What is the translation of " OBJECT MODEL " in Polish?

• object model
• modelu obiektowego
• modelu obiektu
• obiektowy model

Examples of using Object model in English and their translations into Polish

In the object model, bridges are below the terminals.
W modelu obiektowym mostki znajdują się poniżej zacisków.

Scripting support is provided in the AD FS object model.
Model obiektowy programu AD FS zapewnia obsługę skryptów.

The GNU Network Object Model Environment. A complete,
GNU Network Object Model Environment(GNOME). Pełne,

Documentation of the product or the sample object model.
Dokumentacja wykonawcza wyrobu lub przykładowy przedmiot wzorcowy.

The name originally stood for GNU Network Object Model Environment, though this acronym is deprecated.
Nazwa pierwotnie stał na GNU Network Object modelu Środowiska, choć ten skrót jest przestarzała.

OMT consists of the following documents: Federation object model FOM.
Na OMT składają się następujące dokumenty: model obiektowy federacji Federation Object Model- FOM.

Cross Platform Component Object Model(XPCOM) is a cross-platform component model from Mozilla.
XPCOM(ang. Cross Platform Component Object Model)- wieloplatformowy model komponentów stosowany w oprogramowaniu Mozilli.

Specifies that the trigger will invoke a Component Object Model(COM) component.
Określa, że wyzwalacz wywoła składnik COM Component Object Model.

Federations shall have an HLA federation object model(FOM), documented in accordance with the HLA object model template OMT.
Federacje powinny posiadać zdefiniowany Model Obiektowy Federacji(FOM) HLA, udokumentowany zgodnie z szablonem modelu obiektowego OMT.

It provides a server-side representation of the Document Object Model DOM.
Zapewnia reprezentację obiektowego modelu dokumentu(Document Object Model- DOM) po stronie serwera.

HAP goes through page content and builds document object model that can be later processed with LINQ to Objects or XPath.
HAP procesuje treść strony i buduje obiektowy model dokumentu, który można przetwarzać za pomocą LINQ to Objects lub XPath.

Even though SpiderMonkey is used in Firefox, it does not provide host environments such as Document Object Model DOM.
Sam w sobie nie dostarcza środowiska takiego jak obiektowy model dokumentu DOM.

Both, Direct SQL database access and SharePoint object model support download parallelism.
Zarówno bezpośredni dostęp do baz danych SQL, jak i model obiektów SharePoint obsługują równoległość pobierania.

ActiveX controls in Microsoft's Component Object Model.
kontrolek ActiveX w Component Object Model Microsoftu.

By using the Component Services snap-in, you can set Component Object Model(COM) security properties for a specific COM application.
Za pomocą przystawki Usługi składowe można ustawić właściwości zabezpieczeń modelu COM(Component Object Model) dla określonych aplikacji COM.

Directory Federation Services snap-in, or edit it programmatically by using the AD FS object model.
Directory Federation Services lub edytować go programistycznie przy użyciu modelu obiektowego programu AD FS.

The DCOM wire protocol handles all network communication between Component Object Model(COM) components running on separate computers.
Protokół Wire Protocol modelu DCOM obsługuje całą komunikację sieciową pomiędzy składnikami COM(Component Object Model) uruchomionymi na odrębnych komputerach.

instead provide ActiveX objects to other programs via Component Object Model COM.
zamiast tego udostępnia obiekty ActiveX innym programom za pośrednictwem modelu obiektu składowego COM.

For VBA developers, the XFM Feature Toolkit object model can be used to develop custom dialogs, placement commands, and event processors.
W przypadku programistów VBA model obiektu wykonany w Zestaw narzędzi funkcji XFM może być wykorzystany do opracowania niestandardowych dialogów, poleceń umieszczenia i procesorów wydarzeń.

can put object model inside the showcase.
może umieścić model obiektu w gablocie.

Select this check box to specify that DCOM is available for all Component Object Model(COM) applications that are installed on this computer,
Zaznacz to pole wyboru, aby określić, że model DCOM jest dostępny dla wszystkich aplikacji COM(Component Object Model) zainstalowanych na komputerze, co umożliwia wymianę

These services and the management data are accessed through a Component Object Model(COM) programming interface.
Dostęp do tych usług i do danych zarządzania odbywa się za pośrednictwem interfejsu programowania modelu COM Component Object Model.

why having a generic and predictable object model is critical.
posiadanie oglnego i przewidywalnego modelu obiektowego jest tak istotne.

