What is the translation of " OBSTRUCTIVE BRONCHITIS " in German?

• obstruktive Bronchitis
• obstruktiver Bronchitis

Examples of using Obstructive bronchitis in English and their translations into German

How to treat obstructive bronchitis in children.
Behandlung von obstruktiver Bronchitis bei Kindern.

Dear expert team, Our 4-year-old daughter has recurring obstructive bronchitis since three years.
Sehr geehrtes Expertenteam, unsere Tochter ist vier Jahre alt und hat seit drei Jahren rez. obstruktive Bronchitiden.

Obstructive bronchitis in adults: symptoms, causes, treatment.
Obstruktive Bronchitis bei Erwachsenen: Symptome, Ursachen, Behandlung.

I had severe allergies and obstructive bronchitis.
Ich hatte schwere Allergien und obstruktive Bronchitis.

Obstructive bronchitis is a fairly common disease in children.
Obstruktive Bronchitis ist eine ziemlich häufige Erkrankung bei Kindern.

COPD is an umbrella term for chronic obstructive bronchitis and pulmonary emphysema.
COPD steht als Sammelbegriff für chronisch obstruktive Bronchitis und das Lungenemphysem.

Obstructive bronchitis in children: treatment recommendations, the symptoms of asthma.
Obstruktive Bronchitis bei Kindern: Behandlungsempfehlungen, die Symptome von Asthma.

COPD above all covers chronic obstructive bronchitis and pulmonary emphysema.
Damit fallen unter das Stichwort COPD vor allem die chronische Obstruktive Bronchitis und das Lungenemphysem.

Obstructive bronchitis can be recognized by signs that appear on day 1-2 of SARS.
Obstruktive Bronchitis kann an Anzeichen erkannt werden, die an Tag 1-2 von SARS auftreten.

When I was examined at the Tuberculosis Care Center the doctors diagnosed chronic obstructive bronchitis.
Bei Untersuchungen in der Tuberkulosefürsorgestelle diagnostizierten die Ärzte chronisch obstruktive Bronchitis.

COB chronic obstructive bronchitis dissertation of Dr. Astrid Reitz.
COB- Chronisch obstruktive Bronchitis Dissertation von Dr. Astrid Reitz.

Many note"Clenbuterol" as a drug that helps in the treatment of obstructive bronchitis and bronchial asthma.
Viele bemerken"Clenbuterol" als Medikament, das bei der Behandlung von obstruktiver Bronchitis und Asthma bronchiale hilft.

Obstructive bronchitis in children is characterized by the appearance of wheezing when breathing, prolonged exhalation.
Obstruktive Bronchitis bei Kindern ist durch das Auftreten von Atemnot beim Atmen und längerem Ausatmen gekennzeichnet.

Ventolin Inhaler is used to relief symptoms of asthma, to treat patients with chronic obstructive bronchitis… R376.97.
Ventolin wird dazu verwendet, um Symptome von Asthma zu lindern und um Patienten mit chronischer obstruktiver… R376.97 Jetzt kaufen.

The drug is indicated for use in obstructive bronchitis and bronchial asthma, as well as for the prevention and removal of spasm of the bronchi.
Das Medikament ist zur Verwendung bei obstruktiver Bronchitis und Bronchialasthma sowie zur Vorbeugung und Entfernung von Bronchialspasmen indiziert.

Ventolin Salbutamol Ventolin is used to relief symptoms of asthma, to treat patients with chronic obstructive bronchitis….
Ventolin Salbutamol Ventolin wird dazu verwendet, um Symptome von Asthma zu lindern und um Patienten mit chronischer obstruktiver….

The obstructive bronchitis can, in fact, not be represented by an image(gold-standard is the lung function) whereas bronchiectasis can be evaluated best by a CT.
Die obstuktive Bronchitis kann man eigentlich nicht bildlich darstellen(Stärke der Lungenfunktion), wobei Bronchiekstasen in der CT am besten zu beurteilen sind.

This is one of the positive reviews with a note of gratitude from the whole family, all members of whom are ill with obstructive bronchitis.
Dies ist eine der positiven Rezensionen mit einem Dankesschreiben von der ganzen Familie, deren Mitglieder an obstruktiver Bronchitis erkrankt sind.

