What is the translation of " OBJECT MUST " in Polish?

• obiekt musi
• przedmiotem musi

Examples of using Object must in English and their translations into Polish

However, the object must be reversed.
Jednakże, obiekt musi zostać odwrócona.

Because every model has to have at least 1 object and we can have both x and y refer to that same object, and so that object must be equal to itself.
Ponieważ każdy model musi mieć przynajmniej jeden obiekt i może być tak, że zarówno x jak i y odnoszą się do tego samego obiektu, zatem obiekt musi być tożsamy ze sobą.

All nodes of the object must be closed.
Wszystkie węzły obiektu muszą być pozamykane.

The object must be defined under a project.
Obiekt musi być zdefiniowany w ramach projektu.

The functionality of this object must not mislead you.
Funkcjonalność tego obiektu nie może wprowadzać Państwa w błąd.

This object must contain the corresponding method onReceive….
Obiekt ten musi zawierać odpowiednią metodę onReceive….

A keyword that describes type of object must be a single word in a whole line.
Słowo kluczowe określające typ obiektu musi być jedynym słowem w linii.

The object must be something constructive with which we are familiar' dris-pa.
Jej przedmiotem musi być coś konstruktywnego, z czym jesteśmy zaznajomieni' dris-pa.

This is because the thread local object must be extracted at runtime.
To dlatego, że obiekt lokalnego wątku musi być ekstrahowany w czasie wykonania.

In this object must be the onReceive method that can process the received data.
W tym obiekcie musi znajdować się metoda onReceive, która potrafi obrobić odczytane dane.

All functions and design requirements of the test object must be tested without missing items.
Wszystkie funkcje i wymagania projektowe obiektu testowego muszą zostać przetestowane bez brakujących elementów.

Only one object must be selected at a time.
Tylko jeden obiekt musi być wybrany w danym czasie.

The measures to be taken by the contracting party which found the object must be in accordance with its national law.
Środki podejmowane przez Umawiającą się Stronę, która znalazła przedmiot, powinny być zgodne z jej prawem krajowym.

Every COM object must support at least 1 interface called at least IUnkown.
Każdy obiekt COM musi obsługiwać co najmniej 1 interfejs o nazwie przynajmniej IUnkown.

In the case of our method, in a few hours we can answer whether the mould is activate, and whether the object must be disinfected and isolated"- explained the researcher.
W przypadku naszej metody w ciągu kilku godzin możemy uzyskać odpowiedź, czy pleśń jest aktywna, a obiekt musimy poddać dezynfekcji i odizolować"- wyjaśnia badacz.

At least one schedule object must exist to be able to select Schedule name.
Aby można było wybrać opcję Nazwa harmonogramu, musi istnieć co najmniej jeden obiekt harmonogramu.

And then the object must be reproduced in order to be purchased by more buyers possible, always maintaining the same characteristics, meaning to be designed and produced at industrial level.
Następnie przedmiot powinien być reprodukowany, aby mógł być kupiony przez jak największą ilość nabywców, zachowując zawsze te same cechy, czyli być projektowanym i produkowanym na skalę przemysłową.

Any requests concerning this object must be met by all possible means available.
Wszelkie prośby dotyczące tego obiektu muszą być spełniane wszelkimi możliwymi sposobami.

The object must be registered on both the server side(the computer on which the instance of the ActiveX object runs), and the client side the PROMOTIC application that accesses the remote ActiveX object..
Obiekt musi być zarejestrowany jak po stronie serwera(komputer, na którym działa instancja obiektu ActiveX), tak po stronie klienta aplikacja PROMOTIC przystępujące do zdalnego obiektu ActiveX.

A variable that refers to an object must be assigned an existing object using the Set statement before it can be used.
Zmiennej odnoszącej się do obiektu musi być przyszeregowany istniejący obiekt za pomocą polecenia Set jeszcze przedtem, niż może być zastosowana.

Its object must be something constructive with which we are familiar; its aspect must be that it is focused on this object and does not forget or lose it; and its function is to prevent mental wandering.
Jej przedmiotem musi być coś konstruktywnego, co już znamy, jej aspektem(rnam-pa) musi być skupienie się na przedmiocie i niezapominanie ani nietracenie go, a jej funkcją jest zapobieganie wędrówkom umysłu.

The data source object must contain corresponding methods for working with source data.
Obiekt źródła danych musi mieć zdefiniowane odpowiednie metody do pracy z danymi źródłowymi.

The PmDatabase object must be closed before using this method e.g. by the Close method.
Obiekt PmDatabase musi być przed wywołaniem tej metody zamknięty np. przy pomocy metody Close.

Once accessioned into the collection, museum objects must be appropriately cared for.
Przed przystąpieniem do malowania przedmiot musi zostać odpowiednio przygotowany.

All metal objects must be placed in a tray.
Wszystkie metalowe obiekty musza być położone na tace.

To detect hidden malware, the objects must be extracted from the compound file.
Aby wykryć ukryty szkodliwy program, obiekty muszą zostać wypakowane z pliku złożonego.

All luggage and other objects must be safely secured in the luggage compartment.
Wszystkie elementy bagażu lub przedmioty muszą być w bagażniku dobrze przymocowane.

All keys, cell phones, any metal objects must be placed in the basket. Mom.
Wszystkie klucze, telefony komórkowe, metalowe przedmioty muszą znaleźć się w koszyku. Mamo.

All these objects must be in contact with each other, one after the other, forming a closed loop- an uninterrupted circuit.
Wszystkie te elementy muszą być wzajemnie połączone, jeden za drugim tworząc zamknięta pętlę- tzw. zamknięty obwód elektryczny.

The number of these objects must correspond to the number defined in the" Belts" object of the application.
Ilość takich obiektów musi być zgodna z ilością określoną w aplikacji w obiekcie" Belts.

How to use "object must" in an English sentence

The object must implement the ZoneRequestListener interface.

The object must implement the RoomRequestListener interface.

The object must implement the ChatRequestListener interface.

The object must implement the UpdateRequestListener interface.

The object must implement the NotifyListener interface.

This object must be initialized with coap_option_iterator_init().

What sort of object must this be?

The Object must implement the org.w3c.dom.Node interface.

The object must have a certain stability.

First, the object must be made available.

How to use "obiekt musi" in a Polish sentence

Na Terenie naszego obiektu znajduje się plac zabaw dla dzieci oraz darmowy monitorowany parking dla gości (obiekt musi potwierdzić możliwość zaparkowania) .

obiekt musi cały składać się z czworokątów.

Podczas kalibracji obiekt musi mieć oczywiście taką temperaturę, w jakiem ma włączać się alarm, od biedy mozna to zrobić w szklance gorącej wody.

Aby móc pozyskać z każdej strony kompleksową informację geometryczną, obiekt musi zostać zeskanowany za pomocą stolika obrotowego.

Jeżeli również dojdziecie do wniosku, że obiekt musi się znajdować wewnątrz kanału, czym jest więc ten obiekt i dlaczego tak uważacie?

Myślę więc, że kara powinna być "narodowa": jeśli twoi fani skandują rasistowskie wyzwiska, to cały obiekt musi być pusty.

Nowy obiekt musi mieć co najmniej 11 metrów wysokości, w tym co najmniej dwie kondygnacje naziemne.

Zatem obiekt musi pokonać ok. 2 metrów w ciemności, aby czujnik zadziałał.

Docelowy obiekt musi być zdefiniowany osobno.

Filmik fajny ale bez przesady. Żeby aż tak... - Dreyfus [Obiekt musi mieć rozszerzenie SWF.