What is the translation of " OCCIDENTAL " in German?

• Occidental
• abendländischer
• westlichen
• okzidentalen
• abendländische
• abendländischen
• westliche
• westlicher
• westlich

Examples of using Occidental in English and their translations into German

But let us leave to them their occidental blunders.
Aber wir wollen sie ihrem westlichen Irrtum überlassen.

Occidental prelate and preacher of the 4th century“.
Abendländische Kirchenfürst und Prediger des 4. Jahrhunderts“.

For celebrations next to the sea, in the Occidental Hotels.
Für Feierlichkeiten direkt am Meer in den Occidental Hotels.

It includes 485 occidental and 272 oriental manuscripts.
Er umfasst 485 abendländische und 272 orientalische Manuskripte.

Shanghai was a fake, a phony, neither occidental nor oriental.
Shanghai war eine Fälschung, ein Schwindel, weder Okzident noch Orient.

The Occidental Hotels por& Resorts with scuba diving are in no doubt.
Dafür stehen die Occidental Hotels por& Tauchresorts.

Special packages, including the green fees, make the Occidental Hotels por.
Spezialpakete inklusive Greenfees machen die Occidental Hotels por.

The most important occidental prelate and preacher of the 4th century”.
Der bedeutendste abendländische Kirchenfürst und Prediger des 4. Jahrhunderts“.

Here, you can eat fusions of the oriental and occidental exquisite kitchen.
Hier gibt es Fusionen der orientalisch und westlich exquisiten Küche zu einem guten Preis.

From Occidental Hotels& Resorts in Puebla everything is within reach of the visitor.
Von den Occidental Hotels& Resorts in Puebla hat der Besucher alles in unmittelbarer Reichweite.

Music as an art, our so-called occidental music, is hardly four hundred years old;
Die Musik als Kunst, die sogenannte abendländische Musik, ist kaum vierhundert Jahre alt.

I shall now guide these friendly study guests from Asia through this occidental fiasco.
Ich führe jetzt meine freundlichen Studiengäste aus Asien durch dieses abendländische Debakel.

It is a perfect mix between occidental luxury and the simplicity of traditions.
Sie ist eine perfekte Mischung, auf halbem Weg zwischen westlichem Luxus und traditioneller Einfachheit.

The ecosystem has been identified as the best marine reserve in the occidental Mediterranean.
Das Ökosystem wurde als das beste Meeresreservat im westlichen Mittelmeerraum identifiziert.

His studies comparing occidental cultures to other important cultures of the world were groundbreaking.
Die Studien zur okzidentalen Kultur im Vergleich mit den großen Weltkulturen waren wegweisend.

The gallery at the Kulturforum at Potsdamer Platz shows masterpieces of old occidental art.
Die Gemäldegalerie auf dem Kulturforum am Potsdamer Platz zeigt Meisterwerke der alten abendländischen Malerei.

Admire a unique building of occidental art: Hassfurt's knave's chapel.
Am Fuße der Haßberge gelangen Sie nach Haßfurt mit der Haßfurter Ritterkapelle, ein einzigartiges Bauwerk abendländischer Kunst.

The trip from Munich allows you to visit these two important testimonies of occidental architecture.
Die Fahrt ab München ermöglicht Ihnen, diese beiden bedeutenden Zeugnisse abendländischer Baukunst zu besuchen.

I have combined this music with Occidental sounds and harmonies- with guitar, piano, drums, and bass.
Ich habe diese Musik mit okzidentalen Sounds und Harmonien gemischt, mit Gitarre, Piano, Schlagzeug und Bass.

To accept that oilfields run out is an unacceptable idea for the political agegnda of occidental economic circles.
Akzeptieren, daß die Erdölvorkommen erschöpfen sich und eine unzulässige Idee für die Gesamtheit der westlichen wirtschaftlichen Kreise.

The mapping impulse corresponds to the very occidental impulse of overview, surveillance, data control.
Der Drang zu mappen korrespondiert dem sehr abendländischen Drang zum Überblicken, Überwachen und zur Datenkontrolle.

Mask-like qualities as Picasso saw them, proclaimed through modern art in the melting pot of primitive and occidental art forms.
Das Maskenhafte wie Picasso es sah, proklamiert von der Moderne im Schmelztiegel primitiver und abendländischer Kunstauffassung.

Its different schools of thought in occidental societies, on the one hand, but also in the multi-communitarian India.
Der verschiedenen Rechtsschulen, in okzidentalen Gesellschaften einerseits, aber auch im multikommunitären Indien.

Its research activities and exhibitions open new perspectives on the history of visual media, architecture and fashion, as well as the shared origins of Occidental and non-European art.
Mit ihren Forschungen und Ausstellungen öffnet sie neue Perspektiven auf die Geschichte der Bildmedien, Architektur, Mode sowie auf die gemeinsame Geschichte von abendländischer und außereuropäischer Kunst.

The result is an exciting mix of Indian and Occidental and a unique interdependence of the two ways.
Das Ergebnis ist eine spannende Mischung aus indischer und westlicher und einzigartigen gegenseitigen Abhängigkeit der beiden Formen.

Beginning with an occidental character of pastoral and berceuse, the music opens to unfamiliar cultures when the three Kings of the East appear to worship the newborn Christ.
Ausgehend von abendländischen Charakteren wie Pastorale und Berceuse öffnet sich die Musik zu fremden Kulturen, wenn die drei Weisen aus dem Morgenland auftreten, um das Christuskind anzubeten.

These'inscriptions' tell a completely different tale of'occidental music' and it is these I wish to represent and make legible.
Diese"Einschreibungen", die eine ganz andere Geschichte"abendländischer Musik" erzählen, möchte ich lesbar machen, re-präsentieren.

It rediscovers its old, cross-border, occidental synchronicity, which has been prepared and implanted for centuries.
Es entdeckt seine alte grenzüberschreitende, abendländische Synchronizität wieder, die über Jahrhunderte vorbereitet und implantiert worden ist.

Warm, scented compresses, oriental techniques united with occidental movements make this treatment a highly regenerating and deeply relaxing experience.
Warme, duftende Umschl ge, orientalische Techniken vereint mit westlichen Handgriffen machen diese Behandlung zu einer wirklich erholsamen und zu tiefst entspannenden Erfahrung.

I can venture to put forth that the sincere occidental student is more familiar with these subtler vehicles, intelligences and energies than the average Indian today.
Ich wage es zu behaupten, dass der ernsthafte westliche Student besser vertraut ist mit diesen feinstofflichen Trägern, Intelligenzen und Energien als der durchschnittliche Inder heute.