Severe cough, sleep disorders and the fear of breathing failure- a chronic obstructive bronchitis slowly but surely kills all love of life in Hans-Hermann Harms.
Extremer Husten, Schlafstörungen und die Angst vor Atemaussetzern- eine chronisch obstruktive Bronchitis erstickt langsam, aber sicher alle Lebenslust in Hans-Hermann Harms.

Apart from the analysis of the entire lung capacity, one receives essential information about possible disturbances of the pulmonary function, whether it is constrictions of the respiratory system(e.g. bronchial asthma, obstructive bronchitis) or lung scarring e.g. pulmonary fibrosis.
Neben der Analyse der gesamten Lungenkapazität erhält man wesentliche Aufschl√ľsse √ľber mögliche Störungen der Lungenfunktion, seien es Engstellungen der Atemwege,(z.B. Asthma bronchiale, obstruktive Bronchitis) oder Lungenvernarbungen z.B. Lungenfibrosen.

Bronchitis are: acute(simple bronchitis), more severe obstructive bronchitis in children whose treatment is lengthy, difficult to treat obliterans, bronchiolitis and recurrent bronchitis..
Bronchitis sind akute(einfache Bronchitis), schwerer obstruktive Bronchitis bei Kindern, deren Behandlung ist langwierig, schwierig obliterans, Bronchiolitis und rezidivierende Bronchitis zu behandeln.

The lack of a1-Antitrypsin is a crucial reason for especially serious and early onset form of chronic obstructive bronchitis(COPD) and of emphysema.
Der Mangel an a1-Antitrypsin ist eine Ursache für eine besonders schwere und früh auftretende Form der chronisch obstruktiven Bronchitis(COPD) und des Lungenemphysems.

Results of long-term supervision over patients have allowed to establish that the chronic obstructive bronchitis- slowly progressing disease beginning for many years before occurrence of clinical symptoms of respiratory insufficiency, and the forecast depends on rates of progressing of process.
Die Ergebnisse der langjährigen Aufsicht über den Patienten haben darf, um festzustellen, dass die chronische obstruktive bronchitis- langsam fortschreitende Erkrankung, die zu Beginn für viele Jahre vor dem auftreten der klinischen Symptome der respiratorischen Insuffizienz, und die Prognose hängt davon ab raten von einem Fortschreiten des Prozesses.

The internationally used term"COPD" is an abbreviation for"chronic obstructive pulmonary disease" and designates a chronic obstructive bronchitis(COB) with or without pulmonary emphysema.
Der internationale Fachausdruck„COPD“ ist eine aus dem Englischen übernommene Abkürzung für chronic obstructive pulmonary disease und bezeichnet eine chronisch obstruktive Bronchitis(COB) mit oder ohne Lungenemphysem.

Dysfunctions of the immune system, constantly reoccurring infections, viral hepatitis, general immune weakness, autoimmune diseases(rheumatoid arthritis, collagenosis), allergies(including hay fever, neurodermatitis, asthma), chronic obstructive bronchitis, metabolic dysfunctions, digestive tract diseases like Crohn's disease or colitis ulcerosa, liver diseases like viral hepatitis, rheumatic diseases, chronic fatigue syndrome, general loss of performance.
Störungen des Immunsystems, ständig wiederkehrende Infektionen, allgemeine Abwehrschwäche, Autoimmunerkrankungen(Rheumatoide Arthritis, Kollagenosen), Erkrankungen des rheumatischen Formenkreises, Allergien(einschließlich Heuschnupfen, Neurodermitis, Asthma), chronisch obstruktive Bronchitis, Stoffwechselstörungen, Erkrankungen des Magen-Darm-Traktes wie Morbus Crohn oder Colitis ulcerosa, Lebererkrankungen wie Virushepatitis, chronisches Müdigkeitssyndrom, allgemeiner Leistungsabfall.

Last years under recommendations of the European respiratory society suggest to estimate severity level COPD or a chronic obstructive bronchitis depending on size FEV1 expressed in percentage of due size.
Letzten Jahren nach den Empfehlungen der European respiratory society, empfehlen zur Abschätzung Schweregrad COPD oder einer chronisch obstruktiven bronchitis je nach Größe der FEV1, ausgedrückt in Prozent des aufgrund Größe.

The drug is effective in bronchoobstructivea syndrome of different nature, COPD emphysema, obstructive chronic bronchitis.
Die Droge ist in bronchoobstruktiver Wirkungein Syndrom von unterschiedlicher Natur, COPD Emphysem, obstruktive chronische Bronchitis.