What is the translation of " ODORANTS " in German?

• Geruchsstoffe
• Duftstoffe
• Geruchsstoffen
• Odoriermitteln

Examples of using Odorants in English and their translations into German

Gasodor S-Free is among these approved odorants.
Gasodor S-Free gehört zu den zugelassenen Geruchstoffen.

Also odorants bind completely with activated carbon and can no longer escape.
Auch Geruchsstoffe binden sich vollständig an Aktivkohle und können nicht mehr entweichen.

LEWA odorizing systems are suitable for all odorants.
LEWA Odorieranlagen sind für alle Odorstoffe geeignet.

Odorants like phenols and algae decomposition products will be oxidized.
Geruchsstoffe wie Phenole und Algenabbauprodukte werden oxidiert, so dass der Geruch verschwindet.

Our EMPK® devices are extremely low in undesirable odorants.
Die Prüfkörper sind extrem arm an unerwünschten Geruchsstoffen.

The most important odorants organo­leptically in black pepper are linalool, a-phellandrene, limonene, myrcene and a-pinene;
Organoleptisch am bedeutsamsten sind dabei Linalool, a-Phellandren, Limonen, Myrcen und a-Pinen;

Yes, particularly when compared to sulfur-containing odorants such as THT.
Ja, und zwar vor allem im Vergleich zu schwefelhaltigen Odoriermitteln wie THT.

Ammonia and odorants are removed in both filters while most of the dust is removed in the first filter.
Ammoniak und Geruchsstoffe werden in beiden Filtern entfernt, während der Staub hauptsächlich im ersten Filter entfernt wird.

Contains no preservatives, no chemicals, no flavorings, colorants or odorants.
Enthält keine Konservierungsstoffe, keine Chemikalien, keine Aromen, Farbstoffe oder Duftstoffe.

For cigarette odorants, manufacturing diet pills, smoking cessation drugs and other chemical and biochemical reagents.
Für Zigarette Geruchsstoffe, Herstellung von Diät-Pillen, Rauchen, Raucherentwöhnung Drogen und andere chemischen und biochemische Reagenzien.

Intensive animal farming units emit air pollutants in the form of gases, dust, microorganisms and odorants.
Anlagen zur Massentierhaltung emittieren Luftverunreinigungen in Form von Gasen, Stäuben, Keimen und Geruchsstoffen.

Ammonia, odorants and dust are removed when the housing air gets into contact with the water and the biofilms in the filters.
Ammoniak, Geruchsstoffe und Staub werden entfernt, wenn die Stallluft mit dem Wasser und der Bio-Aktivschicht in den Filtern in Kontakt kommt.

It unerringly identifies the smell of coffee, although that smell alone is made up of over 800 different odorants.
Es identifiziert mit großer Zuverlässigkeit das Kaffeearoma, obwohl allein dies aus über 800 verschiedenen Duftstoffen zusammengesetzt ist.

The advantage is that the process takes place at relatively low temperatures, the odorants are almost completely preserved and the oil itself is free of residue.
Der Vorteil ist, dass der Prozess bei relativ tiefen Temperaturen stattfindet, die Duftstoffe fast vollständig erhalten bleiben, und das Öl selbst rückstandsfrei ist.

For over 40 years, LEWA has been building absolutely leak-proof and precise odorization systems that can handle all odorants.
LEWA Odorierung Seit über 40 Jahren baut LEWA absolute leckage-freie und präzise Odorieranlagen, die alle Odormittel beherrschen.

The goal of this UMEX GmbH subproject was to investigate the oxidative conversion of the odorants geosmin and MIB under conditions typical for drinking water treatment.
Ziel des Teilvorhabens der UMEX GmbH war es, die oxidative Umsetzung der Geruchsstoffe Geosmin und MIB unter den bei der Trinkwasseraufbereitung üblichen Bedingungen zu untersuchen.

Neuropsychological measurement of the olfactory perception characteristics related to the indication of positive or negative odorants.
Neurophysiologische Messung von olfaktorischem Wahrnehmungsverhalten bei Indikation positiver bzw. negativer Geruchsstoffe.

This happens when the high temperature of the steam destroys sensitive odorants or the amount of the oil contained in the distilled materials is relatively small.
In einzelnen Fällen führt die Destillation nicht zum gewünschten Erfolg und zwar dann, wenn die hohe Temperatur des Wasserdampfes empfindliche Riechstoffe zerstört oder die Menge des im Destillationsmaterial enthaltenen Öles relativ gering ist.

