What is the translation of " NUMEROUS LANGUAGES " in German?

• zahlreichen Sprachen
• verschiedenen Sprachen
• zahlreiche Sprachen

Examples of using Numerous languages in English and their translations into German

His poems have been translated into numerous languages.
Seine Gedichte wurden in viele Sprachen übersetzt.

It was translated into numerous languages and is still being published today.
Sie wurde in zahlreiche Sprachen übersetzt und wird noch heute aufgelegt.

Her works have been translated into numerous languages.
Ihre Werke wurden in zahlreiche Sprachen übersetzt.

Talentry is available in numerous languages and currencies- and can therefore be used worldwide.
In zahlreichen Sprachen und Währungen verfügbar- dadurch können Bewerber weltweit angesprochen werden.

The OJS interface is available in numerous languages.
Die OJS-Oberfläche steht in mehreren Sprachen zur Verfügung.

Her books have been translated into numerous languages and have sold over 145 million copies worldwide.
Die Bücher wurden in zahlreiche Sprachen übersetzt und erreichten weltweit eine Au age von über 145 Millionen.

His poetic works have been translated into numerous languages.
Sein lyrisches Werk wurde in zahlreiche andere Sprachen übersetzt.

But what I still miss are the translations in numerous languages, not only for the homepage, but for the education programs as well.
Was einfach noch fehlt, sind Übersetzungen in zahlreiche Sprachen und das nicht nur der Homepage, sondern auch der Lernprogramme.

The novel has been captured on film over 20 times and translated into numerous languages.
Der Roman wurde über 20 Mal verfilmt und in mehrere Sprachen übersetzt.

Ivana Sajko's works have been translated into numerous languages and performed internationally.
Ivana Sajkos Werke wurden in zahlreiche Sprachen übersetzt und international aufgeführt.

The province of Salzburg is the birthplace of the famous Christmas carol, Silent Night, that has been translated into numerous languages.
Das Land Salzburg ist der Geburtsort des weltbekannten und in zahlreiche Sprachen übersetzten Liedes„Stille Nacht!

Creation and optimization of texts in numerous languages. Translation.
Texterstellung und -optimierung in zahlreichen Sprachen. Übersetzung.

An international customer service is established as well giving advice to our customers and answering questions in numerous languages.
Auch ein internationaler Supportdienst entsteht, der unsere Kunden in zahlreichen Sprachen kompetent berät und bei Fragen aushilft.

Every member of staff is great and speaks numerous languages, especially German.
Jeder Mitarbeiter ist großartig und spricht zahlreiche Sprachen, vor allem Deutsch.

He is fluent in numerous languages and worked in Paris, Milan, London and Toronto as a publisher's editor, professor of literature and translator.
In mehreren Sprachen zu Hause, wirkte er in Paris, Mailand, London und Toronto als Verlagslektor, Literaturdozent und Übersetzer.

The version 0.9.2 is the most up to date one which is available in numerous languages.
Aktuell ist die Version 0.9.2, welche in zahlreichen Sprachen erhältlich ist.

The colored Kundendisplay KD-TD777 supports numerous languages??and image formats, as well as VesaMounting.
Das farbige Kundendisplay KD-TD777 unterstützt zahlreiche Sprachen und Bildformate, ebenso wie Vesa Mounting.

This will give a company a reputation of professionalism and attention-to-detail in numerous languages and markets.
Dies gibt ein Unternehmen den Ruf, Professionalität und Liebe zum Detail in zahlreichen Sprachen und Märkte.

Our staff, prepared and reliable, speaks numerous languages such as English, Spanish, Portuguese, French, German, Dutch and Polish.
Unser ausgebildete und zuverlaessige Personal spricht verschiedene Sprache: Englisch, Spanisch, Portugiesisch, Franzoesisch und Polisch.

 Every semester the Language Centre offers a wide range of various language courses for numerous languages and different levels.
Jedes Semester bietet das Sprachenzentrum eine große Auswahl verschiedener Sprachkurse für zahlreiche Sprachen und unterschiedliche Niveaustufen an.

Also available are audio guides in numerous languages, offering useful and insightful information about the sights along the way.
Ebenfalls erhältlich sind Audioguides in zahlreichen Sprachen und bietet nützliche und aufschlussreiche Informationen über die Sehenswürdigkeiten entlang der Strecke.

These Terms& Conditions are posted on GPTW's affiliate websites in numerous jurisdictions around the world and in numerous languages.
Die vorliegenden allgemeinen Nutzungsbedingungen sind auf den Websites der Tochterunternehmen von GPTW in zahlreichen Gerichtsbarkeiten der Welt und in verschiedenen Sprachen veröffentlicht.

We shall perform Bruckner's Sickness of Youth in numerous languages, but we shall not put on costumes.
Wir werden Bruckners Krankheit der Jugend aufführen in zahlreichen Sprachen, aber wir werden uns nicht verkleiden.

We speak numerous languages, complement each other with our diverse experience and qualifications, and are open to looking at different perspectives for inspiration.
Wir sprechen viele Sprachen, ergänzen uns durch vielseitige Erfahrungen, Qualifikationen und lassen uns durch unterschiedliche Ansichten inspirieren.

This allows it to provide services in all regions in numerous languages with appropriate experts.
Dadurch kann sie ihre Dienstleistungen in allen Regionen, in zahlreichen Sprachen und mit geeigneten Experten erbringen.

Besides English, the site is also available in numerous languages including Spanish, German, Portuguese, Turkish, and Chinese among many others.
Neben Englisch ist die Webseite auch in zahlreichen Sprachen verfügbar, darunter Spanisch, Deutsch, Portugiesisch, Türkisch, Chinesisch und viele andere.

Altova XMLSpy, StyleVision, and Authentic include a comprehensive spell checker that provides support for numerous languages, as well as extended support for language peculiarities.
Altova XMLSpy, StyleVision und Authentic enthalten eine umfassende Rechtschreibprüfung, die Unterstützung für zahlreiche Sprachen sowie erweiterte Unterstützung für sprachliche Besonderheiten bietet.

Villalobos' novels have been translated into numerous languages and received awards throughout the world including the shortlist of the Guardian First Book Award 2011.
Villalobos' Romane wurden in zahlreiche Sprachen übersetzt und international mit Preisen ausgezeichnet Shortlist des Guardian First Book Award 2011 u. ~a.

Alina Bronsky's literary works have been translated into numerous languages, and the rights to her novels have been sold in 15 countries.
Alina Bronskys literarischen Werke wurden in zahlreiche Sprachen übersetzt und die Rechte an ihren Romanen in 15 Ländern verkauft.

Choose from our catalogue of 1,500 e-learning modules, available in numerous languages and designed to provide straightforward instruction at your own pace.
Wählen Sie in unserem Katalog aus 1 500 E-Learning-Modulen, erhältlich in vielen Sprachen und dazu entwickelt, Sie in Ihrem eigenen Tempo auf unkomplizierte Art zu unterrichten.