiven Recherche und zahlreichen Interviews, die die Projektinitiatorinnen Franziska Sauerbrey und Isabel Raabe mit Künstler/innen, Kurator/innen, Aktivisten/innen und Wissenschaftler/innen der Sinti und Roma europaweit geführt haben.

All the time this battle was going on, I lived in my Jaffa house, receiving endless visitors, giving numerous interviews, going to work, seeing people- but I might as well have been dead.
Während der ganzen Zeit dieses Kampfes lebte ich in meinem Haus in Jaffa, empfing einen endlosen Strom Besucher, gab zahlreiche Interviews, ging zur Arbeit, traf Menschen- aber ich hätte genauso gut tot sein können.

The promo, which you can see below, confirms what previously mentioned in numerous interviews with songwriters and producers that have accompanied us during the summer waiting.
Die Der Das Promo, die Sie unten sehen können, bestätigt, was bereits erwähnt, in zahlreichen Interviews mit Komponisten und Produzenten, die uns begleitet haben, während das Sommer warten auf.