What is the translation of " OBJECT MUST " in German?

• Objekt muss
• darf das Objekt
• Gegenstand muss

Examples of using Object must in English and their translations into German

Not every object must be used.
Nicht jedes Objekt muss auch verwendet werden.

The state of the other accessories is invalid and the object must not be utilised.
Der Zustand der anderen Accessorys ist ungültig und das Objekt darf nicht eingesetzt werden.

However, the object must be reversed.
Allerdings muss das Objekt umgekehrt werden.

The object must be set to"Move with Text," and the text wrap set to"Inline with Text" in the Arrange pane of the Format inspector.
Für das Objekt muss"Mit Text bewegen" und für den Textumbruch muss"In Text eingebunden" im Bereich"Anordnen" des Informationsfensters"Format" festgelegt sein.

At the end of the day, that designed object must match the customer as well as the user.
Am Ende muss das gestaltete Objekt zum Auftraggeber ebenso passen wie zum Nutzer.

The object must return to the platform.
Die Zielpersonen müssen zur Plattform zurückkehren.

Repairs all objects in the inventory- At least one object must be 25% worn to use the hammer.
Repariert alle Gegenstände im Inventar.- Mindestens ein Gegenstand muss zu 25% abgenutzt sein, um dieses Item benutzen zu können.

This object must also be modifiable.
Dieses Objekt muss ebenfalls modifizierbar sein.

Josef Hartwig‘s chess set(Model XVI) fulfilled Walter Gropius's requirement that an object must be practical, durable, inexpensive and beautiful.
Josef Hartwigs Schachspiel erfüllte die Forderungen von Walter Gropius, ein Gegenstand müsse praktisch, haltbar, billig und schön sein.

Every object must reside within a bucket.
Jedes Objekt muss in einem Bucket enthalten sein.

When any new object is added or any existing one is edited, a new/edited object must be loaded to CADConverter.
Wenn man jedes neue Objekt hinzufügt oder jedes bestehende Objekt verändert, muss das neue/veränderte Objekt in CADConverter eingeladen werden.

The object must be immediately returned to the platform.
Zielperson muss zur Plattform zurückkehren.

On the value side of the Statement name/value pair, the object must consist of only one Effect element, one Action element, and one Resource element.
Auf der Wert-Seite des Statement -Namen/Wert-Paares darf das Objekt nur ein Effect -Element, ein Action -Element und ein Resource -Element enthalten.

An object must be anchored to one of the following.
Ein Objekt muss mit einem der folgenden Elemente verankert sein.

If there are even slight concerns regarding its suitability for use or safety, the object must not be used or its operation must be stopped immediately.
Bestehen auch nur geringe Bedenken hinsichtlich der Einsatzfähigkeit oder geringste Sicherheitsbedenken, so darf der Gegenstand nicht eingesetzt bzw.

The object must be a text or string data type type 0 or 24.
Das Objekt muss vom Typ String oder Text sein Typ 0 oder 24.

Previous parallel-motions can work only at a pole-cap, so that object must be open(more or less) at the other pole respective wallpaper-design must pass off down there.
Die obigen Parallel-Bewegungen können nur auf einer Pol-Kappe statt finden, also muss das Objekt am anderen Pol(mehr oder weniger) offen bzw.

The object must be something constructive with which we are familiar' dris-pa.
Das Objekt muss etwas Konstruktives sein, das uns vertraut ist'dris-pa.

In this scene- oscillating between the tangible and the intangible- the Vuitton object must be discovered, tracked down, as the constant element in the ever-changing architecture.
In dieser Szene, die zwischen Materie und Nichtmaterie schwankt, muss das Objekt Vuitton entdeckt werden, gefundne werden als konstantes Element in dem variablen Spiel der Architektur.

A Log object must contain at least one Writer, and can optionally contain one or more Filters.
Ein Log Objekt muß mindestens einen Schreiber beinhalten, und kann optional einen oder mehrere Filter beinhalten.

When enabled, the device used to access the network is looked up via the LDAP attribute macAddress and the resulting computer object must have network access granted(either directly or via one of its groups), too.
Sobald aktiviert, wird das Geräteobjekt beim Zugriff des Geräts auf das Netzwerk über das LDAP-Attribut macAddress abgerufen und dem entsprechenden Geräteobjekt muss der Zugang zum Netzwerk auch erlaubt sein entweder direkt oder über eine der Gruppen.

Your object must also respect the minimum dimensions of Nylon 3200 Glass-filled 3D prints explained bellow.
Ihr Objekt muss ebenso die Mindeststärke für Drucke mit glaskugelfüllten Polyamid haben im nächsten Abschnitt erklärt.

At a distance of 10m from the obstacle, the object must not be higher than 5m to 7m and at a distance of 15m, not higher than 7.5 m to 10.50m.
Bei 10m Abstand zum Hindernis darf das Objekt nicht höher als 5m bis 7m und bei 15m Abstand entsprechend nicht höher als 7,5m bis 10,50.

The object must be shown 10 times in connection with its name, then seen 50 times more, before a continuing association is made;
Dem einen Kinde muss der Gegenstand in Verbindung mit seinem Namen 10 mal, einem zweiten 50 mal vorgeführt werden, damit eine dauernde Association da ist;

To change this, the Clef object must be given in a lower value of layer, say -1, so that it is drawn earlier.
Um das zu ändern, muss dem Clef-Objekt(Notenschlüssel) ein niedrigerer Wert, etwa -1, gegeben werden, sodass es früher gesetzt wird.

The object must be to make the monetary union and the euro durably strong and robust in order to be able to prevent a crisis like the one in Greece.
Ziel muss es sein, die Währungsunion und den Euro dauerhaft stark und robust zu machen, um eine Krise wie in Griechenland möglichst vermeiden zu können.

Therefore each object must be checked individually as to how much support and solidity are necessary without creating further damages in the long run.
Daher muss für jedes Objekt individuell geprüft werden, wieviel Stütze und Festigkeit nötig ist, ohne dass langfristig Folgeschäden entstehen.

The financing object must be reported in balance, can therefore directly depreciated and allows you to make use of investment grants.
Das Finanzierungsobjekt ist bilanzierungspflichtig, kann damit in die unmittelbare Abschreibung eingehen und gibt Ihnen so die Möglichkeit Investitionszulagen in Anspruch zu nehmen.

Especially, the object must not be occluded in the Image Image Image Image image and the background must be either brighter than the object or darker.
Insbesondere darf das Objekt nicht verdeckt sein und der Hintergrund muss entweder heller oder dunkler sein als das Objekt..

An HMI object must only be linked to the desired function block, for which purpose the corresponding objects are filtered and displayed directly.
Ein HMI Objekt muss lediglich mit dem gewünschten Funktionsbaustein verknüpft werden. Dazu werden für die Verknüpfung direkt die passenden Objekte gefiltert und angezeigt.