What is the translation of " OFFERED GOODS " in German?

• angebotenen Waren
• angebotene Ware

Examples of using Offered goods in English and their translations into German

The offered goods and services as such.
Die angebotenen Waren und Dienstleistungen als solche, sowie.

Living you will find here all offered goods of the brand Möve at a glance.
Wohnen finden Sie hier alle angebotenen Waren der Marke Möve auf einen Blick.

Up to that point it can be refrained from delivering the offered goods.
Bis zu diesem Zeitpunkt kann von der Lieferung der angebotenen Waren Abstand genommen werden.

All offered goods are produced in the store's own pastry without the"chemistry.
Alle im Laden angebotenen Waren werden in der eigenen Konditorei nach handwerklicher Tradition hergestellt.

All offers are valid as long as the offered goods are available; they also are subject to change.
Alle Angebote gelten freibleibend und solange die angebotene Ware verfügbar ist.

How to induce them to execute the necessary conversion action- for example, to buy the offered goods?
Wie sie anzuregen, die nötige Umstellungshandlung- zum Beispiel, zu erledigen, die angebotene Ware zu kaufen?

You guarantee that any offered goods are legally owned by you NO offers of black market copies or illegal software.
Sie selbst übernehmen die Garantie, dass Sie angebotene Ware rechtmäßig besitzen keine Angebote von Schwarzkopien oder Hehlerware.

This period the seller shall state in the proof of purchase as well as clearly even for offered goods and in the order confirmation.
Diese Frist nennt der Anbieter auf dem Kaufbeleg der Ware sowie eindeutig auch bei der angebotenen Waren und in der Auftragsbest tigung.

Offered goods and services by the Publisher, in case the Publisher has taken part in partner programmes of the.
Angebotenen Waren und Dienstleistungen durch den Publisher zum Zwecke hat, wenn der Publisher am Part-nerprogramm des Advertiser teilgenommen hat und.

Provide a detailed description and the prices of your offered goods and services, especially important for new websites.
Vor allem wichtig für neue Websites: Beschreiben Sie die von Ihnen angebotenen Waren und Dienstleistungen umfassend und weisen Sie die Preise deutlich aus.

Therefore, these general terms and conditions are part of all contracts concluded with regard to our offered goods or services.
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen sind deshalb Bestandteil aller Verträge, die wir über die von uns angebotenen Lieferungen oder Leistungen schließen.

Successful and effective quality management system ensures that the offered goods and services meet customer's requirements and procedure of customer service is constantly being improved.
Ein effektives Qualitätsmanagementsystem garantiert, dass die angebotenen Waren und Leistungen die Ansprüche des Kunden erfüllen und dass der Prozess der Kundenbetreuung permanent optimiert wird.

Neither the description of the goods or travel services or the used images may infringe third-party rights and may only refer to the offered goods or services.
Beschreibung der Reiseleistung noch die verwendeten Bilder dürfen Rechte Dritter verletzen und dürfen sich nur auf die angebotene Ware bzw.

Market Inmarket is responsible to ensure placing the information of goods(services), offered by the Seller in an order provided by section 3 of the present Rules in corresponding catalogues(headings) of Market Inmarket depending on kinds of the offered goods services.
Inmarket-Markt verpflichtet sich, die Unterbringung der Informationen über Waren(Dienstleistungen) der Verkäufer in die entsprechenden Katalogen(Rubriken) des Inmarket-Marktes nach Art der angebotenen Waren(Dienstleistungen) gemäß der vorgesehenen Regeln im Abschnitt 3 der vorliegenden Regelungen.

Supplier Search Can I offer goods to you and become a supplier?
Kann ich Ihnen Ware anbieten und als Lieferant tätig werden?

The Shop offers goods and services hereinafter referred to as: the Goods..
Der Laden bietet die Waren und Dienstleistungen an im Weiteren: die Waren..

We will offered best service after-sale.
We wird angebotener bester Service-nachverkauf.

This basar offers goods from all exhibiting countries in this hall.
Der Basar bietet Waren aus allen Ländern dieser Halle.

APROPOS offers goods on the Internet.
APROPOS bietet Waren im Internet an.

Shopping Mall- another bargain mail which offers goods at low prices Markets.
Shopping Mall- ein weiteres Schnäppchen Mail, die bietet Waren zu niedrigen Preisen Märkte.

Car Hire in Hisaronu offers best service 7/24 with wide vehicle capacity.
Mietwagen in Marmaris bietet besten Service 7/24 mit breiten Fahrzeug Kapazität.

Super soft material offers best wearing comfort.
Superweiches Material bietet besten Tragekomfort.

Pure cotton offers best wearing comfort.
Reine Baumwolle bietet besten Tragekomfort.

This method of load unit securing offers best economical efficiency combined with easiest use.
Diese Methode der Ladungseinheitensicherung bietet beste wirtschaftliche Effizienz bei einfachster Handhabung.

Luxury dating site offers best dating service.
Luxus Datierung Website bietet beste Datierung Bedienung.

Hardener yellow offers better technical data;
Härter gelb liefert die besseren technischen Daten;

The Duratech 5000 rubber outsole offers good traction and durability on Clay Courts.
Und die Duratech 5000 Gummilaufsohle liefert optimale Traktion und Haltbarkeit auf Sand.

They offer good food and amazing flancat pastry.
Sie bieten gutes Essen und erstaunliches Flancat-Gebäck.

The city of Montreal offers good and varied nightlife in two languages.
Die Stadt Montreal bietet ein gutes und abwechslungsreiches Nachtleben in zwei Sprachen.