What is the translation of " OBJECTS CAN BE " in German?

• Objekte lassen sich
• bei den Objekten kann es sich

Examples of using Objects can be in English and their translations into German

Which objects can be analyzed in the Page Netgraph?
Welche Objekte lassen sich im Seiten-Netzgraphen analysieren?

A numeric target system helps with object identification and unwanted objects can be hidden by pressing a button.
Ein numerische Zielwertsystem hilft bei der Objektidentifizierung und unerwünschte Objekte lassen sich via Knopfdruck ausblenden.

Real objects can be combined with digital information.
Reale Objekte lassen sich mit digitalen Informationen verknüpfen.

After the import the objects can be scaled, rotated, filtered.
Nach dem Import lassen sich die Objekte skalieren, drehen, filtern.

Objects can be picked up by auger and thrown from chute.
Gegenstände können sich in der Schnecke verfangen und vom Auswurf weggeschleudert werden.

With FOBA's transparent plate TUSCA, objects can be centred easily and quickly onto the turntables TURNA and TURNO.
Mit der durchsichtigen Platte TUSCA von FOBA lassen sich Objekte auf dem Drehteller TURNA und TURNO leicht und rasch zentrieren.

Objects can be arranged according to different criteria at levels and administer- quite simply and in very fast ones.
Objekte lassen sich nach unterschiedlichen Kriterien auf Ebenen anordnen und verwalten- ganz einfach und in sekundenschnelle.

The Centera feature for archiving identical objects can be enabled or disabled individually on the windream ECM-level, if required.
Das Centera-Feature zur Archivierung identischer Objekte lässt sich bei Bedarf auf der windream-ECM-Ebene individuell aktivieren und deaktivieren.

All objects can be moved, turned and enlarged optionally.
Alle Objekte lassen sich beliebig bewegen, drehen und vergrößern.

Note: infrared sensor is not detected in all the objects can be the same as the distance of the objects with different colors, the reflection of light of different objects, the deeper the color closer to black detection distance is shorter, the sensor is2 to40 per cent.
Anmerkung: Infrarot-Sensor wird nicht in allen Gegenständen kann der selbe sein ermittelt, wie der Abstand der Gegenstände mit verschiedenen Farben, die Reflexion des Lichtes der verschiedenen Gegenstände, das tiefer die Farbe näher an schwarzem Entdeckungsabstand, die Prozente des Sensors is2 to40 kürzer ist..

These objects can be products or services as well as buyer segments or specific target groups.
Bei den Objekten kann es sich sowohl um Produkte oder Dienstleistungsangebote als auch um wichtige Käufersegmente oder spezielle Zielgruppen handeln.

All Xfrog objects can be animated via their parameters in Cinema 4D.
Xfrog Objekte lassen sich über ihre Parameter in Cinema 4D animieren.

These objects can be set to print with either a fixed or variable frame.
Diese Objekte lassen sich entweder mit fester oder variabler Größe drucken.

All involved objects can be categorized and arranged in multiple tree structures as required.
Alle beteiligten Objekte lassen sich durch eine Kategorisierung in einer oder mehreren Baumstrukturen anordnen.

High-quality objects can be thus presented in an ambitious way at fairs, exhibitions and retails.
Hochwertige Objekte lassen sich so auf Messen, Ausstellungen und im Einzelhandel anspruchsvoll präsentieren.

High-quality objects can be thus presented in an ambitious way at fairs, exhibitions and in retail.
Hochwertige Objekte lassen sich so auf Messen, Ausstellungen und im Einzelhandel anspruchsvoll präsentieren.

Digital objects can be primary data(research data) or secondary data e.g. dissertations, working papers, articles, digitized resources.
Bei den digitalen Objekten kann es sich um Primärdaten(Forschungsdaten) oder Sekundärdaten(z.B. Dissertationen, Working Papers, Artikel, Digitalisate) handeln.

Each object can be custom-made, based on your personal wishes.
Jedes Objekt lässt sich auch individuell und personalisiert nach Deinen Wünschen gestalten.

This object can be found in Nazmir.
Dieses Objekt befindet sich in Nazmir.

This object can be found in Drustvar.
Dieses Objekt befindet sich in Drustvar.

The object can be coated exactly by the defined spray pattern.
Das Objekt lässt sich durch das definierte Sprühmuster exakt beschichten.

Status represent the states in which an object can be.
Status repräsentieren die Zustände, in denen sich ein Objekt befinden kann.

The others guess what the object could be.
Die anderen raten, um welchen Gegenstand es sich handeln könnte.

The formula object can be created using the New formula or New formula from string commands.
Eine Formel als Objekt lässt sich mit den Befehlen New formula oder New formula from string anlegen.

Successive calls to Print object can be used to print a new set of rows each time.
Durch aufeinanderfolgende Aufrufe der Funktion Print object lässt sich jedes Mal ein neuer Satz Zeilen drucken.

A selected expression or object can be copied to the Custom Watch Pane by simple drag and drop.
Ein ausgewählter Ausdruck bzw. ein Objekt lässt sich per Drag-and-Drop in den Bereich individuelle Überprüfung kopieren.

The police officers were also signaling to the sky wondering what these unknown flying obJects could be.
Die Polizeibeamten signalisierten auch zum Himmel, und wunderten sich, was diese unbekannten fliegenden Objekte sein konnten.

Even more, one could even speak of a repelling effect here by which an object could be accelerated.
Mehr noch: man kann sogar eine Art Abstoßungseffekt erzielen, wodurch eine Beschleunigung eines Objektes möglich wird.

The object can be perceived under two definitions. The first is the object as something that defines us, something that fills our needs as consumers and collectors, and which influences our movement by way of its physical properties.
Das Objekt lässt sich auf zweierlei Arten definieren: Zum einen als etwas, das uns definiert, etwas, das unsere Bedürfnisse als Konsumenten und Sammler stillt und unsere Bewegungen anhand seiner physischen Eigenschaften beeinflusst.

I was surprised by how powerful such an object can be, just because you know that it has old roots", is how Nierhaus describes one of the insights gained from his research.
Mich hat überrascht, wie mächtig ein solches Objekt sein kann, nur weil man weiß, dass es alte Wurzeln hat", beschreibt Nierhaus eine Erkenntnis des Forschungsprozesses.