The separation performance of washers that use water as absorbents is clearly limited by the low solubility of odorants in water.
Die Abscheideleistung von Wäschern, die Wasser als Absorbens verwenden, ist deutlich durch die geringe Löslichkeit von Geruchsstoffen im Wasser limitiert.

When odorants bind to the receptor site, the receptor protein changes shape Which in turn triggers the flow of ions across the receptor cell membrane and an electrical response is triggered in the cilium.
Wenn Geruchsstoffe an den Rezeptor binden Website das Rezeptorprotein Änderungen Form, die wiederum löst den Fluss von Ionen durch die Zellmembran-Rezeptor und eine elektrische Reaktion ist in der Cilium ausgelöst.

The findings show that vanillin, anisaldehyde, anisyl alcohol, and anisyl acetate are the key odorants in Tahitian vanilla beans 3.
Untersuchungen zeigen, dass Vanillin, Anisaldehyd, Anisylalkohol und Anisylacetat die wichtigsten Duftstoffe in Tahiti-Vanilleschoten sind 3.

Odorants reach this area(approximately 7 cm away from the nostrils) in the air we breathe; if something smells very faintly, we sniff two or three more times, forcing more air and fragrance towards the sensory membrane.
GerÃ1⁄4che erreichen sie(in ca. 7 cm Entfernung von den Nasenlöchern) mit der Atemluft. Wenn etwas nur schwach riecht, schnuppern wir erneut, um mehr Luft und somit Duftstoffe zur Sinnesmembran zu bewegen.

The Arkema GmbH Vastorf branch supplies the entire German market and that of neighbouring countries with odorants for natural gas and LPG.
Der gesamte deutsche Markt sowie angrenzende Staaten werden von ARKEMA GmbH, Niederlassung Vastorf mit Odoriermitteln für Erdgas und Flüssiggas versorgt.

Therefore not only single odorants are possible, but also composed smells such as perfumes or a mix of smells which is created throughout the time as is the case in smell concerts en smell-dj settings when these do not empower amusement, commerce of the medicinal.
So sind nicht nur einzelne Duftstoffe möglich, sondern auch Düfte-Kompositionen wie Parfums oder Duft-Verbindungen, die im Laufe der Zeit geschaffen wurden, wie Duft-Konzerte und Kreationen von Geruchs-DJs, wenn es nicht zur Unterhaltung, Handel oder medizinischen Zwecken dient.

The normal digestion process of food containing onions and garlic involves the body's own enzymes, which neutralise the odorants with the help of chlorophyll molecules.
Während der Verdauung von zwiebel- und knoblauchhaltigen Speisen neutralisieren körpereigene Enzyme Geruchsstoffe, mithilfe der Chlorophyll-Moleküle.

As part of an international team, the University of Konstanz investigates how olfactory receptors and brain structures cope with mixtures and single odorants.
Eine Studie der Universität Konstanz untersucht im Rahmen eines internationalen Teams, wie Geruchsrezeptoren und Gehirnstrukturen auf Duftmischungen und einzelnen Duftstoffe antworten.

LASAT conforms to guideline VDI 3945 Part 3 and can be used for a wide range of applications, amongst others: TA Luft, accidental releases, screening, odorants, bioaerosols, radio nuclides, and moving sources.
LASAT ist konform zur Richtlinie VDI 3945 Blatt 3 und bietet ein breites Anwendungsspektrum, unter anderem: TA Luft, Störfälle, Screening, Geruchsstoffe, Bioaerosole, Radionuklide und bewegte Quellen.

The aim of this project, which is part of a joint project, is the synthesis and characterisation of adsorbents as well as the development of strategies for the selection of adsorbents that are suitable for the selective adsorption of odorants.
Im Rahmen des Verbundvorhabens ist das Ziel dieses Projektes, Adsorbentien zu synthetisieren und zu charakterisieren sowie Strategien zur Auswahl von Adsorbentien zu entwickeln, die für eine selektive Adsorption von Gerüchen geeignet sind.

EVI did pioneering work in 2003: the company was the first municipal energy service provider in Germany to stop using sulfur-containing odorants and switch over to environmentally friendly Gasodor S-Free.
Die EVI leistete 2003 Pionierarbeit: Als erster städtischer Energieanbieter in Deutschland stellte das Unternehmen die Verwendung von schwefelhaltigen Odoriermitteln ein und setzte auf die umweltfreundliche Alternative Gasodor S-Free.

The main work so far in this project was concerned with enriching, isolating and characterising bacteria that are able to use various odorants as a source of carbon.
Bisher wurden in diesem Forschungsvorhaben hauptsächlich Bakterien angereichert, isoliert und charakterisiert, die verschiedene Geruchsstoffe als Kohlenstoffquelle verwenden können.