If you are a Backup Operator, ensure that the Distributed Component Object Model(DCOM) security settings on the remote computer are set to allow Backup Operators to connect to it.
Użytkownik należący do grupy Operatorzy kopii zapasowych musi się upewnić, czy ustawienia zabezpieczeń modelu DCOM(Distributed Component Object Model) na komputerze zdalnym umożliwiają mu podłączenie się.

Displays a list of the message parameters that are sent to the standalone executable program or Component Object Model(COM) component invoked.
Wyświetla listę parametrów wiadomości, które są wysyłane do autonomicznego programu wykonywalnego lub wywoływanego składnika COM Component Object Model.

An optional method to pull files where ESET Security for SharePoint bypasses the SharePoint object model and pulls the file directly from the dedicated database server to provide even better performance.
Opcjonalna metoda przeciągania plików, w której ESET Security for SharePoint omija obiektowy model SharePoint i wyciąga plik bezpośrednio z dedykowanego serwera bazodanowego, zwiększając wydajność ochrony.

In order to integrate with Microsoft SharePoint, Kaspersky Security for SharePoint Server uses the SharePoint Object Model provided by Microsoft.
Do integracji z Microsoft SharePoint program Kaspersky Security for SharePoint Server używa modelu obiektów programu SharePoint dostarczonego przez firmę Microsoft.

When you develop COM+ applications, the principal tasks include designing Component Object Model(COM) components to encapsulate application logic
Podczas tworzenia aplikacji COM+ najważniejsze zadania to zaprojektowanie składników COM(Component Object Model) w taki sposób, aby hermetyzowały logikę aplikacji,

the whole document after checking the Trust access to the VBA project object model option in Word.
cały dokument po zaznaczeniu opcji Zaufaj dostęp do opcji modelu obiektowego VBA w programie Word.

transfer them into the proper data object model, this may enhance the flexibility significantly
przenieść je do prawidłowych danych modelu obiektu, może to znacznie poprawić możliwości,

How to use "object model" in an English sentence

Worked with Page Object Model Framework using Testing.

Inside the C++ Object Model - Stan Lippman.

The Cryptographic Object Model of the .NET Framework.

And again, Document Object Model is over here.

See the page Core object model for details.

Common automation object model within the flow ?

inside the Document Object Model of your page.

Comparison between Page Object Model vs Properties Files.

The object model has a new class, SyncConverter.

Initializes the Component Object Model (COM) with CoInitialize.

How to use "obiektowy model, modelu obiektu" in a Polish sentence

WB_TI – obiektowy model dokumentu techniki internetowe 14/XI W każdym wieku należy sobie zadawać następujące dwa pytania: Dlaczego robię to, co robię?

Kolejnym krokiem jest pozyskanie modelu obiektu w formacie stl.

Poznasz obiektowy model dokumentu (DOM), technologię AJAX i dodatkowe biblioteki, dzięki którym JavaScript zyskuje nowe, niesamowite możliwości.

Jej zaletami są: dobór właściwości obiektu w punkcie pracy oraz prostota wykonania i brak potrzeby wyznaczania modelu obiektu.

Murphy kazał jednemu ze swych asystentów zamontować 16 czujników do pasów trzymajacych ciało modelu obiektu badań, następnie przeprowadzono próbę rozpędzenia i zatrzymania.

Niezawodnosciowego modelu obiektu technicznego - Prace magisterskie, prace licencjackie, prace dyplomowe wzory oraz przykłady.

Ogłoszenie przetargu na wykonanie modelu obiektu Water Discus Firma Deep Ocean Technology sp.

Organizacja W3C opracowała jednak jednolity obiektowy model obsługiwany pżez wszystkie wspułczesne pżeglądarki (w tym Operę od wersji 6, Konquerora od wersji 3 oraz Safari).

Nie należy sugerować się wyłącznie atrakcyjnością i wyglądem danego modelu obiektu, lecz jego użytecznością.

Ogólna postac niezawodnosciowego modelu obiektu technicznego……….. 8 Rozdzial 2.